アプリをダウンロードする
educalingo
sôbola

"sôbola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSÔBOLAの発音

sô · bo · la


SÔBOLAと韻を踏むポルトガル語の単語

abola · anfíbola · bola · calhambola · cambola · canhambola · carambola · cebola · gabola · garaximbola · pabola · parábola · quilombola · tarambola · tatu-bola · totobola · trabola · trambola · trebola · tômbola

SÔBOLAのように始まるポルトガル語の単語

sórbico · sórdido · sórex · sória · sóror · sós · sósia · sótão · sótnia · · sôbolo · sôfrego · Sônia · sônica · sônico · Sôr · sôvero · SPA · spallanzânia · spam

SÔBOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola · angola · caiambola · cola · escola · espanhola · granola · mangananfíbola · mola · nicola · ola · parola · pistola · pola · rola · râmbola · sola · viola · vola · écbola

ポルトガル語の同義語辞典にあるsôbolaの類義語と反意語

同義語

«sôbola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÔBOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sôbolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsôbolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sôbola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sôbola
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sôbola
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sola
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sôbola
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sôbola
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Собола
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sôbola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sôbola
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sobola
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sôbola
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sobola
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sôbola
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sôbola
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sôbola
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sola
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sôbola
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sôbola
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sôbola
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sobola
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sôbola
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Соболєв
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sôbola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sola
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sôbola
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sôbola
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sôbola
5百万人のスピーカー

sôbolaの使用傾向

傾向

用語«SÔBOLA»の使用傾向

sôbolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sôbola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sôbolaに関するニュースでの使用例

例え

«SÔBOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsôbolaの使いかたを見つけましょう。sôbolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Sobcol'ôr , com côr , ou pretexto ',~ melhor Subcolôr. Sobtíaru Subijar. lbluitas vezes caia-set ob por melhor pronuncia'ça'õ , comoSommetter , Sonegar, Sopena, Socapa , Sochântre , Stc. Sôbola , eS-ôbol'o, saõ modos de fallar vulgares, que ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
2
Clássicos portugueses, século XVI: Teatro: a alegoria ...
E despois de estarmos aqui surtos treze dias sôbola amarra, 10 e bem enfadados com temporais pela proa, e algum tanto já faltos de mantimento, quis a mossa 'boa fortuna que acaso já sôbola tarde 11 vieram dar de rosto 12 connosco ...
Mário Fiúza, 1976
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SÔBOLA, e SÔBOLO , equivalem л sobre a, e sobre o; v. g. sobólos rios ; por sobre os rios, SOBORÁL , s. m. Bosque , ou mata de so- boros- Ord. Af. 4. /. 298. grandes soboraes. SOBORDENÁDO. V. Subordinado. Feo, Tr. 2. SOBORNAÇÂO  ...
António de Morais Silva, 1823
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sobnormal , s. f. (Geom. ) certa parte do eixo de urna curva. Sôbola , e Sobólo , equivalem я sobre a , e sobre a , v. g. (p. ut.) sobólos rh>s , sobre os rios. Soboral , s. m. bosque , ou mata de soboros. Sobordenado. V. Subordinado. Sobornado.
‎1819
5
Odes pindaricas, posthumas de Elpino Nonacriense pseudonym ...
Antonio DINIZ DA CRUZ E SILVA. Es'raoFE 4‹. Ferida a crua guerra horrendo sôa O furibundo Marte: Banhada em_ negro sangue a raiva vôa, Estragos respirando, a toda aparte. Sôbola voraz chãma Que vibra sírio ardente Menos feroz se ...
Antonio DINIZ DA CRUZ E SILVA, 1820
6
A literatura portuguesa através dos textos
E seguindo nós com este propósito nosso caminho, sem podermos efeituar este miserável intento, que então escolhíamos por menos mau e menos trabalhoso, no saltou o vento ao nornoroeste já sôbola tarde, com que os mares ficaram tão  ...
Massaud Moisés, 1998
7
A nau e o graal
«Estando eles assi em sa oraçom, virom sôbola tavoa de prata uum homem vestido de panos brancos, mas sem falha, o rosto nom lhi podiam veer, ca era de tão grã claridade, que os olhos, que mor- taees eram, nom no podiam veer. (.
Dalila L. Pereira da Costa, 1978
8
O poeta do Ceará: Artur Eduardo Benevides : ensaio biográfico
Vejamos esta: CANÇÃO sôbola fonte de onde nasce ave do oculto o bom sonhar cresce uma lua canta uma esfinge auras descansam vindas do mar. Sôbola rosa pálpebra nua luz do inverno no coração puro é o canto que nos restaura bela ...
José Luis Araújo Lira, 2003
9
Peregrinação e outras obras
E despois de estarmos aqui surtos treze dias sôbola amarra e bem enfadados com temporais pela proa, e algum tanto já faltos de mantimento, quis 2o a nossa boa fortuna que acaso já sôbola tarde vieram dar de rosto connosco quatro ...
Fernão Mendes Pinto, António José Saraiva, 1981
10
Fragmentos de histórias municipais e outras histórias
... Tatu, a pág. 131). E foi assim, prenhe de tristeza, a passagem vital do meu desditoso irmão sôbola Terra, onde, como ainda há pouco disse, desalinhava as lágrimas que lhe queimavam os olhos a suprema ânsia e desejo de ficar bom.
José Sebrão de Carvalho, Vladimir Souza Carvalho, 2003
参照
« EDUCALINGO. Sôbola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sobola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA