アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinonímico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINONÍMICOの発音

si · no · ní · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINONÍMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SINONÍMICOと韻を踏むポルトガル語の単語


agroquímico
a·gro·quí·mi·co
alquímico
al·quí·mi·co
anímico
a·ní·mi·co
bioquímico
bi·o·quí·mi·co
ciclotímico
ci·clo·tí·mi·co
citoquímico
ci·to·quí·mi·co
electroquímico
e·lec·tro·quí·mi·co
eletroquímico
e·le·tro·quí·mi·co
eponímico
e·po·ní·mi·co
fitoquímico
fi·to·quí·mi·co
fotoquímico
fo·to·quí·mi·co
geoquímico
ge·o·quí·mi·co
histoquímico
his·to·quí·mi·co
metonímico
me·to·ní·mi·co
mímico
mí·mi·co
patronímico
pa·tro·ní·mi·co
petroquímico
pe·tro·quí·mi·co
químico
quí·mi·co
toponímico
to·po·ní·mi·co
tímico
tí·mi·co

SINONÍMICOのように始まるポルトガル語の単語

sinograma
sinográfico
sinologia
sinológico
sinonimar
sinonimicamente
sinonimista
sinonimizar
sinonímia
sinonímica
sinopense
sinopeu
sinopita
sinopla
sinople
sinopse
sinopsia
Sinopsis
sinoptizar
sinoquita

SINONÍMICOのように終わるポルトガル語の単語

antizímico
antonímico
antroponímico
carboquímico
catatímico
enzímico
farmacoquímico
homonímico
iatroquímico
mecanoquímico
medianímico
microquímico
mitonímico
muslímico
pantomímico
paronímico
radioquímico
rímico
semiquímico
zímico

ポルトガル語の同義語辞典にあるsinonímicoの類義語と反意語

同義語

«sinonímico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINONÍMICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinonímicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsinonímicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sinonímico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

同义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sinónimo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

synonymic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक सा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

synonymic
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

синонимический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sinonímico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

synonymic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

synonymique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sinonim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

synonymic
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

synonymic
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동의어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

synonymic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về chữ đồng nghĩa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

synonymic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

synonymic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

synonymic
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sinonimica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Równoznaczne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

синонімічний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sinonimica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συνώνυμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

zinverwant
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Synonyma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

synonymic
5百万人のスピーカー

sinonímicoの使用傾向

傾向

用語«SINONÍMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«sinonímico»の使用頻度を示しています。
sinonímicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinonímico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sinonímicoに関するニュースでの使用例

例え

«SINONÍMICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsinonímicoの使いかたを見つけましょう。sinonímicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de exprimir amesma coisa por palavras sinónimas. (Lat. synonymia) * Sinonímica*, f.Arte ou estudo dos sinónimos e sua distincção.(De sinonímico) * Sinonimicamente*, adv. De modo sinonímico; por meio de sinónimos. * Sinonímico*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O enigma das atitudes proposicionais: significados ...
(Church [IIB], p.161) Com essas emendas, Church considera que já não se pode falar de isomorfismo intensional; seria, pois, melhor rebatizá-lo de 'isomorfismo sinonímico'. Propõe, então, que o isomorfismo sinonímico, como definido acima ...
Ana Maria Tramunt Ibaños
3
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
Stadelmann constata copiosos exemplos que classifica como formas de paralelismo sinonímico, antitético, repetitivo, em escala, numérico e sintático. Não existem elementos suficientes para se determinar o esquema de pés, seu papel exato, ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Syiwnim'ta , s. f. ( Greg. ) qua- lîdade das palavras synonimas ( Rhet. ) figura que consiste ein ¡(juntar synonimos. Sinonímico i adí, diz se das palavras , cot. que offerecem no sen sentido alguma coiza semttlhante. Synonimo , s. m. (Greg.) ...
‎1819
5
Vôo da Serpente, O
Até se resolveu ampliar o leque sinonímico para definir tudo o que é ruim. Uma mulher mostra-se de índole má e lá vem um amontoado de opções para reconhecê-la como tal: Aquela víbora! Aquela cobra! Aquela jararaca! Aquela cascavel!
Antonio Silvestri
6
Modos de produção: elementos da problemática
É curioso saber como se enfrentam as dificuldades suscitadas por essa coleçáo de homónimos da qual o termo se faz portador: de um lado, tende-se a um substituismo que se quer sinonímico (sistema, padrão, organização, complexo, tipo, ...
Robert Henry Srour, 1978
7
Condillac Lúcido e Translúcido
... artificial pautada pela natural, regra calcada na lei, noção gerada da representação (e não definição, sempre arbitrária: o Dictionnaire é etimológico, progressismo de derivação, e sinonímico, intersecção do principal e dos acessórios).
Leon Kossovitch
8
A ideologia alemã
268) Temos, aqui, um brilhante exemplo de o quanto a credulidade é a qualidade predominante do nosso Sancho no capítulo sobre o crime, quando ele transforma os sans-culottes da revolução, mediante um maltrato sinonímico da palavra ...
Marx e Engels
9
Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia
Para distinguir entre as forças antagônicas do divino e do diabólico, Riobaldo usa o par sinonímico "existir" e "haver". Referencialmente, os verbos são análogos, quase idênticos. Denotam atualidade, qualidade do que é. Mas o diabo está ...
Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008
10
Provérbios de Jesus
... notemos alguns detalhes de sua estrutura e aplicação. Em primeiro lugar é útil lembrar que o provérbio é um exemplo de um paralelismo sinonímico (ou sinônimo). Isto quer dizer que o primeiro verso do provérbio é paralelo ao segundo, ...
Álvaro César Pestana

