アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colonial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLONIALの発音

co · lo · ni · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLONIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLONIALと韻を踏むポルトガル語の単語


antimonial
an·ti·mo·ni·al
baronial
ba·ro·ni·al
catamenial
ca·ta·me·ni·al
cerimonial
ce·ri·mo·ni·al
condominial
con·do·mi·ni·al
congenial
con·ge·ni·al
dominial
do·mi·ni·al
extracolonial
ex·tra·co·lo·ni·al
extramatrimonial
ex·tra·ma·tri·mo·ni·al
genial
ge·ni·al
intercolonial
in·ter·co·lo·ni·al
matrimonial
ma·tri·mo·ni·al
meconial
me·co·ni·al
neuronial
neu·ro·ni·al
nial
ni·al
patrimonial
pa·tri·mo·ni·al
prestimonial
pres·ti·mo·ni·al
santimonial
san·ti·mo·ni·al
sonial
so·ni·al
venial
ve·ni·al

COLONIALのように始まるポルトガル語の単語

colombófilo
colombro
colomi
colomim
colonada
colonato
colondro
colonema
colongitude
colonho
colonialismo
colonialista
colonista
colonização
colonizador
colonizar
colonizável
colono
colonoscopia
colonoscópio

COLONIALのように終わるポルトガル語の単語

bacterial
basicranial
braquicranial
camecranial
comunial
dial
editorial
esplenial
estenial
financial
geranial
hernial
himenial
industrial
judicial
material
memorial
septenial
setenial
ultradolicocranial

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolonialの類義語と反意語

同義語

«colonial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLONIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colonialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolonialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colonial»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

殖民
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colonial
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

colonial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

औपनिवेशिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استعماري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

колониальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colonial
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঔপনিবেশিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colonial
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penjajah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kolonial
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コロニアル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

식민지 시대의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kolonial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc địa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காலனித்துவ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वसाहती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sömürge
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coloniale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kolonialny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

колоніальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colonial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποικιακός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koloniale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

koloniala
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

koloni
5百万人のスピーカー

colonialの使用傾向

傾向

用語«COLONIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«colonial»の使用頻度を示しています。
colonialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colonial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colonialに関するニュースでの使用例

例え

«COLONIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolonialの使いかたを見つけましょう。colonialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O América Latina na época colonial
Neste texto da historiografia moderna, os autores apontam as semelhanças nos processos de colonização espanhol e português na América Latina, até então tratados como duas estruturas isoladas.
Stuart B. Schwartz, James Lockhart, 2002
2
Colonial Brazil
Colonial Brazil is a selection of chapters from the Cambridge History of Latin America volumes 1 and 2 brought together to provide a continous history of the Portuguese Empire in Brazil from the beginning of the sixteenth to the beginning ...
Leslie Bethell, 1987
3
Forças militares no Brasil Colonial: corpos de auxiliares e ...
Esse livro visa contribuir para uma melhor compreensão dos Corpos de Auxiliares e de Ordenanças, apresentando o funcionamento desses grupamentos nas Capitanias do Rio de Janeiro, São Paulo e Minas Gerais na segunda metade do século ...
Christiane Figueiredo Pagano de Mello, 2009
4
Africa Under Colonial Domination, 1880-1935
SPECIAL COMMENDATION in Africa's 100 Best Books of the Twentieth Century. The series is illustrated throughout with maps and black and white photographs.
A. Adu Boahen, 1990
5
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Agreja Católica no período colonial, embora submissa ao poder ilimitado do rei, cumpriu papel preponderante na formação da cultura brasileira como o maior centro irradiador de arte e cultura da nação. Desde seu primeiro nome, Ilha de ...
‎2005
6
Colonial Masculinity: The 'manly Englishman' and The' ...
It argues that the emerging dynamics between colonial and nationalist politics in the 1880s and 1890s in India is best captured in the logic of colonial masculinity, and it traces the impact of colonial masculinity in four controversies: ...
Mrinalini Sinha, 1995
7
The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-colonial ...
This book is brilliant not only for its incisive analysis, but for its accessibility for readers new to the field.
Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, Helen Tiffin, 2002
8
Post-colonial Studies: The Key Concepts
This volume provides an essential key to understanding the issues that characterize post-colonialism, explaining what it is, where it is encountered and why it is crucial in forging new cultural identities, Among the subjects defined and ...
Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, Helen Tiffin, 2000
9
Colonial Style: Creating Classic Interiors in Your Cape, ...
A guide to colonial decorating and architecture covers the three main styles--Colonial, Cape Cod, and Saltbox--discussing floor and wall treatments, paint colors, kitchens, and bathrooms.
Treena Crochet, 2005
10
Chapters of Brazil's Colonial History 1500-1800
In Chapters in Brazil's Colonial History, Capistrano de Abreu created an integrated history of Brazil in a landmark work of scholarship that is also a literary masterpiece.
Joao Capistrano de Abreu, 1998

