アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sextavado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEXTAVADOの発音

sex · ta · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEXTAVADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEXTAVADOと韻を踏むポルトガル語の単語


agravado
a·gra·va·do
alinhavado
a·li·nha·va·do
cavado
ca·va·do
depravado
de·pra·va·do
desconchavado
des·con·cha·va·do
desencavado
de·sen·ca·va·do
deslavado
des·la·va·do
destravado
des·tra·va·do
encavado
en·ca·va·do
enclavado
en·cla·va·do
encravado
en·cra·va·do
escavado
es·ca·va·do
favado
fa·va·do
gravado
gra·va·do
lavado
la·va·do
mascavado
mas·ca·va·do
oitavado
oi·ta·va·do
recavado
re·ca·va·do
socavado
so·ca·va·do
travado
tra·va·do

SEXTAVADOのように始まるポルトガル語の単語

sexta
sexta-feira
sextadecimanos
sextanário
sextanista
sextante
sextavar
sextário
sexteiro
sexteto
sextiforme
sextil
sextilha
sextilhão
sextilião
sextina
sextissecular
sextípara
sexto
sextogênito

SEXTAVADOのように終わるポルトガル語の単語

aclavado
aldravado
arquitravado
auricravado
biclavado
boquilavado
burgravado
concavado
conchavado
conservado
derivado
desalinhavado
elevado
motivado
nevado
observado
privado
salvado
transtravado
ventrilavado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsextavadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SEXTAVADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sextavado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sextavadoのポルトガル語での同義語

«sextavado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEXTAVADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sextavadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsextavadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sextavado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

六角形
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Viernes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hexagonal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हेक्सागोनल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسدس الشكل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шестиугольный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sextavado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ষড়্ভুজাকার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hexagonal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Heksagonal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hexagonal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

六角
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

육각형의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hexagonal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lục giác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறுங்கோண
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

षटकोनी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

altıgen şeklinde
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esagonale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sześciokątny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шестикутний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hexagonal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξαγωνικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seskantige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hexagonal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sekskantede
5百万人のスピーカー

sextavadoの使用傾向

傾向

用語«SEXTAVADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«sextavado»の使用頻度を示しています。
sextavadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sextavado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sextavadoに関するニュースでの使用例

例え

«SEXTAVADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsextavadoの使いかたを見つけましょう。sextavadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
manual pratico do mecanio
Fresagem da 2- face do sextavado. 2) Para fresarmos a 1- face do sextavado, damos 6 voltas completas na manivela do disco divisor, mais um pedaço de volta correspondente aos 10 furos. A figura mostra a manivela já deslocada junto ao 2- ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
2
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
56, vemos um parafuso sextavado (com base circular), que nSo deverá ser empregado como parafuso de cabeça em fundiçSo cinzenta e em metal doce porque a rosca da porca costuma quebrar com muita facilidade quando apertada e ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
3
Princípios de refrigeração
Placa da válvula para parafuso de remate do cilindro Cabeçote do cilindro Válvula da linha de sucção Parafuso de remate sextavado TampSo do tubo Placa da válvula para junta do cabeçote Cilindro para a junta da placa da válvula Tela de ...
Roy J. Dossat, 2004
4
Introdução à Engenharia: Uma Abordagem Baseada Em Projeto
Figura 7.6 Variados dispositivos de fixação tipo parafusos de rosca e de porca: ( a) parafuso sextavado de aço de 1/4 − 20 × 2 in; (b) parafuso de aço de cabeça cilíndrica de óxido preto de 5/16 − 18 ×1 in; (c) parafuso sextavado de aço de 1/4  ...
Clive Dym, Patrick Little, Elizabeth Orwin, 2010
5
Projectos Em Engenharia
Se o sextavado for necessário, o melhor seria usar barras hexagonais, se bem que com um material dispendioso, assim como latão, pode ser mais barato utilizar uma barra arredondada e desenhar um sextavado reduzido. Em relação a ...
PETER POLAK
6
Guia prático de Hardware
São de três tipos: ° Parafuso sextavado rosca grossa: é utilizado para prender partes metálicas, periféricos e na tampa do gabinete. ° Parafuso sextavado rosca fina: utilizado para prender unidade de disquete de 31/2” e unidade de CD-ROM  ...
Equipe Digerati Books
7
Elementos Basicos de Caldeiraria
FIGURA 2 - POLÍGONO DE 6 LADOS (SEXTAVADO) Para traçarmos um polígono de 6 lados, com o mesmo raio que traçamos a circunferencia, colocando o centro do compasso sobre a linha de centro que corta a circunferencia que ...
8
Manual de Regulagem E Manutenção Em Guitarras, Contrabaixos ...
... embutido em "ITpara violão (existem outros vários modelos) Oitavas pré- ajustadas Modelos dos variados tipos de terminais de ajustes dos tirantes Sextavado Sextavado alongado Anel Hallen Fenda Cruz DESMONTAGEM DE GUITARRAS ...
Mozart Carvalho
9
Diario oficial
Metaà Muntz em vergalhäo redondo, е: 0п1,0317 х 5m,00, quilo . . . . . . . 0111‚ 0381 х 501,00, quilo . . . . . . 0111,0635 х 501,00, quilo . . . . . . . . . . . Metal Muntz em vergalhäo sextavado, ~ de 0m,0095 x 5m.00, quilo............... 0111,025~'1 x 5111 ...
Brazil, 1932
10
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Emendas'. ErroT. Sevicia, cruchlade Scvicie. Sevo. cruel реп. 1. Sexagenario, de íeflenta annos.1 Sexagéfimo. feflenta por ordern. Sex«, о fer diftinftivo do Vvo« mem, e da mulher. Sexta, e Sexto. Seifta. Sextavado, que tem feís lados/ Sextil.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739

