アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sembra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEMBRAの発音

sem · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMBRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEMBRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Alhambra
a·lham·bra
Cambra
cam·bra
Coimbra
Co·im·bra
Sesimbra
Se·sim·bra
alambra
a·lam·bra
alfombra
al·fom·bra
cazumbra
ca·zum·bra
câimbra
câim·bra
ensembra
en·sem·bra
escambra
es·cam·bra
jimbra
jim·bra
lambra
lam·bra
macambra
ma·cam·bra
pau-de-combra
pau·de·com·bra
penumbra
pe·num·bra
sombra
som·bra
timbra
tim·bra
umbra
um·bra
ximbra
xim·bra
zambra
zam·bra

SEMBRAのように始まるポルトガル語の単語

semasiológico
sematologia
sematológico
semáfora
semáforo
semântica
semântico
sembereba
semblante
semble
sembrante
sembrar
semeação
semeada
semeadeira
semeadiço
semeado
semeadoiro
semeador
semeadouro

SEMBRAのように終わるポルトガル語の単語

abra
abracadabra
cabra
cobra
cubra
descubra
dobra
fibra
glabra
libra
manobra
microfibra
mão de obra
obra
palabra
quebra
sabra
sobra
zabra
zebra

ポルトガル語の同義語辞典にあるsembraの類義語と反意語

同義語

«sembra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMBRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sembraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsembraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sembra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sembra
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la semilla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sow
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sembra
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sembra
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sembra
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sembra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sembra
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sembra
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sembra
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sembra
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sembra
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sembra
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sembra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sembra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sembra
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sembra
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sembra
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

SEMBRA
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sembra
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sembra
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sembra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sembra
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sembra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sembra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sembra
5百万人のスピーカー

sembraの使用傾向

傾向

用語«SEMBRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«sembra»の使用頻度を示しています。
sembraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sembra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sembraに関するニュースでの使用例

例え

«SEMBRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsembraの使いかたを見つけましょう。sembraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Reference Grammar of Modern Italian
Fa troppo caldo perché i bambini continuino 'It's too hot for the children to go on a giocare fuori. playing outside.' 17.17 Subordination with verbs of seeming and appearing: Sembra che cada,Sembra cadere,Gli sembra di cadere, etc. Verbs of  ...
Martin Maiden, Cecilia Robustelli, 2014
2
Restructuring and Functional Heads : The Cartography of ...
Non sembra essersi lavorato a sufficienza Not seems to be si worked sufficiently ' One does not seem to have worked sufficiently.' (62) a.*Sembra essersi arrivati troppo tardi Seems to be si arrived too late 'One seems to have arrived too late.
Guglielmo Cinque Professor of Linguistics University of Venice, 2006
3
Syntactic Nuts: Hard Cases, Syntactic Theory, and Language ...
*Gli sembra aver dato il libro. to-them he-seems to-have given the book 'He seems to have given them the book.' b. Sembra avergli dato il libro. (302) a. *Ne vuole poter mangiare tre. 'of-them he-wants to-be-able to-eat three 'He wants to be ...
Peter W. Culicover, 1999
4
Essential Italian Verbs: Teach Yourself
Italian has exactly the same construction: mi sembra, i.e. the indirect object pronoun mi (to me) is used with the verb sembrare (to seem) in the third person singular. As in English, this construction is also used with the third person plural: they ...
Maria Bonacini, Theresa Federici, 2011
5
Indonesian Folktales
If you go to the estuary of the Sembra River, there are a lot offish and also a lot of mangrove and nipa trees. According to the local people, the trees originated from Serefle's cries for help. The Sembra River's water is blue or green. That is why ...
Murti Bunanta, Margaret Read MacDonald, 2003
6
Structures and Beyond : The Cartography of Syntactic ...
Sembra essersi finalmente trovato il colpevole seems to be si finally found the culprit 'The culprit seems to have been found.' b. Non sembra essersi lavorato a sufficienza Not seems to be si worked sufficiently 'One does not seem to have ...
Adriana Belletti Professor of Linguistics University of Siena, 2004
7
Grammatical Theory and Romance Languages: Selected papers ...
Sembra non essersi ancora scoperto il vero colpevole (It) seems not to HAVE-SI yet discovered the true culprit “It seems that the true culprit has not yet been discovered” f. Sembra non essersi lavorato a suflicienza (It) seems not HAVE-SI ...
Karen Zagona, 1996
8
Indogermanische Forschungen 2009: Zeitschrift Fur ...
sarebbe difficile trovare un etimo convincente in tale prospettiva.21 Il gruppo di asce e roncole suddetto sembra disposto in modo da formare la legatura di tre lettere tul. Esso è seguito da un'altra composizione che può rappresentare due ...
Karl Brugmann, Wilhelm Streitberg, Wolfgang P. Schmid, 2009
9
The Syntax__Prosody Interface: A cartographic perspective ...
Notice, however, that CLLDed Topics can felicitously occur in both embedded and matrix clauses, as shown in (153a) and (154), respectively. (153) a. Gli sembra di aver vendato LE SEDIE Venerdi to.him- it.seems to have sold THE CHAIRS ...
Giuliano Bocci, 2013
10
Sembra ieri
Sembra ieri raccoglie le memorie d'infanzia del celebre ingegnere-filosofo. Un libro già di grande successo arricchito in una nuova edizione ricca di testi inediti.
Luciano De Crescenzo, 2010

