アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sitial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSITIALの発音

si · ti · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SITIALと韻を踏むポルトガル語の単語


bacterial
bac·te·ri·al
bestial
bes·ti·al
celestial
ce·les·ti·al
dial
di·al
editorial
e·di·to·ri·al
financial
fi·nan·ci·al
industrial
in·dus·tri·al
judicial
ju·di·ci·al
manantial
ma·nan·ti·al
material
ma·te·ri·al
memorial
me·mo·ri·al
mundial
mun·di·al
oficial
o·fi·ci·al
parcial
par·ci·al
provincial
pro·vin·ci·al
setial
se·ti·al
sobrecelestial
so·bre·ce·les·ti·al
social
so·ci·al
territorial
ter·ri·to·ri·al
tutorial
tu·to·ri·al

SITIALのように始まるポルトガル語の単語

sitiado
sitiador
sitiamento
sitiano
sitiante
sitiar
sitibundo
siticuloso
sitieiro
sitiense
sitiergia
sitiirgia
sitioca
sitiofobia
sitiofóbico
sitiologia
sitiológico
sitiomania
sitiotoxismo
sitiófobo

SITIALのように終わるポルトガル語の単語

artificial
beneficial
colonial
comercial
cordial
custodial
especial
facial
imperial
inicial
medial
microbial
patrimonial
policial
potencial
presidencial
primordial
radial
residencial
serial

ポルトガル語の同義語辞典にあるsitialの類義語と反意語

同義語

«sitial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SITIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sitialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsitialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sitial»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sitial
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el lugar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Seat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sitial
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sitial
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sitial
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sitial
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sitial
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sitial
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sitial
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sitial
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sitial
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sitial
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sitial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sitial
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sitial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sitial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sitial
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sitial
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sitial
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sitial
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sitial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κάθισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sitial
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sitial
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sitial
5百万人のスピーカー

sitialの使用傾向

傾向

用語«SITIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«sitial»の使用頻度を示しています。
sitialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sitial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sitialに関するニュースでの使用例

例え

«SITIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsitialの使いかたを見つけましょう。sitialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El proceso
pudo aclararse la presencia de una gran figura detrás del sitial, así que le preguntó al pintor sobre su significado. —Tengo que trabajar más en ella — respondió el pintor, cogió un lápiz para pintar al pastel y realzó un poco el contorno de la ...
Franz Kafka
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Por sitial , adverb; i. é, em prora de ser verdade o que se diz. §. Porçâo de dinheiro que se dá ao al- lugador , ou vendedor, para os obligar a com* prirem o contrato, desorte que quem o dá per- dt-o senao satisfaz a elle : o allugador de bes- ...
António de Morais Silva, 1823
3
Historia de Portugal nos seculos XVII e XVIII
boa e de Evora foram ajoelhar-se logo depois junto do sitial, e el-rei descendo do throno poz-se tambem de joelhos, e descoberto, com a mão sobre a cruz, pronunciou em alta voz a formula antiga, lida por Miguel de Moura, escrivão da ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1862
4
Memorias Historicas Chronologicas Da Sagrada Religiaõ Dos ...
Chegárão Suas Magellades , e Altezas ao Altar maior, aonde em o feu Regio Sitial fizerão oração , a cujo tempo foavão no coro as fonoras vozes dos Mulicos da Real Capplla. Acabada a oração , venerárão Suas agellades , e Altezas a ...
Tómas C. ¬de Bem, 1794
5
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
Chegárão Suas Mageftades, e Altezas ao Altar maior, aonde em o feu Regio Sitial fizerão oração , a cujo tempo foavão no coro as fonoras vozes dos Muficos da Real Capella. Acabada a oração, venerárão Suas Mageftades , e Altezas a ...
Thomaz-Caetano de Bem, 1794
6
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
F óra da Capella a obrigaçaó do Prestes he,todas as vezes que blKey, ou a Rainha vaó sóra às Igrejas, mandar o sitial aonde Suas Magestades haò de a* joelhar, &t avisar o Mestre das Ceremonias , para ir dar o isope ao Cardeal , ou ...
Rafael Bluteau, 1720
7
O Archivo popular
Admirou- □e, quando se vio só, e fez sitial a bum creado para qDe se aproximarse^ pegou-lhe no braço, e retirou-se como liuin borne«! estonteado, e que mal pode mover os pés. Havia quasi huma hora que o silencio e a solidan rei- naviio ...
8
The Dynastic Centre and the Provinces: Agents and Interactions
Instead the archbishop had put up a podium decorated with carpets, tapestries, a canopy, various chairs, and an especially elaborate armchair (sitial).39 The marquis asked the archbishop then to refrain from this novelty ('novedad'). To avoid ...
‎2014
9
El Espejo Horadado
Hay diferencia incluso con un sitial delodo? En ninguno delos casos han faltado pedernales que sostengan la teoría de que necesitas quién te guíe en el campo deinfinitas mariposas. Y qué mejor que el olor salvaje delamanada que ...
J. Rafael Molina Contreras, 2012
10
Panoramas literarios: Espana
Dijo desde un sitial,12 con bravuconería:13 —«Ya pueden venir griegos con su sabiduría». 54 Entonces llegó un griego, doctor muy esmerado,14 famoso entre los griegos, entre todos loado;15 subió en otro sitial, todo el pueblo juntado.
Beverly Kienzle, Teresa Mendez-Faith, Mary-Ann Vetterling, 2012

