アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanforizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSANFORIZADOの発音

san · fo · ri · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANFORIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SANFORIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

SANFORIZADOのように始まるポルトガル語の単語

sanfenal
sanfeno
sanfona
sanfonado
sanfoneiro
sanfonha
sanfonina
sanfoninar
sanfonineiro
sanfonista
sanforinheiro
sanforizar
sanga
sangado
sangage
sangalha
sangalheiro
sangalho
sanganare
sangangu

SANFORIZADOのように終わるポルトガル語の単語

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsanforizadoの類義語と反意語

同義語

«sanforizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANFORIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanforizadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsanforizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sanforizado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sanforizado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Santillado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sanforizado
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sanforizado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sanforizado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sanforizado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sanforizado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sanforizado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sanforizado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sanforizado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sanforizado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sanforizado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sanforizado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sanforizado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sanforizado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sanforizado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sanforizado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sanforizado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sanforizado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sanforizado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sanforizado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sanforizado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sanforizado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sanforizado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sanforizado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sanforizado
5百万人のスピーカー

sanforizadoの使用傾向

傾向

用語«SANFORIZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«sanforizado»の使用頻度を示しています。
sanforizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanforizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sanforizadoに関するニュースでの使用例

例え

«SANFORIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsanforizadoの使いかたを見つけましょう。sanforizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visão
Se não tem a etiqueta Sanforizado, Tem muita gente por aí g\gy C*CXT\$ \o ^ ^ e ^ con^nmr^ II lv^* caindo direito no seu corpo, mesmo querendo vender gato por lebre, ^«^www^rm u Não entre nessa. Gato égato, lebre ê lebre. E confecção ...
2
Veja
SANFORIZADO. •. O uso das marcas acima somente é permitido nos tecidos que atendam às normas de encolhimento estabelecidas por Cluett, Peabody & Co., Inc., proprietária das marcas. O som do carro do futuro. Observe atentamente ...
3
Infierno grande
Muchas veces dio esa orden pero el Sanforizado regresaba como si encontrara en Albores su patria. Pero Albores, rumiador de rencores, guardaba memoria de él, y en callada complicidad tomaron una determinación. Una tarde rodearon al ...
Alfredo Espinosa, 1990
4
O Cobrador
Ele está vestidinho, bonitinhc todo sanforizado, abraçado com uma loura reluzente, e joga pedrinhas de gelo num copo e sorri cor todos os dentes, os dentes dele são certinhos e são verdadeiros, e eu quero pegar ele com a navalh e cortar ...
Rubem Fonseca
5
Secretaria de Sucesso, a
Por elas você poderá saber se é tecido sanforizado, pré-enco- Ihido, se desbotará ou não. Costureiros que cortam as roupas economicamente dentro de seu tamanho também economizam na qualidade. Logicamente, o teste final é verificar ...
Parker Publishing Company, 1981
6
Placar Magazine
A sapatilha para automobilismo é feita de brim especial, sanforizado, com revestimento incombustível (trança de asbesto) e reforço para o punta-taco; o calcanhar da sapatilha é de couro. Para os motoqueiros, a bota é de couro anilina, soft, ...
7
A sociedade pós-industrial e o profissional em turismo
Ele está vestidinho, bonitinho, todo sanforizado, abraçado com uma loura reluzente, e joga pedrinhas de gelo num copo e sorri com todos os dentes, os dentes dele são certinhos e verdadeiros, e eu quero pegar ele com a navalha e cortar os ...
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 1998
8
A Gargalhada da Gaivota
Naqueles tempos não se trabalhava com tecido sanforizado (ou pré-encolhido), nem mercerizado, no Brasil, motivo justificativo da febre pelos artigos “ importados”. – Esses jeans têm garantia? – quis saber Nakano. – Oh, si, por cierto. No hay ...
OTTO HORST
9
Trip
( V-* Â */ 4 VEJA DE PERTO A QUALIDADE DAS BERMUDAS ..ORETO,, maior resiste TRATAMENTO SANFORIZADO a não encolhe a TRATAMENTO OCEÂNICO bY DUOMO •& suporta a corrosão a da água do n Fico Sportswear - Loja - Av.
10
Brazilian Business
When production of cotton fabrics under the "Sanforizado" trademark began to reach significant volume in Brazil, there remained the problem of convincing the customer that garments carrying the "Sanforiza- do" label really would not shrink  ...

用語«SANFORIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanforizadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La 'verdad histriónica' viaja en DeLorean
... y cuando los resultados sean tan autoajustables a la verdad histórica como su chamarra de sanforizado automático y sus aerodinámicas zapatillas Nike. «Milenio.com, 10月 15»
2
Un caso ilustrativo de pronóstico reservado
... la premisa de que su matrimonio con la “dama muy agradable” (no dice “con mi esposa a quien amo profundamente”) sea auténtico, sanforizado, y duradero, ... «El Nuevo Herald, 10月 15»
3
Rubem Fonseca: O Cobrador
Ele está vestidinho, bonitinho, todo sanforizado, abraçado com uma loura reluzente, e joga pedrinhas de gelo num copo e sorri com todos os dentes, os dentes ... «Vermelho, 9月 15»
4
Atrévete a experimentar con los tapices
Estampado y sanforizado, modelo Arizona, de Decor Club. 7. Jacquard de fibra sintética mezclado con fibras naturales, de Decor Club. 8. Diseños geométricos ... «El Comercio, 8月 15»
5
El 'pana' de PicaPica
toriano era chiquito pero sanforizado, veloz, durísimo de pasar y salia jugando, imagínese mi doctor que Barcelona SC porfio con Emelec poniendo mas lana ... «Teradeportes.com, 4月 15»
6
Ailanto diseña los uniformes para el personal del Museo …
... el uniforme se completa con un abrigo de color negro, con escote a la caja y gran volumen en las mangas, en cuyo forro, realizado en algodón sanforizado, ... «Noticiero Textil, 6月 13»
7
Ailanto viste el Museo Guggenheim Bilbao
... con escote a la caja y gran volumen en las mangas, en cuyo forro, realizado en algodón sanforizado, Ailanto ha plasmado un estampado característico de la ... «Mujerhoy.com, 6月 13»
8
Socialismo: el gran engaño del siglo pasado
... viste con zapatos de cuero ingles que cuestan 2000 dolares el par.usa camisas de algodon sanforizado egipcio que cuestan 1000 dolares la camisa,corbatas ... «Diario La Página El Salvador, 12月 12»
9
Olga Breeskin habla de momentos difíciles en su vida
"Mi papá se muere y pues se me encoge el vestido porque era el único que tenia no era sanforizado se me bajaba se me subía y hasta que me codo como ... «esmas, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sanforizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sanforizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z