"réptil"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でRÉPTILの発音

rép · til

ポルトガル語でRÉPTILはどんな意味ですか？

爬虫類

Répteis

爬虫類はテトラポッドと奇形脊椎動物の一種であり、一定の体温を持たない。 それらはすべて羊水であり、この特徴は爬虫類が生殖のために水から独立していることを可能にした。 現在の爬虫類は、クロコジリア、Rhynchocephalia、Squamata、Testudineaの4つの命令で表されています。 爬虫類の皮膚は粘液腺のない乾燥していて、表皮起源の鱗屑や真皮由来の骨斑に覆われており、爬虫類の皮膚は大きな抵抗を示しています。 彼らの呼吸器系は両生類に比べて複雑です。 爬虫類では、性別は区別され、ほとんどの場合、通常はovíparaです。 爬虫類は、南極大陸を除くすべての大陸で認められているが、主な分布は熱帯や亜熱帯である。 彼らは一定の体温を持たず、外温で体温を調節するために外部の熱を必要とするため、温暖な熱帯環境に生息しています。

Os répteis constituem uma classe de animais vertebrados tetrápodes e ectotérmicos, ou seja, não possuem temperatura corporal constante. São todos amniotas, esta característica permitiu que os répteis ficassem independentes da água para reprodução. Os répteis atuais são representados por quatro ordens: Crocodilia, Rhynchocephalia, Squamata e Testudinea. A pele dos répteis é seca, sem glândulas mucosas, e revestida por escamas de origem epidérmica ou por placas ósseas de origem dérmica, com isso, a pele dos répteis apresenta grande resistência. Seu sistema respiratório é mais complexo se comparado com dos anfíbios. Nos répteis os sexos são distintos e a maior parte, geralmente é ovípara. Os répteis são encontrados em todos os continentes exceto na Antártica, apesar de suas principais distribuições compreenderem os trópicos e subtrópicos. Não possuem uma temperatura corporal constante, são ectotérmicos e necessitam do calor externo para regulação da temperatura corporal, por isso habitam ambientes quentes e tropicais.

ポルトガル語で«RÉPTIL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«réptil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

réptilのポルトガル語での同義語

reptante

RÉPTILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のréptilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのréptilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«réptil»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 爬行动物
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Reptiles
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: reptile
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: साँप
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: زواحف
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: рептилия
• ポルトガル語: réptil
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সরীসৃপ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: reptile
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: reptilia
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Reptil
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 爬虫
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 비열한
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: reptile
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: loài bò sát
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஊர்வன
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: सरपटणारा प्राणी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sürüngen
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: rettile
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: gad
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: рептилія
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: târâtoare
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: έρπων
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: reptiel
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: reptil
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: krypdyr

ポルトガル語での«RÉPTIL»の引用

réptilという言葉で有名な引用文や文章

1

Alexandre Herculano

A hipocrisia, suprema perversão moral, é o charco podre e dormente que impregna a atmosfera de miasmas mortíferos e que salteia o homem no meio de paisagens ridentes: é o réptil que se arrasta por entre as flores e morde a vítima descuidada.

«RÉPTIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からréptilの使いかたを見つけましょう。réptilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Teoria da Cognição Humana - Teoria de Brasília

Durante o decorrer do processo evolutivo o Sistema foi adquirindo conhecimentos de uma Membrana Externa de Conhecimento e transmitindo para uma Membrana de Vida (dentro do Sistema) as modificações necessárias para ser um réptil ...

, Jcfragomeni

Pegadas - como atravessar os sete pecados

Mais uma vez, doença dos olhos. E, quando os olhos estão doentes, o cérebro réptil é acionado. O cérebro réptil precisa de inimigos! Está acostumado a isso. Se não há inimigos, a mente os produz. "Os inimigos invisíveis querem nos pegar!

ROBERTO ADAMI TRANJAN, 2005

A pesquisa em arte um paralelo entre arte e ciência

Temos um cérebro de réptil, temos o cérebro de mamífero e temos o cérebro mais racional [...]. Os nervos do cérebro de réptil são provavelmente mais antigos . Mas parece, por outro lado, que as ideias mais profundas vêm do cérebro de ...

Silvio Zamboni, 2001

Voar também é com os homens: o pensamento de Mário Schenberg

Nós teríamos uma parte do cérebro que seria como o cérebro de réptil, e existem outras camadas mais novas, como a camada da racionalidade, que é bem recente. O cérebro de réptil se encontra na região chamada hipotálamo, e essa ...

