アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sangado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSANGADOの発音

san · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SANGADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acatingado
a·ca·tin·ga·do
afandangado
a·fan·dan·ga·do
alongado
a·lon·ga·do
amulherengado
a·mu·lhe·ren·ga·do
arremangado
ar·re·man·ga·do
congado
con·ga·do
derrengado
der·ren·ga·do
endomingado
en·do·min·ga·do
espandongado
es·pan·don·ga·do
excomungado
ex·co·mun·ga·do
gingado
gin·ga·do
longado
lon·ga·do
merengado
me·ren·ga·do
pingado
pin·ga·do
prolongado
pro·lon·ga·do
respingado
res·pin·ga·do
tangado
tan·ga·do
vascongado
vas·con·ga·do
vingado
vin·ga·do
zangado
zan·ga·do

SANGADOのように始まるポルトガル語の単語

sanga
sangage
sangalha
sangalheiro
sangalho
sanganare
sangangu
sangavira
sangão
sangês
sang
sangra
sangradeira
sangrado
sangradoiro
sangrador
sangradouro
sangradura
sangralinga
sangralíngua

SANGADOのように終わるポルトガル語の単語

acapangado
acarangado
adomingado
aflamengado
ajudengado
amangado
amatungado
amolengado
amorangado
apodengado
avoengado
camarlengado
camerlengado
encarangado
esfandangado
espadongado
invingado
mandingado
oblongado
pechingado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsangadoの類義語と反意語

同義語

«sangado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANGADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sangadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsangadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sangado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sangado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sangrado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bleeding
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sangado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sangado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sangado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sangado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sangado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Saignement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sangado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sangado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sangado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sangado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sangado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sangado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sangado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sangado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sangado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sangado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sangado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sangado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sangado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sangado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sangado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sangado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sangado
5百万人のスピーカー

sangadoの使用傾向

傾向

用語«SANGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«sangado»の使用頻度を示しています。
sangadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sangado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sangadoに関するニュースでの使用例

例え

«SANGADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsangadoの使いかたを見つけましょう。sangadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Princo Che la Hunoj
La sangado plifortiĝis. La tria akuŝistino premis sian polmon kontraŭ ŝia lumbo, la dua ŝovis la longan pelvon inter ŝiajn femurojn kaj la matrono dumane ekpremis ŝian ventron. Tio apenaŭ doloris. Falis en la pelvon granda hepatsi- mila ...
Eugène de Zilah, 2011
2
A General Collection of the Best and Most Interesting ...
That being ready to take horse in order to his return to the Receif, a certain soldier of our troops, that had been left behind, complained that he had been stripped stark naked by the servants of the ferryman of the river Sangado, who had ...
John Pinkerton, 1813
3
Abridged narrative of travels through the interior of South ...
ss - * r That being ready to take horse in order to his return to the Receif, a certain soldier of our_troops, that had been left behind, complained that he had been stripped stark naked by the servants of the ferryman of the river Sangado, who had ...
Ch.M. de La Condamine
4
Japanese Journal of Obstetrics and Gynecology
1935) la pacientino kredis la laŭkutiman gravediĝon, malgraŭ tio depost la fino de decembro en la sama jaro okazis intertempa genitalsangado, depost la 30. dec. ŝi ricevis la internan paliativan terapion de iu kuracisto kontraŭ la sangado sub ...
5
Historia da campanha do sul em 1827: batalha de Ituzaingo ...
Attento a tudo, o Marquez de Barbacena prevê o intento e de prompto manda ao brigadeiro Barreto que, dividindo a cavallaria de sua divisão em duas linhas, ataque a força inimiga, que havia passado a sangado valle. O brigadeiro Barreto  ...
‎1827
6
A Conversão de um Calceta, drama em um prologo a trese ...
nosPEDE (sangado). Acabemos com isto. (A mulher de Thenardier) Mande dar de beber aos cavallos, e basta de massada. A MULHER na 'rnnmumnm 0 senhor tem razão. (A Cosetta) Não ouviste 'l COSETTA . Mas senhora, não hn. agua ...
Duarte José de MELLO PITADA, 1868
7
Miguel Morando. Drama em 4 actos [and in prose].
D. Amrorzro (abanando a cabeça), $im, bem sei , -f são as Suas graças do costume. . AULA Olhe, aqui tem cadeira,y sente-se. (obriga-0. q ¡entar-rc.) ^ i D. Ari-tomo (sangado) Mafarrico . . . (senta-se.) '1 . PAULA ' Ai! . .. Anjo Bento! longe vá o ...
João MARTINS DE ALMEIDA, 1844
8
O meu casamento: comédia original em 2 actos, ornada de música
ALrnEno (sangado) -0lha, vae tu á fava, e deixa-me, que eu sou o homem mais infeliz que ha no mundo! Que ha por baixo (indica o teto) d'essa grande . abobada que nos cobre. .losÉ--Deixe-se o sr. dessas coisas, permitta-me que lhe diga.
Luiz António de Araújo, 1866
9
Annaes do Senado Federal
0 Sn. asnío ns S. Lounirisço : - Portanto eu apoio o requerimenw ; e se V. Ex nao estiver sangado comigo. . . 0 Sn. rnnsinnnrs: - Nao senhor ; de maneira nenhuma . O Sn. niin¡o ou S. Lounuivço. . . ouso pedir a V. Ex. que estreite mais suas ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1866
10
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
1. Pequeno riacho, que pode secar facilmente quando é formado pelas chuvas. 2. Abertura por onde os peixes entram na armação ou na rede (algirão). SANGADO - Adj. 1. Raquítico, enfezado (fig.). 2. Diz-se do peixe que foi preso na sanga.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