用語«SITIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsitialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torrealba: La FANB debe ser colocada en el sitial de respeto y de …
“La fuerza armada hoy ha sido víctima de la polarización, por eso debe ser colocada en el sitial que le corresponde, en el sitial de respeto y de estima”, así lo ... «Informe21.com, 10月 15»
2
Roma salió airoso y se sigue en el sitial de vanguardia
Roma.- Roma se mantuvo ayer en el primer puesto de la Serie A, la máxima categoría del fútbol italiano, después de imponerse 3-1 sobre Udinese, mientras ... «El Tiempo, 10月 15»
3
Región: Bolivia en el primer sitial de crecimiento
El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce, aseveró el lunes que Bolivia mantiene el primer sitial de crecimiento en la región, con una expansión ... «El Pais en linea, 10月 15»
4
FONSECA EN EL SITIAL DE HONOR EN VENEZUELA
Durante varias semanas “Entre mi vida y la tuya” se mantuvo entre las 10 canciones más escuchadas en la radio nacional y esta semana logró consolidarse ... «Rumberos.net, 10月 15»
5
En un partido de infarto, Paillaco perdió pero conquistó un sitial de …
Lágrimas. Sí, lágrimas fueron las que reinaron en el camarín de las jovencitas de la Escuela Alemana luego de terminado el partido por el tercer lugar del ... «Diario Futrono, 9月 15»
6
Inaugurado sitial histórico de la Policía en Santiago de Cuba
logo policia nacional revolucionaria El primer Sitial Histórico de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR), en la provincia de Santiago de Cuba, fue inaugurado ... «Sierra Maestra, 9月 15»
7
Julio Toro: "Venezuela está en un sitial sagrado"
... primeros Juegos Olímpicos, hace 23 años, tras la gesta de los Héroes de Portland en 1992. “Tanto el grupo de 1992 como el actual está en un sitial sagrado. «Líder en Deportes, 9月 15»
8
Los Cadillac´s llegan al sitial de honor de la cartelera venezolana
unnamed Los Cadillac`s siguen arrasando y demostrando que son el dúo consentido de Venezuela. Además de ocupar los primeros lugares de las carteleras y ... «Noticia al Dia, 9月 15»
9
Gutiérrez busca recuperar su sitial
Gutiérrez busca recuperar su sitial. El volante es uno de los predilectos de Sampaoli y le respondió con dos goles. Gracias a esto, se transforma en opción para ... «LaTercera, 9月 15»
10
La historieta local ocupa un sitial en la Convención del Cómic
La editorial Mono Cómics exhibe una veintena de publicaciones de autores locales en la Plaza Colón, en Guayaquil. Foto: Gabriel Proaño / EL COMERCIO. «El Comercio, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sitial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sitial>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z