アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sândi"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSÂNDIの発音

sân · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÂNDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSÂNDIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sândi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サンディー

Sândi

SândiまたはSandhiは、形態素や単語の末尾にある様々な音韻過程、および隣接する音や隣接する単語の文法的機能による音の変化に使用される用語です。 それは特にサンスクリット語の音韻学で起こります。そのため、サンスクリット語の名前が付いていますが、多くの言語には砂地があります。 サンスクリット語として、 "sândi"という単語の発音は、英語などの現代の言語の話者によって異なる場合があります。 サンスクリット語の音韻論によると、この単語は/sən̪d̪ʰi/と発音されることがあります。 英語で許容される発音には、/sʌndi/、/sændi/、/sɑːndi/などがあります。 ポルトガル語では、と発音する傾向があります。 Sândi ou Sandhi é um termo usado para uma variedade de processos fonológicos que ocorrem nas extremidades de um morfema ou palavra e à alteração de sons devido a sons vizinhos ou à função gramatical de palavras adjacentes. Acontece particularmente na fonologia sânscrita, daí a denominação com uma palavra sânscrita, mas muitas línguas têm sandhi. Como uma palavra de origem sânscrita, a pronúncia da palavra "sândi" pode variar entre os faladores de línguas modernas, como o inglês. De acordo com a fonologia sânscrita, a palavra pode ser pronunciada como /sən̪d̪ʰi/. Pronúncias aceitáveis em inglês incluem: /ˈsʌndi/, /ˈsændi/, /ˈsɑːndi/, entre outras. Em português, tende-se a pronunciar ou.

ポルトガル語辞典で«sândi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÂNDIと韻を踏むポルトガル語の単語


avandi
a·van·di
bendi
ben·di
condi
con·di
cândi
cân·di
dândi
dân·di
erândi
e·rân·di
guanandi
gua·nan·di
hindi
hin·di
indi
in·di
jaborandi
ja·bo·ran·di
jaguarundi
ja·gua·run·di
landi
lan·di
mandi
man·di
mapa-múndi
ma·pa·mún·di
nendi
nen·di
omunhândi
o·mu·nhân·di
organdi
or·gan·di
pindi
pin·di
sarandi
sa·ran·di
sindi
sin·di

SÂNDIのように始まるポルトガル語の単語

urios
vel
xeo
xina
mago
mara
mbula
mio
molo
sândalo
sânie
sânscrito
sântalo
sântia
o
o-martinho
o-miguel
o-paulino
o-pedro-caá

SÂNDIのように終わるポルトガル語の単語

Burúndi
Verdi
adi
efêndi
guiraundi
gurundi
ndi
imbúndi
infúndi
jamamandi
locondi
medi
nhamorandi
nhandi
nhundi
oanandi
osmandi
prajandi
quipúndi
tutilimúndi

ポルトガル語の同義語辞典にあるsândiの類義語と反意語

同義語

«sândi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÂNDIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sândiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsândiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sândi»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

变调
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sándwich
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sandi
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संधि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sandhi
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сандхи
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sândi
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sandhi
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sandhi
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sandhi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sandi
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サンディ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연음
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sandi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sandhi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புறப்புணர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संधिकाळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sandhi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sandhi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sandhi
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сандхі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sandhi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sandhi
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sandhi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sandhi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sandhi
5百万人のスピーカー

sândiの使用傾向

傾向

用語«SÂNDI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«sândi»の使用頻度を示しています。
sândiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sândi»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sândiに関するニュースでの使用例

例え

«SÂNDI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsândiの使いかたを見つけましょう。sândiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de Lingüística
Assim, no latim certus (em grego kritos), da raiz krtos, desenvolveu-se um e e o r tornou-se a consoante r. sandhi (sânscrito) V. SÂNDI. sândi O termo sândi ( sânscrito: sandhi) foi herdado dos antigos gramáticos da índia; significa, literalmente, ...
‎2007
2
AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM: Estudos recentes no Brasil
ANÁLISE DE ALGUNS PROCESSOS DE SÂNDI VOCÁLICO EXTERNO EM CRIANÇAS COM E SEM DESVIO FONOLÓGICO RaqueL Santana SantoS Nos estudos sobre aquisição de fonologia, é muito comum encontrarmos trabalhos sobre ...
Regina Ritter Lamprecht, 2011
3
Aspectos dos fenômenos de co-articulação no sândi externo no ...
(Continuação) sentido, os resultados das análises estatísticas dos dados não só permitem afirmar que as velocidades de fala influenciam os aspectos acústicos dos segmentos investigados, como também suportam a hipótese de ...
Cleidinéia Cristina Saquetti Seabra Freire, 2003
4
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
Preenchidas as condições, o sândi externo tem vez. (17) Sem sândi [Sim, passar passa. ]U [Agora ocupa a estrada inteira. ]U Com sândi [Sii\pasar pasagorokupajstradintejra]U Para concluir, retomemos a idéia básica, desenvolvida neste ...
Leda Bisol, 2005
5
Português do sul do Brasil : variação fonológica
... consoante velar h) 5 pausa Sândi a) l com sândi b) d sem sândi Para compatibilizar as codificações dos dois grupos de cidades analisados, adotamos os seguintes procedimentos: (a) quando os grupos de fatores eram os mesmos, mas as ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
6
O PRONOME ETICO:
Tabela 8 - Fator DISTÂNCIA DA TÓNICA Os resultados, relativos à presença ou não de sândi, são apresentados na Tabela 9. A Tabela 9 indica maior ocorrência em situações em que o sândi não poderia acontecer, o que faz parecer não ser ...
Neires Maria Soldatelli Paviani, 2004
7
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
DESCRIÇÃO O sândi é referido, de modo geral, como um fenômeno de fonética sintática que registra alterações fonéticas ocasionadas por contato de formas livres, transformando-as em formas presas. Quando duas palavras entram em ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
8
Estudos descritivos
uma sílaba fraca. E uma regra de aplicação não categórica (variável) em PB. b) Um conjunto de regras de sândi externo, de aplicação variável, que, para fins deste trabalho, estarão subentendidas pelo rótulo Regra de Simplificação Silábica ...
‎1996
9
Confluência
Na linguistica geral, observa-se maior presença do termo sândi (shandi) 10, originário do sânscrito, que significa literalmente "colocar junto, reunir" " . Mais abrangente, o sândi designa os fenómenos decorrentes do contato entre fonemas no ...
10
Estudo fonológico da língua Karo: arara de Rondônia
Processos morfofonêmicos Há no Karo dois processos distintos de alternância morfofonêmica: o sândi interno e o sândi externo13. Ambos podem ser caracterizados, em essência, como fenómenos assimilatórios nos quais estão envolvidas ...
Nilson Gabas, 1998

参照
« EDUCALINGO. Sândi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sandi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z