アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sofrologia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOFROLOGIAの発音

so · fro · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFROLOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSOFROLOGIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sofrologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソロロジー

Sofrologia

このページまたはセクションは、不一致および/または疑わしいデータのためにレビューのためにマークされています。 件名に関する知識があれば、この記事の一貫性と正確性を確認して改善してください。 この記事をWikiProjectに関連付けるには、{{revision-over}}を使用して、さらに詳しい説明を議論に入れてください。 ソソロジーは単語から来る:sos =静けさ、調和; phren:心、意識、ロゴ:研究、知識。 したがって、語源的に「ソロロジー」は、平衡における意識の研究を意味する。 それは意識の研究であり、存在の存在価値の征服である現象論に触発された学校です。 それは治療的および/または予防的目的を有する。 Sophrologyは自然の人間の生物学的調和を担う力を刺激し、それを組織化して意味を与える構造を通して意識を強化する方法を研究し、調査する医学です。 言い換えれば、ソフロジーは西洋人のためのヨガです。 Esta página ou secção foi marcada para revisão, devido a inconsistências e/ou dados de confiabilidade duvidosa. Se tem algum conhecimento sobre o tema, por favor, verifique e melhore a consistência e o rigor deste artigo. Considere utilizar {{revisão-sobre}} para associar este artigo com um WikiProjeto e colocar uma explicação mais detalhada na discussão. Sofrologia vem das palavras: sos = serenidade, harmonia ; phren: mente, consciência e logos: estudo, conhecimento. Assim, etimologicamente "Sofrologia" significa: estudo da consciência em equilíbrio. É uma escola inspirada na fenomenologia, que tem como objetivo o estudo da consciência e a conquista dos valores existenciais do ser. Tem fins terapêuticos e/ou profiláticos. A Sofrología é a ciência médica que estuda e investiga como estimular as forças responsáveis pela harmonia biológica do ser humano natural, reforçando a consciência através da estrutura que a organiza e lhe da sentido: O corpo. Em outras palavras, sofrologia é Yoga para ocidentais.

ポルトガル語辞典で«sofrologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOFROLOGIAと韻を踏むポルトガル語の単語


arquivologia
ar·qui·vo·lo·gi·a
astrologia
as·tro·lo·gi·a
biologia
bi·o·lo·gi·a
climatologia
cli·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
metrologia
me·tro·lo·gi·a
microbiologia
mi·cro·bi·o·lo·gi·a
morfologia
mor·fo·lo·gi·a
neurologia
neu·ro·lo·gi·a
oftalmologia
of·tal·mo·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
radiologia
ra·di·o·lo·gi·a
sociologia
so·ci·o·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a
trilogia
tri·lo·gi·a
zoologia
zo·o·lo·gi·a

SOFROLOGIAのように始まるポルトガル語の単語

sofredor
sofregamente
sofreguice
sofreguidão
sofrenaço
sofrenada
sofrenar
sofrença
sofrente
sofrer
sofreu
sofrê
sofridamente
sofrido
sofrimento
sofrivelmente
sofrível
sofronista
sofronistério
sofronita

SOFROLOGIAのように終わるポルトガル語の単語

antologia
antropologia
cardiologia
cronologia
dermatologia
diabetologia
fisiologia
genealogia
geologia
ginecologia
ideologia
micologia
mitologia
museologia
nefrologia
odontologia
otorrinolaringologia
paleontologia
simbologia
teologia

ポルトガル語の同義語辞典にあるsofrologiaの類義語と反意語

同義語

«sofrologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOFROLOGIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofrologiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsofrologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sofrologia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sophrology
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sufragio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sofrology
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sophrology
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sophrology
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Софрология
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sofrologia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sophrology
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sophrologie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sophrology
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sophrologie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sophrology
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sophrology
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sophrology
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sofrology
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sophrology
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sophrology
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sophrology
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sofrologia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sophrology
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Софрологія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sophrology
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sophrology
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sophrology
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sophrology
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sophrology
5百万人のスピーカー

sofrologiaの使用傾向

傾向

用語«SOFROLOGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«sofrologia»の使用頻度を示しています。
sofrologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofrologia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sofrologiaに関するニュースでの使用例