José Luiz Goldfarb, 1994

Space Dragon: Aventuras Interestelares nas fronteiras das ...

(Réptil bípede alado neutro) Tamanho: Médio (jovem), grande (adulto), imenso ( ancião) Habitat: Ilhas e praias Grandeza mental: 3a Ataque especial: Mergulho em turbilhão Dragões netunianos são jovianos, tanto os alados quanto os ...

Igor Moreno

Bíblia Sagrada:

7 Noé entrou na arca com seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos, por causa das águas do dilúvio. 8 Dos animais limpos e dos que não são limpos, das aves, e de todo réptil sobre a terra, 9 entraram dois a dois para junto de ...

Pequeno Grande Herói

Um. réptil. Xiao Li foi-se arrastando de volta pelo chão – bem, não era propriamente um chão, mas um amontoado de coisas duras e ásperas, que era preciso escalar com muito cuidado para não se machucar. – Onde você estava?

Angela Leite de Souza, 2014

A FACE OCULTA

E Deus criou as grandes baleias, e todo o réptil de alma vivente que as águas abundantemente produziram conforme as suas espécies; e toda a ave de asas conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom. 23. E Deus os abençoou, ...

MEGARON THEODORO YAHUDI

Comportamento Do Consumidor

Muitos acreditam que com a globalização teremos um mix de produtos adequado ao gosto do mundo. Eu não concordo. Então é inútil lançar campanhas publicitárias mundiais? É um erro. Se você descobrir um botão- chave do cérebro réptil, ...

Fabiano Larentis

Poder Das Emoções

Isso significa que também têm sua própria inteligência. Continuando essa comparação, a anatomia seria uma questão de hardware. A inteligência do cérebro réptil se limita a cerca de vinte padrões de comportamento, todos tendo a ver com ...

Fritz Stemme, 1999

用語«RÉPTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréptilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Cientistas veêm pela primeira vez réptil fluorescente, nas Ilhas …

Jamais nenhum outro réptil, muito menos uma tartaruga, foram vistos passando por este 'fenômeno brilhante'. A bioflorescência é a capacidade de um ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»

Réptil é capturado no Hospital João Paulo II, pela Polícia Ambiental …

O réptil foi visto por um dos guardas de plantão. A direção do João Paulo II acredita que a iguana veio dos condomínios que ficam próximos ao hospital. «Globo.com, 5月 15»

Já ouviu falar na réptil terapia? Conheça mais sobre o tratamento

Os répteis também podem auxiliar na reabilitação física e emocional de pacientes de variados casos clínicos. A réptil terapia, assim chamada, utiliza cobras, ... «Catraca Livre, 4月 15»

Fóssil achado em museu pertence a nova espécie de réptil pré …

Um fóssil armazenado durante anos no museu de Doncaster, no norte da Inglaterra, pertence a uma espécie que ainda não tinha sido identificada de ... «veja.com, 2月 15»

Fóssil de réptil com tecido macio é achado na Colômbia

O fóssil de uma nova espécie de réptil marinho pré-histórico, um mosassauro parente das lagartixas e das serpentes, foi descoberto no estado colombiano de ... «Terra Brasil, 2月 15»

Réptil de 70 milhões de anos é identificado na Rússia

Moscou - A análise de fragmentos ósseos fossilizados encontrados ao sul dos Urais permitiu identificar uma nova espécie de réptil marinho de 70 milhões de ... «EXAME.com, 2月 15»

Fóssil de réptil marinho jurássico é descoberto na Escócia

São Paulo - Cientistas do Reino Unido identificaram uma nova espécie de réptil marinho que viveu há mais 170 milhões de anos na região da Ilha Skye, na ... «EXAME.com, 1月 15»

A luta pela sobrevivência da menina com 'pele de réptil'

A espanhola Nadia Nerea Blanco tem apenas 8 anos, mas já passou por muitas dificuldades: ela nasceu com uma película transparente cobrindo todo seu ... «Globo.com, 12月 14»

Antigo réptil voador recebe nome em homenagem a "Avatar"

Cientistas anunciaram nesta quinta-feira a descoberta de fósseis na China de uma nova espécie de réptil voador chamado de pterossauro que viveu 120 ... «EXAME.com, 9月 14»

Você sabe o que é um réptil?

Os companheiros do programa infantil Igarapé Mágico, Jaca Zé e Ceci, são répteis. Essa classe de animal surgiu há cerca de 300 milhões de anos! A Terra já ... «EBC, 8月 14»