アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanfoninar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSANFONINARの発音

san · fo · ni · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANFONINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SANFONINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu sanfonino
tu sanfoninas
ele sanfonina
nós sanfoninamos
vós sanfoninais
eles sanfoninam
Pretérito imperfeito
eu sanfoninava
tu sanfoninavas
ele sanfoninava
nós sanfoninávamos
vós sanfonináveis
eles sanfoninavam
Pretérito perfeito
eu sanfoninei
tu sanfoninaste
ele sanfoninou
nós sanfoninamos
vós sanfoninastes
eles sanfoninaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sanfoninara
tu sanfoninaras
ele sanfoninara
nós sanfonináramos
vós sanfonináreis
eles sanfoninaram
Futuro do Presente
eu sanfoninarei
tu sanfoninarás
ele sanfoninará
nós sanfoninaremos
vós sanfoninareis
eles sanfoninarão
Futuro do Pretérito
eu sanfoninaria
tu sanfoninarias
ele sanfoninaria
nós sanfoninaríamos
vós sanfoninaríeis
eles sanfoninariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sanfonine
que tu sanfonines
que ele sanfonine
que nós sanfoninemos
que vós sanfonineis
que eles sanfoninem
Pretérito imperfeito
se eu sanfoninasse
se tu sanfoninasses
se ele sanfoninasse
se nós sanfoninássemos
se vós sanfoninásseis
se eles sanfoninassem
Futuro
quando eu sanfoninar
quando tu sanfoninares
quando ele sanfoninar
quando nós sanfoninarmos
quando vós sanfoninardes
quando eles sanfoninarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sanfonina tu
sanfonine ele
sanfoninemosnós
sanfoninaivós
sanfoninemeles
Negativo
não sanfonines tu
não sanfonine ele
não sanfoninemos nós
não sanfonineis vós
não sanfoninem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sanfoninar eu
sanfoninares tu
sanfoninar ele
sanfoninarmos nós
sanfoninardes vós
sanfoninarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sanfoninar
Gerúndio
sanfoninando
Particípio
sanfoninado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SANFONINARと韻を踏むポルトガル語の単語


alfeninar
al·fe·ni·nar
ameninar
a·me·ni·nar
aninar
a·ni·nar
assinar
as·si·nar
combinar
com·bi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
laminar
la·mi·nar
liminar
li·mi·nar
minar
mi·nar
ninar
ni·nar
opinar
o·pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
refinar
re·fi·nar
ressanfoninar
res·san·fo·ni·nar
sinar
si·nar
taninar
ta·ni·nar
terminar
ter·mi·nar

SANFONINARのように始まるポルトガル語の単語

sanedrim
sanefa
sanédrio
sanfenal
sanfeno
sanfona
sanfonado
sanfoneiro
sanfonha
sanfonina
sanfonineiro
sanfonista
sanforinheiro
sanforizado
sanforizar
sanga
sangado
sangage
sangalha
sangalheiro

SANFONINARのように終わるポルトガル語の単語

afinar
atinar
culminar
destinar
disciplinar
dominar
ensinar
examinar
germinar
iluminar
lancinar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
treinar
urinar
vacinar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsanfoninarの類義語と反意語

同義語

«sanfoninar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANFONINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanfoninarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsanfoninarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sanfoninar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sanfoninar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sanfoniar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sanfoninar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sanfoninar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sanfoninar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sanfoninar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sanfoninar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sanfoninar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sanfoninar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sanfoninar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sanfoninar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sanfoninar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sanfoninar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sanfoninar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sanfoninar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sanfoninar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sanfoninar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sanfoninar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sanfoninar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sanfoninar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sanfoninar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sanfoninar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sanfoninar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sanfoninar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sanfoninar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sanfoninar
5百万人のスピーカー

sanfoninarの使用傾向

傾向

用語«SANFONINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«sanfoninar»の使用頻度を示しています。
sanfoninarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanfoninar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sanfoninarに関するニュースでの使用例

例え

«SANFONINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsanfoninarの使いかたを見つけましょう。sanfoninarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A aguia no ovo e nos astros
Não estejam ahi a sanfoninar o propheta, que bate as azas, e rebola como muito bem quer. (79) Ora qne vou chegando ao termo de minhas altíloquas lucubrações, devo neste logar fazer uma observação retrospectiva, de incalculavel ...
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1866
2
Colec̈äo portugälia
Não estejam aí a sanfoninar o profeta, que bate as asas, e rebola como muito bem quer. " Ora que vou chegando ao termo das minhas altíloquas lucubrações, devo neste lugar fazer uma observação retrospectiva, de incalculável alcance.
3
Ocidente
RUDUZIR — ...eu não posso ruduzir nada mais. SABASTIÃO — ...vai ao Sabastião que te dê meia quarta de toicinho. SALMOÊRA — ...põe na salmoêra e já a carne dura mais tempo. SANFONINAR — ...oh! rapaz não me venhas a sanfoninar ...
4
O património da sereníssima Casa de Bragança em Olivença, ...
SANFONINAR — ...oh! rapaz não me venhas a sanfoninar. SARACOTEAR — ... não sabe andar, anda sempre a saracotear as XLIX — Como fala o burgo oliventino 807.
Ventura Ledesma Abrantes, 1954
5
Vozes cultura
N8 3: "Sanfoninar" (Suona 1'organetto) O cego parou na esquina e toca sua sanfona. Todas as criancinhas saem de suas casas e vêm ouvir o cego tocar sanfona. A mamãe de Marina apareceu à janela e conversa com a vizinha. - Meninas!
6
Intervenção nos estados
... basta á moral politica do nosso Governo Federal, para se sanfoninar que ali existem os tres poderes. Ha isso em simulacro, em ficção, em mentira. No Brasil actual, comtudo, não se precisa de mais. Porém, com haver tudo isso, com ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1921
7
Obras completas
Há um executivo, lei única de tudo e único poder verdadeiro, montado às cavaleiras nos outros dois. Mas, em suma, há o que basta à moral política do nosso governo federal, para se sanfoninar que ali existem os três poderes. Há isso em ...
Ruy Barbosa
8
Cultura vozes
N° 3: "Sanfoninar" (Suona 1'organetto) O cego parou na esquina e toca sua sanfona. Todas as criancinhas saem de suas casas e vêm ouvir o cego tocar sanfona. A mamãe de Marina apareceu à janela e conversa com a vizinha. - Meninas!
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De sanfona). SANFONINAR, v. i. Tocar sanfona. ♢ Tocar mal qualquer instrumento de corda. ♢ Pop. Falar importunamente. ♢ Serrazinar; importunar. ( De sanfonina, e suf. -ar). SANFONINEIRO, s. SANFINS DO DOURO SANFONINAR -61-
10
As Grandes polémicas portuguesas
Vi o sócio efectivo da Academia Real das Ciências, o lente de Fisiologia da Escola Médica de Lisboa, o director do Hospital de Alienados em Rilhafoles andar em mangas de camisa atrás dos jacobinos a sanfoninar insultos contra a Igreja, ...
Artur Anselmo, Sebastião Rodrigues

参照
« EDUCALINGO. Sanfoninar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sanfoninar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z