"tatu-bola"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTATU-BOLAの発音

ta · tu · bo · la

ポルトガル語でTATU-BOLAはどんな意味ですか？

代替品

Tolypeutes

三バンド化アルマジロは、三バンドアルマジロ-サバンナとmatacoとしてそれぞれ知られている属アルマジロ種Tolypeutes、tricinctus Tolypeutesと南部の三バンドアルマジロ、のための共通の名前です。 これらの種はタトゥアパラ（tatuapara）、アパラ（apara）およびアパール（apar）としても知られている。 ブラジル、パラグアイ、ボリビア、アルゼンチン、T. tricinctusはブラジル固有のものです。 タリプテス属のアルマジロ種は約30cmであり、アノードブラウンの呈色および一般に3つの移動バンドを有する。 彼らはボールの形をとって、シェルの中で完全に転がることができる唯一のアルマジロです。 3バンド化アルマジロ・オブ・スクラブが脆弱保全状況と絶滅危惧種である一方で、国際自然保護連合によると、matacoは保全状況で、絶滅いるのリスクが低いを持っています ほぼ脆弱です。 3バンド化アルマジロ・オブ・スクラブそれはfulecoの名前で2014年のワールドカップのためのマスコットとして2012年9月16日に発表された - サッカーよりエコロジー。

Tatu-bola é a denominação comum para as espécies de tatu do gênero Tolypeutes, Tolypeutes tricinctus e Tolypeutes matacus, conhecidas respectivamente como tatu-bola-da-caatinga e mataco. Essas espécies são também conhecidas em algumas regiões como tatuapara, apara e apar. São encontrados no Brasil, Paraguai,Bolívia e Argentina, sendo que a T. tricinctus é endêmica do Brasil. As espécies de tatu do gênero Tolypeutes contam com cerca de 30 cm de comprimento, têm coloração marrom anegrada e, geralmente, três cintas móveis. São os únicos tatus capazes de se enrolar completamente dentro da carapaça, assumindo o formato de bola. De acordo com a União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais, enquanto o tatu-bola-da-caatinga é uma espécie ameaçada, com estado de conservação vulnerável, o mataco tem um menor risco de ser extinto, com estado de conservação quase-vulnerável. O tatu-bola-da-caatinga foi anunciado em 16 de setembro de 2012 como mascote da copa do mundo de 2014 com o nome de Fuleco - futebol mais ecologia.

TATU-BOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtatu-bolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtatu-bolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tatu-bola»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 三个级别的犰狳
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Tatuaje de bola
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Armadillo
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: तीन-धारियों वर्मी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: أرماديلو ثلاثة النطاقات،
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: три диапазонов броненосца
• ポルトガル語: tatu-bola
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: তিন ব্যাণ্ডেড Armadillo
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: à trois bandes tatou
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: armadillo tiga berbelang
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Armadillo
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 3バンド化アルマジロ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 세 밴드 화 아르마딜로
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: armadillo telung Banded
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: armadillo ba lằn
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மூன்று பேண்டட் ஆர்மடில்லோ
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: तीन-अशा प्रकारची शपथ वाहिली आर्माडिलो
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Üç bantlı Armadillo
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: armadillo a tre-banded
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Armadillo
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: три діапазонів броненосця
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Armadillo cu trei banded
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: τρεις ζώνες Armadillo
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: drie-Gebande gordeldier
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: tre-banded bältdjur
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: tre båndet armadillo

«TATU-BOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtatu-bolaの使いかたを見つけましょう。tatu-bolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O Que Rola no Tatu-Bola "uma história do encafifado mamífero":

O Tatu-Bola é filho do Tatu-Bolinha. Não tem mais de 30 centímetros de comprimento, de cabo a rabo. A sua cor é marrom bem escuro e pode ser encontrado na caatinga e no cerrado do Brasil. Portanto, o nosso herói é 100% brasileiro e ...

Arnaldo Niskier, 2013

Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z

O tatu-bola ou tatu-apara tem seu nome derivado do hábito de, quando perseguido, dobrar inteiramente o corpo sobre a parte ventral, adquirindo o formato de uma bola, com a cabeça escondida entre as carapaças. Apresenta três cintas de ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação

Era extremamente esperta para descobrir o tatu- bola, pequeno tipo de armadilha (...). Apanhamos vários, desta forma. A carne e delicada como a de um leitao," Arredores de Mossoro, RN, 1810 Henry Koster, Wagens ao nordeste do Brasil, ...

Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

Carne & cia

... é rejeitado como alimento porque acredita-se que entra nos cemitérios e come cadáveres. O tatu-bola, comum no Nordeste e no Centro-Oeste, tem esse nome porque, quando atacado, enrola-se como uma bola. Há várias outras espécies, ...

WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006

Histórias Para Crianças:

TATU-BOLA É BRASILEIRO O tatu-bola é filho do tatu-bolinha. Não tem mais de 30 centímetros de comprimento, de cabo a rabo. A sua cor é marrom bem escuro e pode ser encontrado na caatinga e no cerrado do Brasil. Portanto, o nosso ...

Arnaldo Niskier, 2013

Flora e fauna: um dossiê ambiental

Tolypeutes matacus (Desmarest, 1804) Nome popular: tatu-bola. Categoria: pouco risco: quase ameaçada. Área de ocorrência: cerrado e pantanal. Tolypeutes tricinctus (Linnaeus, 1758) Nome popular: tatu-bola Categoria: vulnerável.

‎2004

Desmontando o tatu

I Quando é filhote, mama. Quando cresce, se alimenta de plantas e insetos.Tatu- peludo tem pelos. Tatu-bola se enrola feito bola. Tatu-canastra tem unhas grandes e fortes. Todo tatu tem carapaça. Luís Camargo QUEM É RENATA BUENO ...

Renata Bueno

O futebol do rei leão:

o dia seguinte mandou chamar o Jabuti e propôs: metade do meu reino por um gol do Tatu-bola. _ E O quê €u ÍÔI'Il'IO COm 1580.> “13. FÉ _ Como naquela história... Você e seu primo n. .-.‹, \ l formarão uma bola e entrarão tinindo gol ...

Walmir Ayala, 2013

Tatu-bola aprontou

Tatu-bola aprontou é um texto para crianças escrito em letras maiúsculas, que conta a história de um tatu-bola que sai rolando e atropelando gente, até ser detido por uma portinhola.

Regina Siguemoto, Jose Carlos Martinez, 1990

CONTOS MAGICOS

Bem perto dali, árvores frondosas forneciam abrigo e aconchego a todos os bichos do planeta; não muito distante da clareira chegavam fatos curiosos e estranhos... tatu-bola mãe dava a luz a um lindo tatu bola Jr, o Bolinha, como todos o ...

ROGÉRIO JOSÉ MARTINELLI

用語«TATU-BOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtatu-bolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Homem é preso com armas, munição e tatu-bola congelado em …

Com ele, a Polícia Ambiental encontrou três espingardas não registradas, munição e um tatu-bola congelado. O animal estava guardado no freezer da ... «Globo.com, 8月 15»

Grupo fará reunião em Petrolina para gestão da Reserva Tatu-bola …

Entre as vantagens da implantação da Reserva Tatu-bola, criada conforme o Decreto Estadual nº 41.546 de março de 2015, o secretário destaca o equilíbrio ... «Globo.com, 8月 15»

Adolescente salva tatu-bola de atropelamento

Jheniffer Gomes da Silva de 16 anos salvou um tatu-bola de um atropelamento nesta quinta-feira (11), em Coxim (MS). O fato aconteceu na Rua Pedro Aragão ... «Correio do Estado, 6月 15»

Zoo de Brasília recebe primeiro tatu-bola de cativeiro do mundo

O Zoológico de Brasília recebeu na noite desta segunda-feira (26) o primeiro tatu-bola que ficará em cativeiro no mundo. O animal, batizado de Juca, vai passar ... «Globo.com, 1月 15»

Caatinga » Consema vota projeto que instituiu Refúgio Tatu-Bola

O Conselho de Meio Ambiente de Pernambuco (Consema) deverá, nesta sexta-feira (29), votar o projeto que institui o Refúgio da Vida Silvestre Tatu-Bola, ... «Diário de Pernambuco, 8月 14»

Tatu-bola faz 'festa' com brinquedo em zoo e encanta usuários na web

No Northeastern Wisconsin Zoo em Green Bay, nos EUA, “Rolie”, um tatu-bola, encantou os usuários ao ser filmado brincando em seu viveiro, enquanto rolava ... «Globo.com, 7月 14»

Tatu-bola vira símbolo e ganha plano de preservação no interior do …

Após encabeçar a campanha que ajudou a tornar o tatu-bola o mascote da Copa, a cidade de Crateús, no sertão do Ceará, adotou o animal em risco de ... «Globo.com, 7月 14»

Universidade Federal do Piauí atuará em ações de proteção ao tatu …

A Universidade Federal do Piauí irá atuar no plano nacional para a preservação do tatu-bola, projeto aprovado pelo instituto Chico Mendes de Conservação da ... «Globo.com, 7月 14»

Biólogo entrega 160 mil assinaturas ao ICMBio pela preservação do …

Porém, mais que isso, um grupo de mais de 160 mil pessoas quer, como legado, um parque de conservação para o tatu-bola - animal que, na figura do Fuleco, ... «EBC, 7月 14»

Campanha pede criação de parque ambiental para tatu-bola

A situação do tatu-bola é das mais preocupantes possível. Segundo o professor, foi registrado uma declínio forte na população da espécie José Miguel de ... «Rádios EBC, 7月 14»