アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sendos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSENDOSの発音

sen · dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENDOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SENDOSと韻を踏むポルトガル語の単語


Normandos
Normandos
bailundos
bai·lun·dos
contravindos
contravindos
educandos
e·du·can·dos
mendos
men·dos
ovimbundos
o·vim·bun·dos
talondos
ta·lon·dos
vindos
vindos

SENDOSのように始まるポルトガル語の単語

senda
sendal
sendeira
sendeirada
sendeirice
sendeiro
senderista
sendilhado
sendinês
sendo
sendtenera
sene
senebiera
senecionídeas
senecionídeo
senecto
senectude
senecuriá
Senegal
senegalense

SENDOSのように終わるポルトガル語の単語

barbados
calvados
casados
dados
desnudos
devidos
estados
finados
lípidos
mantidos
obtidos
pai de todos
queridos
recados
salgados
salvados
tomados
trazidos
vertebrados
Óbidos

ポルトガル語の同義語辞典にあるsendosの類義語と反意語

同義語

«sendos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENDOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sendosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsendosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sendos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sendos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sendos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Each
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sendos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sendos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sendos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sendos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sendos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sendos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Setiap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sendos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sendos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sendos
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sendos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mỗi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sendos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sendos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sendos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sendos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sendos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sendos
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sendos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sendos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sendos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

SendOS
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

SendOS
5百万人のスピーカー

sendosの使用傾向

傾向

用語«SENDOS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«sendos»の使用頻度を示しています。
sendosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sendos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sendosに関するニュースでの使用例

例え

«SENDOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsendosの使いかたを見つけましょう。sendosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Empirical Issues in Formal Syntax and Semantics 4
*[Sendos nifios], montaban en [dos bicicletas],. sendOs children rode on two bicycles "Each of two children was riding on a bicycle." Bosque (1992) uses examples like these as evidence that a sendos-NP is subject to principle A of the Binding ...
Claire Beyssade, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse,noBrasil, do cavallo decarga, robustomas pouco encorpado. Chul. Indivíduo desprezível, sevandija. (De senda) * *Sendinês*, m. Dialecto português de Sendim. *Sendos*, adj.pl.Ant. Diziase de dois objectos da mesma natureza, que se ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
The Handbook of Hispanic Linguistics
American Spanish provides an interesting example of such a contextual infer— encing. The adjective sendos 'one thing for each one of them' 'apiece' comes from Lat. singfilos, giving *senlos in late Latin. The late Lat. *senlos had a distributive ...
José Ignacio Hualde, Antxon Olarrea, Erin O'Rourke, 2013
4
Pragmatics at Work: The Translation of Tourist Literature
The first case occurs in Navarra's guide: Dicho paseo se cierra a occidente y oriente con sendos palacios: el de la antigua Audiencia y las traseras de la Diputaciôn. Paseo de Sarasate square is framed to the west and to the east by palaces: ...
María Pilar Navarro Errasti, Rosa Lorés Sanz, Silvia Murillo Ornat, 2004
5
Thirsting for Efficiency: The Economics and Politics of ...
Since SENDOS was preoccupied with managing the regional water companies, EMOS was largely autonomous. The reform created an independent regulatory agency, the Superintendency of Sanitary Services (SSS), designed to signal ...
Mary M. Shirley, 2002
6
Choices for Efficient Private Provision of Infrastructure in ...
Reform was first attempted in 1977 with the creation of the National Sanitary Works Service (Sendos), which integrated all state institutions involved in water supply and sanitation, including the Directorate for Sanitary Works and the municipal ...
Harinder S. Kohli, Ashoka Mody, Michael Walton, 1997
7
Grammar of the Spanish language: with a history of the ...
Sendos and its feminine sendas are commonly translated each (of two). BíoUs sendos libros, he gave to each of them books. Entraron en la plaza dos caballeros con sendos estandartes, two gentlemen entered the 58 SPANISH GKAMMAE.
Maximilian Schele de Vere, 1854
8
An Analytical Dictionary of Nahuatl
CEMILHUI-TL CECEMPOHUAL-LI by twenties, twenty apiece, in lots of twenty / de veinte en veinte, o cada uno veinte (M) redup. CEMPOHUAL-LI CECEN See CECEM. CECENTE-TL one apiece, one for each / cada uno sendos, o a cada uno ...
Frances E. Karttunen, 1992
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sendas , s. f. ( Hesp. ) um , ou urna a cada um , ou a cada urna. V. Sendos. Stndeiro , s. m. cavallo ruim : fig. ( e pleb. ) ridiculo. Sendos , adj. (ant.) deu a cada am _ cavallos , o seu : V. Seriaos. Sene , s. f. ( Bot. ) arbusto medicinal do Levante.
‎1819
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Sendos, adj. SENDE1RO, s. ro. Hum quartäo, cavallo que näo é de marca, nem pode servir para a guerra. Cron. J. Ш. P. 4. c. 5J. escreve Sindeiro , e assim Mend. Pinto, c. 198. SENDOS , adj. antiq. ti Mandou dar a cada hum sendos ...
António de Morais Silva, 1823