例え

«SOFROLOGIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsofrologiaの使いかたを見つけましょう。sofrologiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A turma
Danièle serviu-se. – Podes ter a certeza, se expirares calmamente, vais deslizando aos poucos para o sono. O objectivo consiste em bocejar. Sei-o, pratiquei sofrologia durante uns tempos. Dantes dormia duas horas por noite, agora o meu ...
François Bégaudeau, Maria João da Afonso
2
SOFROLOGÍA Y ÉXITO DEPORTIVO
A lo largo de las sesiones usted tomara conciencia de sus sensaciones, de su cuerpo, de sus emociones.
Édith Perreaut-Pierre, 2000
3
Terapia de vida passada
Barcelona, Munoz Moya y Montraveta, 1985. 14) GRANJA, P. — Afinal quem somos? São Paulo, Brasiliense, 1951,2? ed. 15) GRANONE, F. — Tratato di ipnosi (sofrologia). Turim, Boringhieri, s. — p.a. 2? ed. Tratado de hipnosis ( sofrologia).
LIVIO TULIO PINCHERLE, 1990
4
Manchete
No mès passado, Caycedo voltou ao Recife para presidir o Primeiro Congresso Brasileiro de Sofrologia Médica e recebeu o titulo de doctor honoris causa da Faculdade de Medicina de Pernambuco. Realizou depois uma série de palestras  ...
5
Psicoterapias E Estados de Transe
D.. "Los Trances Cinéticos en el Tratamiento y Profilaxis de Psiconetirosis y Enfermidades Psicosomáticas". Revista Íbero-Americana de Sofrologia. (Buenos Aires), 4, 243-255. 3. Ambrose, G., Hypnotherapy With Children. Roehester, Staples.
ALBERTO LYRA, DIRCE BARSOTTINI T. DA SILVA, LIVIO TULIO PINCHERLE
6
Revista portuguesa de estomatologia e cirurgia maxilo-facial
Na hipnologia, com os grupos de «sofrologia para todos» e de «ioga para todos » o panorama é o mesmo que na Odontologia com as sucessivas «formaturas políticas» dos «delinquentes bem intencionados» cuja legalização o Dr. Falcato  ...
7
Who's who in Brazil
Atualmente, é Cônsul "Ad Honorem" dc Costa Rica em Pernambuco, Diretor Presidente do Instituto Jung, Diretor da Escola Brasileira de Sofrologia Médica e Presidente do Instituto Centro Americano de Cultura. É Titular Docente de ...
8
The International Registry of Who's who
Honorary Tutor (Titular Docente) of medical sofrologia (Barcelona); professor at the Indian School of Medical Sofrologia (Goa, India) and honorary professor of the Argentine School of medical sofrologia. Traveled to Uruguay, Argentina, ...
9
American Journal of Clinical Hypnosis: Official Journal [of] ...
Official Journal [of] the American Society of Clinical Hypnosis and the Academy of Applied Psychology in Dentistry. DE SOFROLOGIA Organo oficial de la Federación Lalino-Americana de Sofrologia Clínica Editada por la Sociedad Argentina ...
10
Guía práctica de las nuevas terapias: las técnicas, los ...
La sofrología es un procedimiento terapéutico diseñado en los años sesenta por Alfonso Caycedo, profesor de la Facultad de Medicina de Barcelona (sofrología, según su etimología griega, significa búsqueda de la armonía de la conciencia) ...
Edmond Marc, 1993

用語«SOFROLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsofrologiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Epidurale: tutto quello che devi sapere
Comunque, l'epidurale non è l'unico modo per affrontare più serenamente il parto: molte ostetriche consigliano alle future mamme delle sedute di sofrologia, ... «Style.it, 6月 15»
2
Cos'è la Bioneuroemozione? È valida come terapia?
... a Cuba, specialista in BioNeuroEmozione, formatore in BioNeuroEmozione, naturopata, master in Ipnosi Ericksoniana e in PNL, certificato in Sofrologia. «Aleteia IT, 5月 15»
3
"L'esperienza del dolore", una vicenda soggettiva tra distruzione e …
... per il paziente e ad interventi che “agiscono sul senso” fondati sulla parola o sulle tecniche corporee (immaginario mentale, sofrologia, rilassamento, yoga…). «Redattore Sociale, 5月 15»
4
Studenti e detenuti portano il "made by hand" di Saluzzo alla fiera …
... nata lo scorso anno, della quale Viviana Loche, direttrice scientifica della Scuola di Sofrologia caycediana di Milano e di Roma è il coordinatore generale. «TargatoCn.it, 4月 15»
5
L'artigianato saluzzese si rinnova
Vhi ha lavorato e lavora per l'Artis Fabrica è seguito anche dal punto di vista dello sviluppo della personalità e creatività col metodo Sofrologia Caycediana ... «TargatoCn.it, 3月 15»
6
Come raggiungere l'orgasmo?
Per aiutarvi potete respirare profondamente, fare un bagno caldo prima di fare l'amore o praticare una tecnica di rilassamento come la sofrologia o lo Yoga. «Magazine delle donne, 1月 15»
7
C'è tanta voglia di corsi serali, Migros presenta le novità
Nella sezione della formazione personale, dopo il successo della Sofrologia Caycediana, viene aggiunta la Palestra Corpo e Mente, come approfondimento del ... «tio.ch, 1月 15»
8
Intuition: l'Avanguardia delle Mani
... Sofrologa Caycediana e direttrice delle Scuole di Sofrologia di Milano e Roma, che si occupa dello sviluppo del talento e della personalità dei protagonisti di ... «targatocn, 11月 14»
9
Bioneuroemozione, cosa e?
La Bioneuroemozione si baserebbe inoltre sull'applicazione di terapie come Ipnosi Ericksoniana, Sofrologia, posizioni percettive e Psicogenealogia (ovvero lo ... «BenessereBlog.it, 2月 14»
10
Gestione dello stress con la Sofrologia Caycediana
Per la prima volta in provincia di Varese, le presentazioni del corso "Gestione dello stress con la Sofrologia Caycediana". La sofrologia è una disciplina che ... «Varese News, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sofrologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sofrologia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z