アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semble"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEMBLEの発音

sem · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEMBLEと韻を踏むポルトガル語の単語


Grenoble
Grenoble
Hubble
Hubble
bable
ba·ble
condestable
con·des·ta·ble
doble
do·ble
drible
dri·ble
ensemble
en·sem·ble
roble
ro·ble
sable
sa·ble
sinoble
si·no·ble

SEMBLEのように始まるポルトガル語の単語

semasiologia
semasiológico
sematologia
sematológico
semáfora
semáforo
semântica
semântico
sembereba
semblante
sembra
sembrante
sembrar
semeação
semeada
semeadeira
semeadiço
semeado
semeadoiro
semeador

SEMBLEのように終わるポルトガル語の単語

Apple
Chile
Google
Mille
Nashville
Newcastle
Yale
cole
console
controle
dele
ele
le
mile
pele
puzzle
single
sole
temple
vale

ポルトガル語の同義語辞典にあるsembleの類義語と反意語

同義語

«semble»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMBLEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sembleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsembleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«semble»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

桑布勒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Semblante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Semble
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

semble
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

semble
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

semble
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

semble
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

semble
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Semble
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

semble
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

semble
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

semble
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

semble
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

semble
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

semble
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

semble
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

semble
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

harfini andıran bir hal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

semble
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

semble
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

semble
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

semble
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ναρμολογήσει σε πολλαπλά μέρη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

semble
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

semble
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

semble
5百万人のスピーカー

sembleの使用傾向

傾向

用語«SEMBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«semble»の使用頻度を示しています。
sembleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semble»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sembleに関するニュースでの使用例

例え

«SEMBLE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsembleの使いかたを見つけましょう。sembleに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Oral System of Teaching Living Languages
Ne voilà-t-il pas du drap semblable à celui que j'ai? Il me SEMBLE que vous avez trop d'argent ; n'en avez-vous pas trop ? (to seem.) Vous SEMBLE-T-IL QUE ce sac ne SOIT pas assez grand ? Ne semble-t-il pas que ce Mr. ait la vue courte ?
Jean Manesca, John Manesca, 1843
2
A Grammar of the French Tongue: Grounded Upon the Decisions ...
Il semble qu'elle soit fâchée. Il semble que vous le connaissiez.. Il semble qu'il ait raisûn^ Il semble qu'elle ait tort. Il ne semble pas que vous soyez fi âgé. Il ne semble pas qu'elle soit malade. Il me semble que vous lies fâché. Il me semble ...
John Perrin, J. F. Tocquot, 1803
3
Derivation and Explanation in the Minimalist Program
[Il [T [à Jean1 [y2 [v [semble [à Jean2 . . . ]]]]]]] TP TP vP VP TP If à Jean is attracted to move by y (perhaps in conjunction with v), and its dative Case is checked in this position, we expect the raised DP à Jean to become inert. The fact that the ...
Samuel Epstein, T. D. Seely, 2008
4
Modern French Grammar: A Practical Guide
It seems she's going to France this summer. il semble que+indicative occurs in spoken French, and when the verb in the dependent clause isinthe imperfect: Il semble qu'ellenepouvaitpas yaller. It seems she couldn'tgo. and when il semble ...
Margaret Lang,, Isabelle Perez,, 2004
5
Modality in Language Acquisition (Modalite Et Acquisition ...
D'autre part, je distinguerai les modalisateurs extraits, nettement distinctes du dictum, comme dans il me semble que le temps s'ameliore, il est probable que Paul va venir des modalisateurs integres dans le dictum: le temps me semble ...
Norbert Dittmar, Astrid Reich, 1993
6
The Law Library
E. Answer in support of plea, in what sense answer supports plea, 163. upon what occasion answer supports plea, 183. not part of the defence, 186, 188. semble, answer in support of plea need not — before the argument — be actually given ...
7
Syntax and Human Experience
Notice also that, especially in spoken French, there is a very common paraphrase of il semble que S, which is on dirait que S, lit. 'one/they would say that S': but here on refers to no one in particular: it seems that it's going to rain and on dirait ...
Nicolas Ruwet, John Goldsmith, 1991
8
A Treatise on the Law of Trusts and Trustees
Orth, 145 Ind. 184, 196; (semble); Peterson v. Boswell, 137 Ind. 211 (semble); Gregory v. Bowls- by, 115 Iowa, 327. (See 126 Iowa, 588); Willis v. Robertson, 121 Iowa, 380. (Compare with Newis v. Top- fer, 121 Iowa, 433); Heddleston v.
Jairus Ware Perry, Edwin A. Howes, Jr., 2000
9
J.V. Douville 's Speaking French Grammar: Forming a Series ...
When the verb sembler, to seem, is used affirmatively in an unipersonal manner, preceded by one of the personal pronouns me, te, nous, vous, lui, leur, and followed by que, as — il me semble que; il vous semblait que, &c. it requires the next ...
J. V. Douville, 1835
10
Selected papers from the XIIIth Linguistic Symposium on ...
[e] semble [a [le résumé en] intéressant] b. [e] eni semble [a [1e resume [e1i] intéressant] 0. 1e résumé en semble intéressant (48) a. [e] semble [a [la porte en] étre fermée] b. [e] eni semble [a [la porte {e]i] étre fermée] c. [la porte] en semble étre ...
Larry D. King, Catherine A. Maley, 1985

