アプリをダウンロードする
educalingo
sidônio

"sidônio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSIDÔNIOの発音

si · dô · nio


SIDÔNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSIDÔNIOはどんな意味ですか?

SidônioApolinário

カイオソリオアポリーナリオ・シドニオ、詩人、ローマ帝国、カトリック教会の司教と聖人の高官は、「第5世紀ガリアの最も重要な生き残り、個々の著者。」でした 彼の知識の幅が彼を彼の公的生活の中心にしました。 彼はキリスト教の父と祖父、Gaulish praetoriumの市長と、高貴な出身でした。 およそ452トラヤヌスのフォーラムで義理の息子の銅像を建て、彼に数のタイトルを与えた455西のローマ皇帝宣言された後、その後、領事だったとパピアニーラ、Avitusの娘と結婚しました。 457年、彼はアレクサンドル帝国を奪われてリヨン市を奪ったマヨルノ人の手に渡りました。 彼の知識の評判は、Majorianoに大きな敬意を払って彼を扱うように導いた。 その代わりに、Apolinárioは彼の名誉の中でパネリックを構成しました。 467で、皇帝アンセミアスは貴族や上院議員のランクに、その後、彼はローマの都市の知事のランクに彼を昇降彼の名誉で書かれていた賛辞で報い、と。 472では、彼の政治的なスキルが神学的なものよりも、アルヴェーニ監督のエピクロンの後継として選ばれました。

SIDÔNIOと韻を踏むポルトガル語の単語

adônio · antimônio · antônio · bandônio · beladônio · calcedônio · demônio · diacidônio · estônio · hormônio · macedônio · matrimônio · neocaledônio · ozônio · patrimônio · petrônio · possidônio · radônio · sardônio · verdeceledônio

SIDÔNIOのように始まるポルトガル語の単語

siderógrafo · siderólito · sideróporo · siderósio · sideróstato · sideróxido · sideróxilo · siderurgia · siderúrgica · siderúrgico · sidéreo · sidérico · sidi · Sidney · sido · sidonal · sidoniano · sidos · Sidónio · sidra

SIDÔNIOのように終わるポルトガル語の単語

amônio · argônio · axônio · carbônio · criptônio · deutoneurônio · feromônio · jônio · mecônio · neurônio · neônio · pandemônio · peritônio · plutônio · pneumoperitônio · polônio · sitônio · teotônio · xenônio · zircônio

ポルトガル語の同義語辞典にあるsidônioの類義語と反意語

同義語

«sidônio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIDÔNIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sidônioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsidônioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sidônio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Sidonian
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sidón
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sidony
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सीदोनियों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Sidonian
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Sidonian
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sidônio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sidonian
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sidony
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Asytoret
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sidonian
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Sidonian
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시돈
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sidonian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sidonian
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீதோனிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sidonian
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sidonian
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sidone
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sidonian
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sidonian
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sidonian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σιδώνας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sidonian
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sidonian
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sidonisk
5百万人のスピーカー

sidônioの使用傾向

傾向

用語«SIDÔNIO»の使用傾向

sidônioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sidônio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sidônioに関するニュースでの使用例

