アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"separata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEPARATAの発音

se · pa · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEPARATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEPARATAと韻を踏むポルトガル語の単語


aristocrata
a·ris·to·cra·ta
barata
ba·ra·ta
burocrata
bu·ro·cra·ta
camarata
ca·ma·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
cirata
ci·ra·ta
contrata
con·tra·ta
democrata
de·mo·cra·ta
errata
er·ra·ta
forata
fo·ra·ta
girata
gi·ra·ta
literata
li·te·ra·ta
marata
ma·ra·ta
patarata
pa·ta·ra·ta
persona non grata
persona non grata
pirata
pi·ra·ta
prata
pra·ta
rata
ra·ta
social-democrata
so·ci·al·de·mo·cra·ta
surata
su·ra·ta

SEPARATAのように始まるポルトガル語の単語

sepaloide
separabilidade
separação
separadamente
separado
separador
separadora
separar
separatismo
separatista
separativo
separatório
separatriz
separável
sepedogênese
sepedonogênese
sepegar
sepepira
seperu
sepiáceo

SEPARATAのように終わるポルトガル語の単語

acrata
antidemocrata
autocrata
berrata
bico-de-prata
chirata
conspirata
escravocrata
fisiocrata
fisiócrata
guarda-prata
perorata
plutocrata
plutócrata
pé-de-prata
recontrata
tecnocrata
teocrata
teócrata
ácrata

ポルトガル語の同義語辞典にあるseparataの類義語と反意語

同義語

«separata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEPARATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語separataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのseparataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«separata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

单行本
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Separa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Separata
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक छाप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستخرج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оттиск
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

separata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অফপ্রিণ্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

offprint
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cetakan ulang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sonderabdruck
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Separata
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

추려 박기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

offprint
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

offprint
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

offprint
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा छापणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ayrı baskı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estratto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odbitka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відбиток
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

offprint
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

offprint
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oor druk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

särtryck
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

særtrykk
5百万人のスピーカー

separataの使用傾向

傾向

用語«SEPARATA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«separata»の使用頻度を示しています。
separataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«separata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、separataに関するニュースでの使用例

例え

«SEPARATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からseparataの使いかたを見つけましょう。separataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo da Exposição Bibliográfica 1926-1966
Separata. RIBEIRO, Tristão Ilídio — Acêrca da doença de Rechus e da mastite de Til- laux e Phocas. Coimbra Médica, 7(6), 1940. Separata. — Apendicite herniária e estrangulamento herniário do apêndice. Coimbra Médica, 7(2), 1940.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
2
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
543-557 (Existe separata). Festa barroca: As celebrações do Colégio das Artes na Aclamação de D. João IV, in «I Congresso Internacional do Barroco. Actas», Vol. I, Porto, Reitoria da Universidade do Porto - Governo Civil. 1991, pp. 515- 530 ...
Amélia Polónia, 2001
3
Manual Tecnico
655p. ESTADOS UNIDOS. Departamento de Agricultura. Servido de Conservación de Suelos. Nivelación de terrenos. México, Ed. Diana, 1973. 70p. il. (Colección Ingenie- ría de Suelos, 7). Separata do "Manual de Ingeniería de Suelos, sec.
4
Lepidopterorum Catalogus
... (Ophiusa) separata Weymer Aegoceropsis; (Schausia) separata Guenée Agrotis separata Walker Bolina; (Melipotis) separata Freyer Catocala separata Walker Heliothis; (Helicoverpa) separata Walker Josia; (Seirocastnia) separata Walker ...
Poole, 1989
5
New Zealand Journal of Agricultural Research
E. P. J. BURGESS Entomology Division, DSIR Private Bag, Auckland, New Zealand Abstract Field populations of Mythimna separata and its parasitoid, Cotesia ruficrus, were sampled from maize over two successive seasons. Populations of ...
6
New Zealand Journal of Agricultural Research
M. G. HILL Entomology Division, DSIR Private Bag, Auckland, New Zealand Abstract Gregariously reared Mythimna separata Walker larvae consume 12% less maize foliage, live longer, and convert food less efficiently than larvae reared in ...
7
Revista genealógica latina
São í*aulo, 21, mar., 1936; "Genealogia resumida da Casa Imperial Brasileira e Real Portuguesa", separata da "Revista do Arquivo Municipal", São Paulo, 25, ag ., 1936; "Compêndio cronológico", trad., separata da "Revista do Instituto de ...
8
Catálogo da Colecção de Miscelâneas - Tomo 7.o - (Vols. ...
Separata do volume xvii dos Arquivos do Instituto de Anatomia Patologica e do de Patologia Geral. 12234 — José Bacalhau / Os Aneurismas / existentes no Instituto de Anatomia Patologica / da Universidade de Coimbra. j Aneurismas e ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
9
Summa Theologiae: Volume 12, Human Intelligence: 1a. 84-89
Nam operari justa, sed non juste, idest delectabiliter, causat habitum justitiae political, per quem delectabiliter operamur. articulus 7. utrum localis distantia impediat cognitionem anima separata AD septimum sic proceditur:1 1. Videtur quod ...
Thomas Aquinas, Paul T. Durbin, 2006
10
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Lisboa, 1958. Inspecção Superior das Bibliotecas e Arquivos. 1 op., 69 + ins. II p. Separata de cAnais das Bibliotecas e Arquivos de Portugal», terceira série. BNL — BGUC 2757 SINTRA E SINTRENSES NO ULTRAMAR PORTUGUÊS. Lisboa  ...
UC Biblioteca Geral

