アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sextil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEXTILの発音

sex · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEXTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEXTILと韻を踏むポルトガル語の単語


bissextil
bis·sex·til
centil
cen·til
eréctil
e·réc·til
estil
es·til
estudantil
es·tu·dan·til
fértil
fér·til
gentil
gen·til
infantil
in·fan·til
inútil
i·nú·til
mercantil
mer·can·til
metil
me·til
portátil
por·tá·til
retrátil
re·trá·til
subtil
sub·til
sutil
su·til
til
til
táctil
tác·til
têxtil
têx·til
versátil
ver·sá·til
útil
ú·til

SEXTILのように始まるポルトガル語の単語

sextadecimanos
sextanário
sextanista
sextante
sextavado
sextavar
sextário
sexteiro
sexteto
sextiforme
sextilha
sextilhão
sextilião
sextina
sextissecular
sextípara
sexto
sextogênito
sextrigesimal
sextupleta

SEXTILのように終わるポルトガル語の単語

alcantil
cantil
datil
dúctil
erétil
til
hostil
inconsútil
infértil
mastil
percentil
projétil
quartil
quintil
reptil
retráctil
réptil
sotil
til
volátil

ポルトガル語の同義語辞典にあるsextilの類義語と反意語

同義語

«sextil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEXTILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sextilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsextilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sextil»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

六合
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sextil
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sextile
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सेक्सटाइल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إرتباطات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

секстиль
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sextil
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sextile
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sextile
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sextile
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sextil
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

セクスタイル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sextile
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sextile
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sextile
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sextile
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sextile
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

altmışlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sestile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sextile
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

секстіль
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sextil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξάγωνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sextile
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sextil
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sekstil
5百万人のスピーカー

sextilの使用傾向

傾向

用語«SEXTIL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«sextil»の使用頻度を示しています。
sextilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sextil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sextilに関するニュースでの使用例

例え

«SEXTIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsextilの使いかたを見つけましょう。sextilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compreensão astrológica da personalidade
Trígono Sol-Urano 167 Oposição Sol-Urano 1 67 Quincunce Sol-Urano 168 A spectos Sol-N et uno 169 Conjunção Sol-Netuno 169 Sextil Sol-Netuno 171 Quadratura Sol-Netuno 171 Trígono Sol-Netuno 1 7 3 Oposição Sol-Netuno 173  ...
Betty Lundsted
2
Manual Do Astrologo
Marte em sextil com o Ascendente e em trígono com o Descendente ( s ^ Asc. A Desc.) Esta configuração é favorável para iniciar ações que inspiram colaboração, especialmente no contexto do casamento e nos assuntos públicos. Às vezes ...
FRANCES SAKOIAN, LOUIS S. ACKER
3
Curso Básico de Astrologia - Vol.1
-X- SEXTIL ângulo 60 indica oportunidade atração auto-expressão afabilidade 60° O sextil envolve dois planetas tendo entre si uma distância de 60 ou dois signos. A órbita permitida é de 5°. Os signos ativos ou positivos formam um sextil  ...
MARION D. MARCH, JOAN MCEVERS
4
Sonhador Visionario
Durante este século, há apenas um aspecto formado entre Netuno e Plutão, e é interessante observar que o sextil foi iniciado na metade da Segunda Guerra Mundial, durante 1942. A influência dessa relação deveria ter um efeito global na ...
HAYDN PAUL
5
Espirito Revolucionario
Sextil (Aspecto de 60 Graus) O sextil indica uma relação energética natural entre os planetas envolvidos, associando-se particularmente com o plano mental. Conforme forem esses planetas, o sextil nos dá indicações sobre a natureza da ...
HAYDN PAUL
6
Astrologia & Psicopatologia O Espelho Partido a ...
No quinto caso, Marte está na 12? casa, sextil a Saturno, e o regente Vênus está conjunto ao Sol. A psicose aflorou de forma definitiva. No caso do suicídio, Saturno está em Escorpião, interceptando na 12? casa e Plutão em conjunção com ...
RUI SA SILVA BARROS
7
La Sabiduria del Zodiaco: Explorando los Doce Signos
SIGNOS EN SEXTIL Los signos en sextil, aunque diferentes en temperamento, se complementan muy bien entre sí, pues mezclan elementos que tradicio- nalmente son compatibles, como por ejemplo aire — fuego o tierra — agua, al tiempo ...
Bil Tierney, 2003
8
Catalogue of Manuscripts in the British Museum
Sextil. 1602. fol. 129. Cf. Casauboni Ep. 306, p. 161. 90. Ejusdem responsum suum, Eremita rogante, mittentis. Dat. Lovanii, x. kal. Febr. 1603. fol. 130. 91. Ejusdem, se Cœsareos scriptores a Casaubono editos accepisse. Dat. Lovanii, non.
British Museum. Dept. of Manuscripts, Thomas Howard Arundel (Earl of), Thomas Howard Earl of Arundel, 1840
9
Palavras Chave Da Astrologia
São eles: a conjunção 0", a oposição 180", o trígono 120", a quadratura 90" e o sextil 60". Os aspectos menores são calculados dividindo-se 360" por 5, 7, 8, 9 e 10 (quintil 72", septil 51", octil = semiquadratura 45", nonil 40", de- cil 36") e ...
HAJO BANZHAF, INGRID HAEBLER
10
Astrologia Vocacional
Christina Bastos Tigre é astróloga, taróloga e jornalista. www.cristinatigre.com cbtigre@hotmail.com
Christina Bastos Tigre, 2011

