アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sociopata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOCIOPATAの発音

so · ci · o · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCIOPATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSOCIOPATAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sociopata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sociopata

反社会的人格障害

Transtorno de personalidade antissocial

一般に精神病または社会病理と呼ばれる反社会的人格障害は、罹患した個人の衝動的行動、社会的規範の軽蔑、および他人の権利および感情に対する無関心を特徴とするDSM-IV-TRに記載されている人格障害である。 国際疾病分類(International Classification of Diseases)では、この障害は、Dissocial Personality Disorder(Dissocial Personality Disorder)と呼ばれている。 一般人口では、人格障害率は0.5%から3%の範囲であり、囚人の間では45-66%に上昇する。 O Transtorno de Personalidade Antissocial, vulgarmente chamado de Psicopatia ou Sociopatia, é um transtorno de personalidade descrito no DSM-IV-TR, caracterizado pelo comportamento impulsivo do indivíduo afetado, desprezo por normas sociais, e indiferença aos direitos e sentimentos dos outros. Na Classificação Internacional de Doenças, este transtorno é chamado de Transtorno de Personalidade Dissocial. Na população em geral, as taxas dos transtornos de personalidade podem variar de 0,5% a 3%, subindo para 45-66% entre presidiários.

ポルトガル語辞典で«sociopata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOCIOPATAと韻を踏むポルトガル語の単語


acropata
a·cro·pa·ta
adenopata
a·de·no·pa·ta
alopata
a·lo·pa·ta
autopata
au·to·pa·ta
cardiopata
car·di·o·pa·ta
cerebropata
ce·re·bro·pa·ta
electromeopata
e·lec·tro·me·o·pa·ta
eletromeopata
e·le·tro·me·o·pa·ta
fisiopata
fi·si·o·pa·ta
frenopata
fre·no·pa·ta
gastropata
gas·tro·pa·ta
hemeropata
he·me·ro·pa·ta
hidropata
hi·dro·pa·ta
homeopata
ho·me·o·pa·ta
isopata
i·so·pa·ta
neuropata
neu·ro·pa·ta
neuropsicopata
neu·rop·si·co·pa·ta
nevropata
ne·vro·pa·ta
osteopata
os·te·o·pa·ta
psicopata
psi·co·pa·ta

SOCIOPATAのように始まるポルトガル語の単語

socioeconómico
sociofilia
sociofobia
sociogenético
sociogenia
sociogeografia
sociogeográfico
sociogênico
sociografia
sociolatria
sociolátrico
sociolinguística
sociologia
sociologicamente
sociologismo
sociologista
sociologuês
sociológico
sociopatia
socioprofissional

SOCIOPATAのように終わるポルトガル語の単語

Zapata
abdominopata
alipata
alópata
capata
carrapata
data
empata
erotopata
espata
ginecopata
pata
isópata
mata
neurópata
nevrópata
pata
sapata
semispata
telepata

ポルトガル語の同義語辞典にあるsociopataの類義語と反意語

同義語

«sociopata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOCIOPATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sociopataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsociopataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sociopata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

反社会
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sociopata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sociopath
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मनोरोगी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معتل اجتماعيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

социопат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sociopata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sociopath
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sociopathe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sociopath
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Soziopath
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sociopath
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반사회적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sociopath
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sociopath
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சமுதாயத்தை எதிர்த்து வாழும் பண்புடையவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sociopath
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sosyopat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sociopatico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

socjopatą
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

соціопат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sociopat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sociopath
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Socio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sociopat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sosiopat
5百万人のスピーカー

sociopataの使用傾向

傾向

用語«SOCIOPATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«sociopata»の使用頻度を示しています。
sociopataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sociopata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sociopataに関するニュースでの使用例