用語«SEPARATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseparataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Financial Times publica separata de 52 páginas sobre Bolivia
En la separata participan diversos analistas y periodistas internacionales con distintas miradas sobre la gestión de Morales, entre ellos el destacado escritor ... «La Razón, 10月 15»
2
Partite IVA in Gestione Separata: blocco contributi INPS
Le aliquote contributive per le Partite IVA iscritte alla Gestione Separata dell'INPS saranno congelate al 27,72% anche nel 2016: nuova boccata d'ossigeno per i ... «PMI.it, 10月 15»
3
Gestione separata INPS 2015 lavoratori autonomi. Ecco la guida …
La gestione separata INPS è una particolare forma di previdenza prevista in favore di professionisti senza cassa, artigiani e commercianti. Ecco la guida ... «ForexInfo.it, 9月 15»
4
Riforma pensioni 2015 ultime novità: addio alle penalizzazioni sulla …
... il Governo è al lavoro per superare la ricongiunzione onerosa dei contributi e per dire addio alle penalizzazioni sulla gestione separata dell'Inps. L'intento, dal ... «UrbanPost, 7月 15»
5
I contributi a saldo 2014 e l'acconto 2015 alla Gestione Separata Inps
53 comma 1 del Tuir e privi di altra copertura previdenziale devono iscriversi alla Gestione Separata dell'Inps e versare i relativi contributi entro i termini previsti ... «Euroconference NEWS, 6月 15»
6
UD enjuiciará a ministra Paco por financiar una separata contra …
UD enjuiciará a ministra Paco por financiar una separata contra Costas ... al haber publicado una separata sobre el caso terrorismo que vinculó a su candidato ... «Los Tiempos, 6月 15»
7
Quando si paga Inarcassa e quando la Gestione Separata INPS
Infine, chiariscono dall'INPS, la regola da seguire è quella dell'esclusività, ossia per la stessa attività la contribuzione a Inarcassa esclude la Gestione Separata ... «professioneArchitetto, 4月 15»
8
Facebook lovar fler separata appar
En nyhet är att den separata appen Messenger ska få en egen plattform med fler kommunikationsmöjligheter. Av Frida Svensson. 25 mar, 2015. Spara artikel. «Svenska Dagbladet, 3月 15»
9
Opzione Donna, computo nella gestione separata da chiarire
Ma cosa accade se i 35 anni di contributi si raggiungono solo sommando i contributi sparsi tra la gestione dipendenti e la gestione separata? In questa ... «Pensioni Oggi, 3月 15»
10
Gestione Separata INPS: aliquote contributive 2015
La novità riguarda lavoratori autonomi e liberi professionisti, titolari di partita IVA, iscritti in via esclusiva alla Gestione separata ed è frutto delle variazioni ... «PMI.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Separata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/separata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z