用語«SEXTAVADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsextavadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
São Vicente, SP, promove mutirão geral em ruas do bairro Catiapoã
... limpeza geral, reposição das lajotas de concreto sextavado, limpeza do canal e das vias, desobstrução das galerias de águas pluviais, recolhimento de lixo e ... «Globo.com, 4月 15»
2
Chery Celer: chinês agora com cidadania brasileira
No habitáculo o painel foi completamente redesenhado e as molduras do velocímetro e conta-giros ganharam um formato sextavado com os comandos de ... «Diário do Comércio, 4月 15»
3
Japaraíba comemora 52 anos de Emancipação Política em grande …
... ano de 2014, com a implantação de iluminação, pista de caminhada, asfalto e pavimentação com piso sextavado, oferecendo maior conforto e acessibilidade ... «Portal Arcos, 2月 15»
4
Preço de material escolar varia até 156% na Baixada Santista
O produto que apresentou a maior diferença de preço foi o Ecolápis Max Sextavado Sem Borracha da “Faber Castell”. Na DHD Papelaria, em São Vicente, ele ... «Diário do Litoral, 1月 15»
5
Preço de material escolar pode variar em até 567% em lojas do …
Santos também teve diferenciação nos preços dos mesmos materiais. A maior diferença encontrada foi de 155,81%, no Ecolápis Max Sextavado, sem borracha ... «Brasil Post, 1月 15»
6
Mulher morre golpeada na cabeça por bloco de concreto
A mulher foi golpeada com um bloco sextavado de concreto, do tipo utilizado no calçamento de ruas. O companheiro da vítima, com quem teve um filho, indicou ... «A Tribuna, 1月 15»
7
Faber-Castell lança produtos exclusivos com o personagem …
Os EcoLápis de Cor do Kit Escolar Neymar Jr. possuem o formato sextavado, que proporciona um traço macio e com cores mais vivas. Já o EcoLápis Grafite é ... «Portal da Propaganda, 5月 14»
8
Cubatão autoriza Sabesp a retomar obras embargadas
"Para finalizar a melhoria, faltam pouco mais de 100 metros (entre pavimento de terra e sextavado). Foi feita uma reposição provisória no trecho que recebeu ... «A Tribuna, 1月 14»
9
Vestidos da Mabel Magalhães caem no gosto das árabes
... sofisticação na matéria-prima que tem o maior volume em peças importadas, como o cristal Swarovski, paetê em degradê italiano e sextavado e vidrilhos. «O Tempo, 1月 14»
10
Jóia Bergamo na Ilha de CARAS
Por exemplo, as taças de cristal sextavado de bico de jaca na cor vinho, utilizadas em exclusivos almoços e jantares em Angra dos Reis, são encaradas como ... «Caras, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sextavado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sextavado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z