用語«SINONÍMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinonímicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La misma historia de siempre
Aburrido, soso, infumable... No es una selección aleatoria de las respuestas de un concursante del Un, Dos, Tres; no. Son tan sólo tres calificativos sinonímicos ... «Granada Hoy, 10月 15»
2
Roberto Nogueira: O novo-velho CPC deveria ser vetado por inteiro
... todavia, as Universidades do lixo que eles contém e na forma de sistematização desses manuais, no palavreado sinonímico com que se postam as editoras a ... «Consultor Jurídico, 2月 15»
3
Um olhar sobre o Evangelho de São Mateus
Os seus discursos são montagens literárias inspiradas nos processos rabínicos de composição: formas repetidas, paralelismos antitéticos ou sinonímicos, ... «Jornal do Brasil, 9月 14»
4
Réquiem para una ilusión que se rompe bajo el peso de la realidad
Populismo y maniqueísmo ganan así un valor sinonímico que el oficialismo y Laclau nunca estuvieron dispuestos a reconocer, pero que en la Argentina se ... «lanacion.com, 4月 14»
5
Cumbia del tejido social
Otra perspectiva de construcción del tejido social, con tono académico más explícito, presenta otros términos que son considerados sinonímicos de ... «El Diario de Chihuahua, 11月 13»
6
Acesso à Justiça para pessoas com deficiência
... como que sinonímicos, restando semanticamente pleonástica a associação dessas palavras numa só oração, quando se tratem de direitos das PcD, à luz da ... «Consultor Jurídico, 11月 12»
7
Rebujada denominación de operación cesárea o nonato
En cuanto al otro término sinonímico “Nonato” (no nacido) que se aplica también al nacido mediante una operación cesárea, tiene su origen en el nombre del ... «El Diario de Otún, 5月 12»
8
Asnúpidos, listocos y turulatos conviven en el Diccionario de …
... también a otra de "las grandes novedades'' de esta obra: la larga lista de sinónimos que incluye, que aparecen reunidos al final en un índice sinonímico. «El Nuevo Herald, 10月 10»
9
Hispanoamérica en sus palabras
Aparte de su riqueza inagotable, el DA contiene un índice sinonímico de 134 palabras, algunas de ellas consideradas malsonantes o tabú por el criterio pudoris ... «El Nuevo Diario, 8月 10»
10
Un entretenido compendio de voces americanas
Además, incluye apéndices, como el de gentilicios americanos, el de lenguas indígenas vivas de Hispanoamérica, y un índice sinonímico. Este último ... «Lanacion.com, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sinonímico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sinonimico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z