用語«SENDOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsendosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos peatones resultan heridos en sendos atropellos en Málaga …
Dos peatones han resultado heridos en sendos atropellos ocurridos hoy en la capital malagueña, según han informado fuentes del sistema Emergencias 112 ... «Sur Digital, 10月 15»
2
Dos menores atropellados en sendos accidentes de tráfico en Bilbao
BILBAO. Dos menores de edad han sido atropellados hoy en Bilbao, al parecer de poca gravedad, en sendos accidentes de tráfico registrados esta mañana en ... «Deia, 10月 15»
3
Heridas dos mujeres en sendos atropellos en Narón (A Coruña) y …
Dos mujeres de 71 y 85 años de edad han resultado heridas en sendos atropellos registrados este miércoles en las localidades de Narón (A Coruña) y ... «20minutos.es, 10月 15»
4
Vuelcan dos coches en sendos accidentes en la comarca
Esta fue una jornada accidentada en las carreteras de la comarca. El primer suceso tuvo lugar alrededor de las diez de la mañana en la carretera PO-549 a la ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
5
Ocho personas heridas en sendos accidentes de tráfico en Cártama …
Un total de ocho personas han resultado heridas este domingo en sendos accidentes de tráfico que han tenido lugar en el municipio malagueño de Cártama y ... «Sur Digital, 10月 15»
6
Cuatro heridos en sendos accidentes múltiples en Nigrán y …
Cuatro personas han resultado heridas este sábado en sendos accidentes múltiples ocurridos en las localidades pontevedresas de Nigrán y Soutomaior. «Faro de Vigo, 10月 15»
7
Dos ciclistas heridos graves en sendos accidentes en Pozuelo y …
Dos ciclistas han resultado heridos de gravedad en sendos accidentes de tráfico registrados en Pozuelo de Alarcón y Cercedilla, ha informado a Europa Press ... «La Vanguardia, 10月 15»
8
Dos detenidos como presuntos autores de sendos delitos de …
A.S.L.S., de 29 años, y su expareja E.A.M.N., de 33 años, han sido detenidos como presuntos autores de sendos delitos de violencia de género tras agredirse ... «El Periódico de Aragón, 9月 15»
9
4-3. Marte y Álvarez pegan sendos jonrones contra los Angelinos
El guardabosques dominicano Starling Marte pegó el jonrón del empate y su compatiota el primera base Pedro Álvarez conectó el que marcó el triuno de los ... «Terra España, 9月 15»
10
Dos personas heridas por atropello en sendos accidentes en Logroño
Dos personas han tenido que ser trasladadas al servicio de urgencias de la clínica Los Manzanos de Lardero tras sufrir sendos atropellos en Logroño, tal y ... «20minutos.es, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sendos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sendos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z