アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antroponímico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTROPONÍMICOの発音

an · tro · po · ní · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTROPONÍMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANTROPONÍMICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«antroponímico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アントロポンミア

Antroponímia

Anthroponymyはanthroponymsまたはanthroponymsを研究するonomasticの部門、すなわち人々の適切な名前、彼らの起源、進化および場所、時間および習慣に従って変化を説明する名前または家族ニックネームである。 Antroponímia é a divisão da onomástica que estuda os antropónimos ou antropônimos, ou seja, os nomes próprios de pessoas, sejam prenomes ou apelidos de família, explicando sua origem, evolução e variação em função de local, época e costumes.

ポルトガル語辞典で«antroponímico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTROPONÍMICOと韻を踏むポルトガル語の単語


agroquímico
a·gro·quí·mi·co
alquímico
al·quí·mi·co
anímico
a·ní·mi·co
bioquímico
bi·o·quí·mi·co
ciclotímico
ci·clo·tí·mi·co
citoquímico
ci·to·quí·mi·co
electroquímico
e·lec·tro·quí·mi·co
eletroquímico
e·le·tro·quí·mi·co
eponímico
e·po·ní·mi·co
fitoquímico
fi·to·quí·mi·co
fotoquímico
fo·to·quí·mi·co
geoquímico
ge·o·quí·mi·co
histoquímico
his·to·quí·mi·co
metonímico
me·to·ní·mi·co
mímico
mí·mi·co
patronímico
pa·tro·ní·mi·co
petroquímico
pe·tro·quí·mi·co
químico
quí·mi·co
toponímico
to·po·ní·mi·co
tímico
tí·mi·co

ANTROPONÍMICOのように始まるポルトガル語の単語

antropomorfismo
antropomorfista
antropomorfita
antropomorfizar
antropomorfo
antropomorfologia
antropomorfológico
antropomorfose
antropomórfico
antroponímia
antroponomia
antropopatia
antropopatismo
antropopático
antropopiteco
antropoplastia
antropoquímica
antropoquímico
antroposcopia
antroposcópico

ANTROPONÍMICOのように終わるポルトガル語の単語

antizímico
antonímico
carboquímico
catatímico
enzímico
farmacoquímico
homonímico
iatroquímico
mecanoquímico
medianímico
microquímico
mitonímico
muslímico
pantomímico
paronímico
radioquímico
rímico
semiquímico
sinonímico
zímico

ポルトガル語の同義語辞典にあるantroponímicoの類義語と反意語

同義語

«antroponímico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTROPONÍMICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antroponímicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantroponímicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antroponímico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

antroponímico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antroponímico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anthropomorphic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

antroponímico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

antroponímico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

antroponímico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antroponímico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

antroponímico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antroponímico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

antroponímico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

antroponímico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

antroponímico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

antroponímico
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antroponímico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhân loại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

antroponímico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

antroponímico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antroponímico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antroponímico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antroponímico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Антропоморфний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antroponímico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

antroponímico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antroponímico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antroponímico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antroponímico
5百万人のスピーカー