用語«SEXTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsextilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confira o horóscopo do seu signo para o dia 21/10
Mercúrio e Vênus formam semi-sextil, Se por um lado é mais fácil hoje conciliar nossos desejos com os das outras pessoas, por outro somos impulsionados a ... «RICMAIS, 10月 15»
2
Confira o horóscopo do seu signo para o dia 18/10
Com o sextil crescente da Lua com o Sol, temos o primeiro momento de saída à ação concreta dentro do ciclo lunar. O momento pede que saiamos do ... «RICMAIS, 10月 15»
3
Pense, reflita e não se precipite ao tomar decisões
Também neste dia Mercúrio, embora retrógrado, dá uma ajudinha nesta tensão, pois o sextil com Saturno torna seus planos mais densos e cobra do outro uma ... «Brasileiros, 10月 15»
4
É hora de experimentar e se abrir para o novo
Também neste dia o Sol faz um sextil com Saturno e você poderá perceber alguns progressos reais em sua vida já que o Sol em Libra recebe um apoio de ... «Brasileiros, 9月 15»
5
Grande fase de mudanças. Abandone hábitos ruins
Em 26 de agosto Mercúrio faz um sextil com Saturno e o Sol faz uma conjunção com Júpiter. Imaginação, praticidade, felicidade e alegrias se unem neste dia. «Brasileiros, 8月 15»
6
Luna in Scorpion, Venus sextil Uranus! Foarte aventurosi in dragoste
Horoscop 7 iulie 2015 – Luna in Scorpion, Venus sextil Uranus! Foarte aventurosi in dragoste. 2015-07-06 · 18:28:37 | Autor: National. BERBEC ... «Ziarul National, 7月 15»
7
Seja qual for seu sonho ou meta agora é a hora de tentar alcançá-los
Também no dia 1º, o Sol faz um sextil com Netuno e acontece a Lua Cheia. O aspecto entre Sol e o solidário Netuno o leva a querer ajudar os outros, e, ... «Brasileiros, 7月 15»
8
Horoscop 17 iunie 2015 – Sextil Marte-Uranus! Nevoie de actiune …
berbec Horoscop 17 iunie 2015 Sextil Marte Uranus! Nevoie de actiune pentru a impune schimbari Mercur si Marte, planeta voastra guvernanta, merg in paralel, ... «Ziarul National, 6月 15»
9
Movimento dos planetas pelos signos aponta mudanças
No dia 8 de junho o Sol faz um sextil com Júpiter ampliando nossas esperanças, boa vontade e generosidade. No dia 9 de junho Marte faz um sextil com Urano ... «Brasileiros, 6月 15»
10
Aspectele astrale ale săptămânii. Descoperă cum te afectează
Tot miercuri, Soarele va face un sextil cu Uranus, planeta schimbărilor radicale şi a ideilor inovatoare. Este o ocazie excelentă pentru a-ţi demonstra ... «RomaniaTV.net, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sextil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sextil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z