アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinoptizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINOPTIZARの発音

si · nop · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINOPTIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SINOPTIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu sinoptizo
tu sinoptizas
ele sinoptiza
nós sinoptizamos
vós sinoptizais
eles sinoptizam
Pretérito imperfeito
eu sinoptizava
tu sinoptizavas
ele sinoptizava
nós sinoptizávamos
vós sinoptizáveis
eles sinoptizavam
Pretérito perfeito
eu sinoptizei
tu sinoptizaste
ele sinoptizou
nós sinoptizamos
vós sinoptizastes
eles sinoptizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sinoptizara
tu sinoptizaras
ele sinoptizara
nós sinoptizáramos
vós sinoptizáreis
eles sinoptizaram
Futuro do Presente
eu sinoptizarei
tu sinoptizarás
ele sinoptizará
nós sinoptizaremos
vós sinoptizareis
eles sinoptizarão
Futuro do Pretérito
eu sinoptizaria
tu sinoptizarias
ele sinoptizaria
nós sinoptizaríamos
vós sinoptizaríeis
eles sinoptizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sinoptize
que tu sinoptizes
que ele sinoptize
que nós sinoptizemos
que vós sinoptizeis
que eles sinoptizem
Pretérito imperfeito
se eu sinoptizasse
se tu sinoptizasses
se ele sinoptizasse
se nós sinoptizássemos
se vós sinoptizásseis
se eles sinoptizassem
Futuro
quando eu sinoptizar
quando tu sinoptizares
quando ele sinoptizar
quando nós sinoptizarmos
quando vós sinoptizardes
quando eles sinoptizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sinoptiza tu
sinoptize ele
sinoptizemosnós
sinoptizaivós
sinoptizemeles
Negativo
não sinoptizes tu
não sinoptize ele
não sinoptizemos nós
não sinoptizeis vós
não sinoptizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sinoptizar eu
sinoptizares tu
sinoptizar ele
sinoptizarmos nós
sinoptizardes vós
sinoptizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sinoptizar
Gerúndio
sinoptizando
Particípio
sinoptizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINOPTIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

SINOPTIZARのように始まるポルトガル語の単語

sinonímica
sinonímico
sinopense
sinopeu
sinopita
sinopla
sinople
sinopse
sinopsia
Sinopsis
sinoquita
sinoquite
sinorquia
sinorquidia
sinorquismo
sinorrizo
sinosteografia
sinosteográfico
sinosteologia
sinosteológico

SINOPTIZARのように終わるポルトガル語の単語

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsinoptizarの類義語と反意語

同義語

«sinoptizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINOPTIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinoptizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsinoptizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sinoptizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sinoptizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sinoptizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Synoptic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sinoptizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sinoptizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sinoptizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sinoptizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sinoptizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sinoptizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sinoptik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sinoptizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sinoptizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공관
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sinoptizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sinoptizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sinoptizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sinoptizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sinoptizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sinoptizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sinoptizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sinoptizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sinoptizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συνοπτική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sinoptizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sinoptizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sinoptizar
5百万人のスピーカー

sinoptizarの使用傾向

傾向

用語«SINOPTIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«sinoptizar»の使用頻度を示しています。
sinoptizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinoptizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sinoptizarに関するニュースでの使用例

例え

«SINOPTIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsinoptizarの使いかたを見つけましょう。sinoptizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De sinoptizar). SINOPTIZAR, v. t. e í. Fazer a sinopse de: sinoptizar as ideias; «O autor sinoptizou o assunto em quadros muito bem feitos», A. Taunay, in Léxico de Lacunas. SINOQUITE, s. f. Pedra preciosa, mencionada por Plínio e hoje ...
2
A Portuguese-English Dictionary
synopsis, summary. sin6ptico -ca (adj.) synoptic(al). qutdro — , a synoptic chart ( of business conditions, etc.). sinoptizar (v.t.) to synopsize. sinosteologia (/.) synosteology, arthrology. sin&via (/., Anal.) synovia, synovia! fluid, sinovial (adj., Anat.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
A filosofia hebraico-portuguesa
João, o amado, era um helenista, que, ao sinoptizar a vida de Jesus, integraria nela arquétipos da gnose grega. A segunda tradição, nascida a partir do magistério crístico, inicia um debate interno, a nível do judaísmo, e um debate externo, ...
Jesué Pinharanda Gomes, 1981
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez. singar .............................. 334 singlar .
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
5
Vida y letras
Una tarea curiosa sería sinoptizar, sutilmente, con clara brevedad ordenada, la madeja maestra de sus pensamientos. En el «Decálogo de la sencillez» el mismo glosador ha dado la pauta de conducta: Diálogo. Risa. Tranquilidad. Claridad.
Francisco Valdés, 1980
6
Manual de Conjugación Del Español
... 1 (02) sobrecrecer 2k (03) sobrevolar le (01) sinoptizar la (01) sobrecurar 1 (01 ) sobrexceder 2 (01) sintetizar la (01) sobredescontar le (01) sobrexcitar 1 (02) sintetizar la (01) sobredimensionar 1 (01) sobrexponer 2ph (01) sintonizar la (05)  ...
Octavio Santana Suárez, 2002
7
Libro homenaje a Alfonso Reyes Echandía
... importancia como para vulnerar el principio de culpabilidad en cuanto idea rectora del derecho penal4. Aclarado lo cual trataremos de sinoptizar las hipótesis de responsabilidad objetiva en el derecho penal actual. Encontramos, en primer ...
Jorge Enrique Valencia, Jorge Enrique Valencia M., 1987
8
Derecho marítimo
Esta es una manera de sinoptizar por razón del medio o de la presentación 138 Hernández Izal, S., El entorno industrial y portuario de Barcelona. Barcelona, 1970. Memoria encargada por la Cámara Oficial de Comercio, Industria y ...
Santiago Hernández Yzal, 1999
9
Revista cubana de obstetricia y ginecología
... que es una obra nacional, extraordinariamente amplia y extensa, difícil concebirla en un solo instante, la cual hay que sinoptizar y entonces uno puede darse cuenta de la enorme extensión del problema, que, como decía el Dr. Ortiz Pérez, ...
10
Boletín bibliográfico mexicano
... importantes — ya mexicanos) y el gran estimulante y receptor Humboldt. Incluso en materia estadística el viajero sólo tuvo que sintetizar y sinoptizar resúmenes y estados que los oficiales y contadores de la Real Hacienda concentraban 17.

用語«SINOPTIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinoptizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El genial engañador Jorge Luis Borges
Esta era la edición que Borges comentaba y de la que daba el argumento que me arriesgo a sinoptizar: a través de una laberíntica y febril trama policiaca ... «Milenio.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sinoptizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sinoptizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z