用語«SEMBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsembleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Semble mobile wallet does well at Innovation awards
Kiwi start up company Semble has been highly commended at the New Zealand Innovators Awards held last week. Semble is a free app that was launched in ... «bizEDGE NZ, 10月 15»
2
Semble highly commended
Semble, the country's first mobile wallet, has been highly commended for Financial and Professional Services at the New Zealand Innovator Awards 2015. «Scoop.co.nz, 10月 15»
3
Semble highly commended at NZ Innovator Awards
Semble, the country's first mobile wallet, has been highly commended for Financial and Professional Services at the New Zealand Innovator Awards 2015. «guide2.co.nz, 10月 15»
4
Semble's Nonprofit Debt Assessment is Proving Invaluable
Realizing every nonprofit is unique, Semble has begun to offer initial financing assessments with no obligations and at no cost. When asked about this new ... «PR Newswire, 10月 15»
5
Un parcours local semble nécessaire avant d'être élu à Berne
Un fort ancrage local et régional semble donc constituer une condition à l'élection au National ou aux Etats. Rendez-vous le 18 octobre pour vérifier la validité ... «Le Matin Online, 10月 15»
6
Douleur chronique: la marijuana médicale semble sans danger
Donc, ce que nous voyons, c'est que cela semble être un médicament relativement sans danger lorsqu'il est utilisé par des gens qui ont déjà constaté les ... «LaPresse.ca, 9月 15»
7
Semble 'tap and go' payment app off to a slow start
The smartphone wallet, Semble, launched six months ago as a straight replacement for "tap and go" debit and credit cards. In July, it also became possible to ... «Stuff.co.nz, 9月 15»
8
RDC : le gouverneur du Katanga semble prendre date pour la …
Le gouverneur du Katanga, Moïse Katumbi, a semblé franchir lundi une étape vers l'annonce de sa candidature à la présidentielle censée avoir lieu en ... «Radio Okapi, 9月 15»
9
La ministre Fleur Pellerin semble découvrir son bureau devant les …
... lorsqu'en octobre dernier, sur un plateau de Canal +, elle avait admis ne pas avoir lu Modiano, la ministre de la Culture semble perdre un peu ses moyens. «Le Figaro, 9月 15»
10
NZ mobile payments wallet Semble adds Snapper to its repertoire
New Zealand digital wallet Semble has added contactless payments system ... In its beta phase, Semble now allows users to pay for parking, taxis, cable car ... «ZDNet, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Semble [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/semble>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z