用語«COLONIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolonialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem é encontrado morto no Bairro Colonial em Ariquemes 26 de …
20151026092514 Por volta das 11 horas desta segunda-feira (26), Um homem foi encontrado morto dentro de uma residência na 3ª Rua do Setor Colonial, no ... «Folha Nobre, 10月 15»
2
Femmob de Bozano contará com seminários, inauguração de casa …
Também no dia 27 de novembro, às 20 horas, acontece abertura oficial da Femmob e logo após a inauguração do pavilhão da casa colonial. No sábado, dia ... «Rádio Progresso de Ijuí, 10月 15»
3
Prédio colonial de Cáceres é tomado por chamas e tem estrutura …
O prédio, em estilo barroco, da época colonial, seria usado para o Museu de Cáceres, mas o projeto nunca saiu do papel. O prédio integra o patrimônio ... «O Documento, 10月 15»
4
Se depender de Ângela Ferreira, o legado colonial não vai ter …
Se depender de Ângela Ferreira (Maputo, 1958), os arquivos e a memória do legado colonial e pós-colonial não vão ter sossego. Aliás, o adormecimento dos ... «Público.pt, 10月 15»
5
CãoFé de Primavera – Café Colonial, participe também
A A.I.P.A, Associação Iguaçuense de Protetores de Animais, estará realizando um Café Colonial delicioso no Hotel Golden Tulip Internacional, no centro de Foz ... «Rádio Cultura Foz, 9月 15»
6
Mulher é esfaqueada em residência no bairro Colonial de Ijuí
Segundo a Brigada Militar, o crime ocorreu numa casa à rua Ernesto Feistel, bairro Colonial. Sandra Medianeira Trindade dos Santos, 33 anos, foi levada para ... «Rádio Progresso de Ijuí, 9月 15»
7
Por conta de passado colonial, Coreia do Norte mudará fuso horário
“A instituição de um horário próprio de Pyongyang servirá para erradicar de vez a memória do passado colonial”, informou a agência de notícias local KCNA. «Brasileiros, 8月 15»
8
Agricultura familiar é um dos destaques da ExpoAgro
Um dos serviços oferecidos e mais aguardados da ExpoAgro é o Café Colonial, que nas edições da ExpoConcórdia sempre fez sucesso. Serão mais de 30 ... «Rádio Rural, 7月 15»
9
Código Penal moçambicano que substitui texto colonial entra em …
O novo Código Penal de Moçambique, que revoga um texto de 1886, entra em vigor na próxima quarta-feira, disse à Lusa o porta-voz do Tribunal Supremo, ... «RTP, 6月 15»
10
Espetáculo 'Ópera no Brasil Colonial' é apresentado em Bauru
A Orquestra Barroca do Amazonas traz para Bauru (SP) o espetáculo Ópera no Brasil Colonial. O espetáculo, inédito na região, tem entrada gratuita e será ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colonial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colonial>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z