用語«SEMBRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsembraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La "cometa morta" sembra un teschio, passaggio ravvicinato per …
Nel cielo di Halloween farà la sua apparizione un'inquietante presenza. Si tratta di 2015 TB145, un asteroide che, secondo la Nasa, è in realtà una "cometa ... «La Repubblica, 10月 15»
2
Canada al voto, ma sembra un referendum su sicurezza e …
Canada al voto, ma sembra un referendum su sicurezza e immigrazione. Canada. Gli ultimi sondaggi nazionali in vista del voto di domani per il rinnovo del ... «il manifesto, 10月 15»
3
Spending review, Squinzi: sembra governo voglia farla seriamente
\"Ho avuto incontri con Yoram Gutgeld\" consulente finanziario del governo con delega alla spending review e \"mi sembra ci sia voglia di fare finalmente una ... «Il Sole 24 Ore, 10月 15»
4
Chernobyl sembra un parco naturale
Oggi, a quasi 30 anni dal disastro, l'area sembra però essersi trasformata in un parco naturale: alci, cervi, caprioli, lupi e cinghiali in abbondanza sarebbero ... «Wired.it, 10月 15»
5
Sembra un ditale ma è un biscotto: l'idea golosa per leccarsi le dita
Un'invenzione per ogni amante della golosità: è quella del designer toscano Paolo Ulian, che ha ideato un biscotto dalla forma simile a quella di un ditale da ... «La Repubblica, 9月 15»
6
Australia, la casa sembra un'astronave. E la vista è tra le migliori del …
Cinquecento metri quadrati di architettura avveniristica incastonati nella natura australiana. Si chiama "The Edge" ed è una villa spettacolare costruita a Port ... «La Repubblica, 9月 15»
7
San Francisco, sembra la casa dei Flintstones: è in vendita per 4.2 …
La casa dei Flintstones, il celebre cartone animato creato da William Hanna e Joseph Barbera nel 1960 e ambientato nell'ipotetica città preistorica di Bedrock, ... «La Repubblica, 9月 15»
8
Guru dello yoga ha 95 anni ma sembra ​un ragazzo: "Ho 3 orgasmi …
I COMMENTI SU FACEBOOK. Guru dello #yoga ha 95 anni ma sembra un ragazzo: "Ho 3 orgasmi al giorno". Posted by Leggo - Il sito ufficiale on Mercoledì 2 ... «Leggo.it, 9月 15»
9
Nubifragio a Bologna, alberi spezzati: e via Sant'Isaia sembra un fiume
Nel pomeriggio di Ferragosto pioggia e vento forti per una ventina di minuti. Tempesta di sabbia a Rimini. Allerta della Protezione civile fino a lunedi. «La Repubblica, 8月 15»
10
Marte, Curiosity: quella roccia sembra un granchio
Illusione ottica, formazione geologica o l'ennesimo "granchio" preso dalla Rete? Una spiegazione ufficiale ancora non c'è per la curiosa immagine scattata dal ... «La Repubblica, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sembra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sembra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z