例え

«SOCIOPATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsociopataの使いかたを見つけましょう。sociopataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moça interrompida
Uma sociopata! — bravateava Lisa. Lisa Cody ainda não recebera seu diagnóstico. Cynthia era depressiva; Polly e Georgina eram esqui- zofrênicas; eu tinha um distúrbio da personalidade. Quando recebi meu diagnóstico, ele não me ...
SUSANNA KAYSEN
2
Psicossomática Hoje
Seus problemas se agraVaram na decorrência da ligação do tipo sadomasoquista que estabeleceu com seu parceiro, um personagem do tipo sociopata que parecia feito sob medida para uma mulher carente e quase oligofrênica como ela.
Julio MELLO FILHO | Miriam BURD, 2010
3
Parcerias de Cama E Mente
A história registrou expressiva quantidade de vultos que apresentavam alguns caracteres do hedonista sociopata. Também a literatura universal contém grande número de personagens com essa conformação arquetípica. Na literatura ...
MARIA DA LUZ CALEGARI
4
A possível influência genética no perfil criminógeno de ...
Por isso, ao sociopata a responsabilidade criminal ainda é um impasse, a não ser que dotado de comorbidade, ou seja, uma ... A dúvida que paira é a seguinte : como responsabilizar penalmente um sociopata, se ao mesmo tempo em que é  ...
Tiago Santos Carvalho e Betina Heike Krause Suecker
5
Os Segredos da Rapariga Tatuada
O neurocirurgião amigo de Lisbeth, Dr. Jonasson, que lhe tira a bala da cabeça emA Rainha no Palácio das Correntes de Ar, argumenta com o perverso Dr. Teleborian que Lisbeth não é uma sociopata esquizofrénicaouuma paranoica ...
DAN BURSTEIN, 2012
6
Tópicos de semiótica: modelos teóricos e aplicações
Propõe-se chamá-lo regime sociopata. Articulada no quadrado semiótico, a rede de relações é esta: identidade/regime autista alteridade/regime paranóico não- alteridade/regime sociopata não-identidade/regime excêntrico A GRAÇA DE ...
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008
7
A Rainha no Palácio das Correntes de Ar
Acredite, nunca encontrei um sociopata tão claramente definido. – Admito que éuma pessoa muito fechada, masnãouma sociopata paranóica. – LisbethSalander é extremamente manipuladora. Comportase como pensa queosoutros ...
Stieg Larsson, 2012
8
Sabedoria da qualidade, A. Os desafios dos fatores humanos
A própria psicanálise confirma que as doenças psíquicas surgem, especialmente , num clima de relações maternais possessivas, de vinculações afetivas deturpadas.7 Nesse caso, podemos afirmar que está despontando um sociopata .
JOSE SERGIO SCHIRATO, 2006
9
Escorpião da Sexta-Feira
O escorpião da sexta-feira, publicado originalmente em 2002, conta a história de um perigoso sociopata que ronda as ruas de Porto Alegre.
Charles Kiefer, 2012
10
LUTE
Obviamente, a impressãodigitalfoi procurada sem sucesso nos bancos de dados dapolícia, uma vez que Orrnão eraum criminoso.Ele era um bem disfarçado sociopata trabalhandotanto paraapolícia como para ainvestigação de incêndios da ...
KENNY LUCK, 2012

用語«SOCIOPATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsociopataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Você trabalha com um sociopata? 15 sintomas para identificar e …
SÃO PAULO – Ao contrário do que se pensa, sociopatas não são sempre os serial killers que vemos em novelas e filmes. Pelo contrário: o comportamento ... «InfoMoney, 8月 15»
2
Tu su među nama: Razlike između psihopata i sociopata
Kriju se među nama, nekad i kao najuspješniji ljudi u društvu, nemilosrdni su, šarmantni, bez obzira prema drugim ljudima. Vjerovatno zvuči kao neko koga ... «N1 Info, 7月 15»
3
Qual a diferença entre psicopata e sociopata?
De acordo com a Classificação Internacional de Doenças (CID-10), o termo oficial para designar um psicopata ou sociopata é personalidade dissocial ou ... «Brasil Post, 7月 15»
4
Da li ste prikriveni sociopata?
Teško je prepoznati sociopatu. On može da bude zavodljiv i seksi, svesno rizikuje u neočekivanim situacijama i neretko se upušta u hrabre i uzbudljive ... «B92, 7月 15»
5
TEST Uz pomoć ovih 16 pitanja psiholozi otkrivaju sociopate
Ova pitanja psiholozi obično postavljaju da bi utvrdili da li je neka osoba sociopata, piše Biznis insajder. 1. Da li se trudite da delujete šarmantno i inteligentno? «Блиц, 7月 15»
6
Autoridade da Santa Sé é chamada de sociopata em entrevista
O diretor-executivo de uma das entidades britânicas que lutam contra a pedofilia, Peter Saunders, criou uma crise no Vaticano após aparecer em um programa ... «Terra Brasil, 6月 15»
7
Irmão de Kim Kardashian insulta-a e compara-a com uma sociopata
... este perturbador post, onde compara a sua irmã Kim, de 34 anos, com a personagem Amy Dunne, do filme ' Gone Girl, uma sociopata que mata um homem. «Activa, 3月 15»
8
Como distinguir um sociopata de um psicopata
Não é propriamente algo com que nos preocupamos todos os dias, mas é interessante saber que existe uma diferença entre um sociopata e um psicopata. «Jornal SOL, 3月 15»
9
'Walter White era um sociopata. Saul Goodman, não. Pelo menos …
Em entrevista ao site de VEJA, Vince Gilligan e Peter Gould, criadores da icônica série 'Breaking Bad', falam de seu novo projeto, 'Better Call Saul', derivado da ... «veja.com, 2月 15»
10
11 sinais de que você pode estar namorando um sociopata
Será que aquela pessoa incrível que você ou alguém próximo a você começou a namorar pode na realidade ser um sociopata? Essa situação não é tão ... «Brasil Post, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sociopata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sociopata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z