用語«SANGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsangadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricardo Pereira com saudade da SIC
Mara Sangado. (já com saudades)", escreveu o ator na legenda da fotografia publicada no seu Facebook. PARTILHE ESTA NOTÍCIA COM OS SEUS AMIGOS. «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
El golpe bajo de The New Yorker a Cristina Kirchner: "Le dicen La …
... comentarios de personas como Bullrich que la atacan El artículo omite toda la trama del dinero que es fundamental para Arroyo Sangado La verdad si lo leen ... «Diario Veloz, 7月 15»
3
MÚSICA - Vem aí o Bradesco Music
Parece um bom deal quando elencamos nomes como Paul McCartney, Beatles, U2, Maria Rita, Ivete Sangado e Imagine Dragons entre os 3.500 artistas de ... «BR Press, 3月 15»
4
GSHOW - Tiago Abravanel 'tieta' artistas e anima camarote do …
E estava lá na frente do palco nas apresentações de Jota Quest e Ivete Sangado. "Fui no meio do público mesmo, adorei estar ao lado dos fãs, esse carinho me ... «Globo.com, 1月 15»
5
Detuvieron a Kopprio
Kopprio, ex integrante de la Unión del Personal Civil de la Nación fue imputado junto a Juan Norberto Azócar, Claudio Oyarzún Sangado y Adolfo Ernersto ... «Bariloche 2000, 10月 14»
6
Nesze nektek, magyar kommentelők! Mundruczó Kornél filmje mégis …
... vihette haza a Turist című alkotásáért, az Un Certain Regards különdíját pedig Wim Wenders és Juliano Ribeiro Sangado kapta a The Salt of the Earth műért. «Femina.hu, 5月 14»
7
Basquetebol: Jornalistas criticam forma de afastamento de José …
... treinador nacional mas vai exercer,func'oes de alto nivel na direcao do basket angolano,até ele próprio nao está sangado e pouco o massaedo,está sangado ... «AngoNotícias, 5月 13»
8
El misterio oculto de los retratos: 53 espejos del alma
En ese grupo de santos conmueve el pincel vallisoletano de Antonio Pereda y Sangado: Las lágrimas de San Pedro, derramadas al haber negado su fe por ... «El Mundo.es, 9月 11»
9
Atletas quebram quatro recordes no primeiro dia das finais de natação
A paraense Marcella Sangado dos Santos, da Escola Nossa Senhora de Nazaré, também bateu o recorde dos 50m costas. Com o tempo de 32s22, ela deixou ... «pe360graus.com, 9月 11»
10
el partido on line | trofeo carranza
Gago, Pepe, Sangado, Balboa atrás y espera que le hagan falta. El corazón en un puño del banquillo verdiblanco. Ojo el Betis, el balón dentro del área y por ... «La Voz Digital, 8月 07»

参照
« EDUCALINGO. Sangado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sangado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z