antroponímicoの使用傾向

傾向

用語«ANTROPONÍMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«antroponímico»の使用頻度を示しています。
antroponímicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antroponímico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antroponímicoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTROPONÍMICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantroponímicoの使いかたを見つけましょう。antroponímicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897
Santo António, por exemplo, que emprestou seu nome. durante o Seiscentismo, à rua Direita, conhecida, então, por Direita de Santo António, desapareceu da nomenclatura, substituído pelo sintagma antroponímico Dr. Falcão Filho, ...
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997
2
Pan Nuestro
Índice. Antroponímico. y. Registro. Histórico-. Geográfico. de. la. Obra: Pan. Nuestro. A Abraham (patriarca) – 245. Alejandro [hijo de Simón de Cirene] – 219. Antioquía – 266. Apocalipsis – 197. Apóstoles (Hechos de los) – 39, 79, 111, 121 , ...
3
Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama à Índia
índice antroponímico Adirama (Axirama) - 132 Afonso, Martim - 39, 40, 44 Aiapa ( Ajapaa) - 132 Alenquer, Pêro de (Pero d'Alanquer) - 36 Anapa - 132 Aracan ( Arreco) - 132 Biacole, rei de Compia (Biaquolle) - 104 Canapa - 132 Cidadim, ...
Alvaro Velho, José Marques, 1999
4
Coimbra: a montagem do cenário urbano
... laAn- tigüedad Tardía y la Alta Edad Media (Luís Caballero e Pedro Mateos, eds.), Madrid (Anejos del Archivo Español de Arqueologia, XXIII): 77-93 Atlas Antroponímico = Atlas antroponímico de la Lusitania romana, Mérida/Bordéus, 2003 ...
Jorge de Alarcão, 2008
5
Camino, Verdad y Vida
Índice. Antroponímico. y. Registro. Histórico-. Geográfico. de. la. Obra: Camino,. Verdad. y. Vida. A Abraham (patriarca) – 283. Alejandría – Nota 2 [página 293]. Ananías – 96, 311 y 368. Andrés (Apóstol) – 67 y 227. Apocalipsis – 69 y 287.
Emmanuel (Spirit), Francisco Cândido Xavier, Enrique Eliseo Baldovino, 2010
6
Pontos essenciais em fonética e fonologia
Curiosamente, de Santo Iago, por elisão criou-se Santiago, cuja sílaba inicial deglutinou-se no espanhol, por analogia com san (= são), daí surgindo o antroponímico Tiago. Em certos casos, a vinculação da palavra proclítica à seguinte ...
Ricardo Stavola Cavaliere
7
Lusitania sacra
No final, 32 páginas ilustradas em papel oouché enriquecem o volume, valorizado ainda com um índice antroponímico e toponímíco organizado pela Dr. l Camila Lumiar Ramos, o que tudo contribui para fazer deste trabalho uma importante ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
8
Arquitetura de Palavras
Ed (nome de mulher), ao contrário, dando de; Janeiro (nome de homem com 7 letras); Sol (mulher - 3 L); de (Ed - L 2); Julho (5 L - nome de homem consignado no Dicionário Antroponímico adotado pela revista que publicou o enigma).
Neuci Gonçalves
9
Contos Do Navegador #1
Do octogésimo ao centésimo primeiro em diante, era um disparate antroponímico! Shartwar sentia-se esquálido e inferiorizado diante dos seus primeiros irmãos... Mas não era em estado de espírito, e sim em proporção... Sabia que um dia ...
John Dekowes
10
Breve tratado de Deus, do homem e do seu bem-estar
Edición, introductióny traducióndePedro Lomba.Madrid : Editorial Trotta, 2010.p. 35123. (Clásicos delacultura). CAMPOS,André dosSantos. Spinoza eEspinosa : excurso antroponímico. Revista Conatus– FilosofiadeSpinoza, Fortaleza,v.1,n.
Espinosa, Emanuel Angelo da Rocha Fragoso, 2013

用語«ANTROPONÍMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantroponímicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acusan de plagio a Gaspar Cauich Ramírez
... Hopelchén, por plagiarle la autoría de los libros “Toponimias mayas de los pueblos de Hopelchén” y “Antroponímicos mayas de los pueblos de Hopelchén”. «Tribuna Campeche, 8月 15»
2
O fabuloso destino de Cátia Vanessa
Um top ten do século XVI (obtido a partir dos processos pela Inquisição de Lisboa, num estudo antroponímico de Robert Rowland) mostra já cenário bem ... «Observador, 3月 15»
3
Todo sobre el Colón gallego
Si era habitual por aquellos tiempos castellanizar ciertos apellidos extranjeros, ¿pudo ser Colonne el nombre antroponímico del Almirante? El hecho es factible, ... «Diario Atlántico, 1月 15»
4
Casas que marcan la historia de dos valles
... de las casas y, en consecuencia, de sus habitantes ya que los oicónimos (nombres de casas) en nuestros valles, en general, son de carácter antroponímico”, ... «Noticias de Navarra, 12月 14»
5
Chinea, el apellido de origen guanche más abundante de Canarias
De esta manera, piensa que pueda tratarse de un resto antroponímico de un pasado tiempo mítico que perduró en la memoria popular por algún hecho de ... «eldiario.es, 10月 14»
6
Nombres que no dejan indiferente
Son tantos los futbolistas que se dedican en todas las partes del mundo a este deporte que realizando un curioso estudio 'antroponímico' nos depara más de ... «AS, 4月 14»
7
Un valiente fue cercado y como recompensa fue degollado
Estas vías también adoptan un topónimo de diverso origen, bien de carácter antroponímico – haciendo referencia a alguna persona o personaje vinculado con ... «Mi Ciudad Real, 2月 14»
8
Inicia colocación de nombres en las calles
Para las placas se escogieron dos tipos de nombres: antroponímicos, que se refieren a los nombres de personajes; y toponímicos, es decir, nombres de plantas ... «El Tiempo Ecuador, 1月 14»
9
INAH reúne códices de más de 450 años
... y contienen pictografías, en las cuales se observan personajes, tipos de productos tributados, símbolos calendáricos, símbolos toponímicos y antroponímicos. «Vanguardia.com.mx, 1月 14»
10
Los nombres preferidos en 2012
... el que, por cierto, no se registró ni un solo Kevin en Avilés, lo que vendría a confirmar que este último antroponímico se ha pasado completamente de moda. «El Comercio Digital, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Antroponímico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antroponimico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z