例え

«SIDÔNIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsidônioの使いかたを見つけましょう。sidônioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fernando Pessoa por ele mesmo
À. Memória. do. Presidente-Rei. Sidônio. Pais. (27-2-1920) Longe da Fama e das espadas, Alheio as turbas êle dorme. Em tôrno ha claustros ou arcadas? Só a noite enorme. Porque para êle, ja virado Para o lado onde esta só Deus, São ...
Fernando Pessoa, 2012
2
A grande Ibéria: convergências e divergências de uma tendência
A mútua tranqüilidade da Harmonia Ibérica alterou-se quase simultaneamente em 1917, ao cair do poder em Madri o conde de Romanones e Sidônio Pais em Lisboa derrubar o presidente Bernardino Machado. Sidônio Pais era suspeito de  ...
Vamireh Chacon, 2005
3
De Lobato a Bojunga: As reinações renovadas
Dois precederam a década de 1970: Sidônio Muralha e Cecília Meireles; os outros situam-se dentro dela: Vinicius de Moraes e Mário Quintana. Sidônio Muralha, poeta português da geração neorrealista, exilou-se por motivos políticos e ...
Laura Sandroni
4
Iniciado em Mênfis
_ Sidônio! Levy! Vocês vão conduzir esse pessoal até o portão leste. Saiam por essa viela _ disse Trojano, indicando para uma rua estreita e mal iluminada. Estaremos logo atrás. Vamos tentar impedir qualquer surpresa _ completou.
Teodosio Suchodolak
5
Encefalopatia espongiforme associada à mutação no códon 183 ...
No presente trabalho é comentada a doença priônica desenvolvida pelos membros da família brasileiraportadores da mutação T183A.
Luís Sidônio Teixeira da Silva, 1998
6
Nelson Kon
Nelson Kon, Simonetta Persichetti, Thales Trigo. PUBLICAÇOES 69 LIVROS E CATALOGOS 1987. Chao fecundo: 100 anos de historia do Instituto Agronómico de Campinas. Campinas: Agroceres. Perfil Sidônio Porto, Sao Paulo: Sidônio ...
Nelson Kon, Simonetta Persichetti, Thales Trigo, 2004
7
Cavernas em Foco - Espeleologia Histórica e Cultural Mundial
... como podemos ver nessa figura da Villa Romana del Casale, residência que provavelmente pertenceu a um alto personagem do Império Romano. Sidônio Apolinário Caius, mais conhecido sob o nome de Sidônio 33 Cavernas em Foco.
Alexandre Felizardo
8
Projeto design
Mineiro-paulista vence concurso para sede da Petrobrás capixaba 0 escritório Sidônio Porto Arquitetos Associados, que tem sede na capital paulista e é liderado pelo mineiro Sidônio Porto, venceu a competição realizada pela Petrobrás e ...
9
Mensagem
Também não terá se dado com Sidônio Pais, a quem Pessoa dedica um poema, por ocasião de sua morte por um monarquista radical: “Regresse sem que a gente o veja, / Regresse só que a gente o sinta – / Impulso, luz, visão que reja / E a ...
Fernando Pessoa, 1967
10
Ironias da existência humana
Estranha dívida Tomávamos um aperitivo num sossegado bar de Copacabana, eu e o Sidônio Fernandes. A tarde era agradável e eu desfrutava meu primeiro dia de férias. Falávamos de política, de campeonato de futebol, dos problemas de ...
Sérgio Gallo, 1999

用語«SIDÔNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsidônioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Início Destaque Rio Homem esfaqueado em Cascadura passa por …
É estável o quadro de saúde de Anderson F. Martins, de 31 anos, que foi esfaqueado na manhã desta sexta-feira (07), na Rua Sidônio Paes, em Cascadura, ... «Manchete Online, 8月 15»
2
Motorista que provocou morte de jovem era amigo da família, diz tio
De acordo com o inspetor João Sidônio, da Delegacia de Polícia Civil de Beberibe. "O carro estava escondindo no meio do mato na Barra da Sucatinga, onde ... «Portal AZ, 4月 15»
3
Governador e prefeito se encontram em camarote do Festival de …
... e conversaram, no intervalo entre os shows do Capital Inicial e Claudia Leitte, numa roda em que estavam ainda o anfitrião e o publicitário Sidônio Palmeira. «Correio da Bahia, 1月 15»
4
Da inexperiência a conflitos internos: os sete pecados da queda …
Soma-se a isso o fato de ter como principais conselheiros o vice Valton Pessoa e o assessor especial da presidência Sidônio Palmeira, figuras sem experiência ... «Globo.com, 12月 14»
5
Bate-pronto: Sidônio tenta convencer Rátis a se candidatar à …
No entanto, o marqueteiro Sidônio Palmeira está tentando convencer o ex-interventor Carlos Rátis a ser candidato, colocando como vice alguém do G50, grupo ... «Correio da Bahia, 11月 14»
6
Sidônio: 'Tenho confiança que a diretoria do Bahia até o final do …
O publicitário Sidônio Palmeira foi um dos principais articuladores do processo que culminou com as primeiras eleições diretas no Esporte Clube Bahia, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 10月 14»
7
Sidônio Palmeira
O marqueteiro Sidônio Palmeira saiu-se vitorioso nas eleições estaduais pela terceira vez consecutiva. Apesar de não ser petista nem militante do partido, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 10月 14»
8
FIQUE SABENDO AGORA
A vitória do candidato a governador Rui Costa consagrou definitivamente o nome de Sidônio Palmeira como marqueteiro no PT. No princípio da campanha, ... «Tribuna da Bahia, 10月 14»
9
Jornalistas são acusados de receber "jabá" de clube de futebol na BA
Sidônio Palmeira, assessor especial de Fernando Schmidt, presidente do Esporte Clube Bahia, divulgou na última terça-feira (11/3) uma lista com nomes de ... «Portal IMPRENSA, 3月 14»
10
Jabá: Bahia não cumpre promessa e adia divulgação da lista
Em nota oficial divulgada no dia 12 de fevereiro, o Bahia se manifestou sobre as recentes declarações do assessor especial da presidência, Sidônio Palmeira, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sidônio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sidonio-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA