アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"punitivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPUNITIVOの発音

pu · ni · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNITIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PUNITIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tu·i·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

PUNITIVOのように始まるポルトガル語の単語

punibilidade
punicáceas
punicáceo
punicear
punicina
punição
punida
punido
punidor
punilha
punir
punivelmente
puníceo
punível
punk
puntiforme
puntilha
puntilismo
puntura
punu

PUNITIVOのように終わるポルトガル語の単語

aquisitivo
coercitivo
cognoscitivo
compositivo
descritivo
diapositivo
expeditivo
expositivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
partitivo
preditivo
proibitivo
restritivo
seropositivo
soropositivo
volitivo
vomitivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpunitivoの類義語と反意語

同義語

«punitivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNITIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punitivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpunitivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«punitivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

惩罚性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Punitivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

punitive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दंडात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عقابي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

карательный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

punitivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শাস্তিমূলক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

punitif
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

punitif
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

strafend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

懲罰的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

징벌 적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

punitive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

để trừng phạt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தண்டனை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दंडात्मक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cezalandırıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

punitivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Punitive
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

каральний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

represiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τιμωρητική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bestraffende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bestraffande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

straff
5百万人のスピーカー

punitivoの使用傾向

傾向

用語«PUNITIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«punitivo»の使用頻度を示しています。
punitivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punitivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、punitivoに関するニュースでの使用例

例え

«PUNITIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpunitivoの使いかたを見つけましょう。punitivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O significado ideológico do sistema punitivo brasileiro
Traz um estudo histórico da criminologia. Analisa a construção da pobreza marginal, especialmente das favelas. Examina as ideologias subjacentes ao sistema penal brasileiro e sua posição de protetor do poder econômico e político.
Yasmin Maria Rodrigues Madeira da Costa, 2005
2
Terapia cognitiva contemporânea: Teoria, Pesquisa e Prática
O modo Pai Punitivo: tratamento 1 O Pai Punitivo e a identificação do paciente com o pai (e com outras pessoas) e sua internalização - pai que rejeitava e desvalorizava o paciente na infância. Ao fazer da parte autopunitiva do paciente um ...
Robert L. Leahy, 2010
3
Dor
Menninger aponta a existência de três elementos importantes nos comportamentos autodestrutivos: • elemento agressivo (hétero e auto); • elemento punitivo (hétero e auto); e • elemento erótico. Esses três elementos podem estar presentes ...
Maria Margarida M. J. de Carvalho, 1999
4
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Ato. punitivo. Há duas categorias de atos punitivos, conforme o âmbito da sua eficácia: atos punitivos externos, voltados para os particulares; e internos, ou disciplinares, destinados a punir eventuais infrações do funcionário subordinado a ...
Saïd Farhat, 1996
5
Danos à pessoa humana: uma leitura civil-constitucional dos ...
Para que vigore a lógica do razoável nesta matéria, parece imprescindível que somente se atribua caráter punitivo a hipóteses excepcionais e a hipóteses taxativamente previstas em lei. Já se disse que o caráter punitivo somente deve ser ...
Maria Celina Bodin de Moraes, 2003
6
Introdução ao Direito Penal e ao Direito Processual Penal
A questão do poder punitivo estatal constitui um dos temas principais da reforma penal. No panorama geral, apenas pudemos mencionar o ponto de partida do enquadramento do Direito Penal nos ordenamentos da religião, dos costumes e  ...
CLAUS ROXIN
7
Sermoens varios ja' dedicados ... a S. Joao da Cruz ...
Mas iílo Reiigioso íe ver liVre como, ou de que modo do juizo punitivo do pòde fer? He de Fé, que Prelado, naó sey eu, que todos havemos appare- pofia haver meyo mais cer no Tribunal de Chri- conveniente, quejulgar- sto para sermos ...
Antonio Santo Eliseu, 1740
8
Direito Administrativo - OAB Doutrina
Em complemento, qualquer sanção aplicada no exercício do poder disciplinar deve ser motivada, requisito de validade do ato punitivo e medida indispensável para um efetivo controle da Administração. Ademais, deve ser precedida da ...
9
Revista Internacional de Direito Tributário Vol 4
4) estão as infrações e respectivas sanções em foco sujeitas a regimes jurídicos distintos; e b) as normas tributárias sancionadoras não derivam e nem encontram seu fundamento num suposto Poder estatal punitivo único, na medida em que ...
Misabel Abreu Machado Dersi e outros
10
Afectividade na escola: alternativas teóricas e práticas
|H1 Jlli' Pré- Pré- Instintivo Conceitual Pré- Pré- Conceitual punitivo instintivo punitivo instintivo RCCs antecipatórias durante o período • Baralhos vantajosos ( C e D) O Baralhos desvantajosos (A e B) '-' 1.2 b 6 1*1 «IjE. MU- % de sujeitos que ...
Valéria Amorim Arantes, 2003

用語«PUNITIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunitivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"O sistema punitivo é feito para pegar pobre"
"O sistema punitivo no Brasil é um desastre. Ele é feito para pegar pobre. A vida tem que ser igualitária. É muito mais fácil prender menino com 100 gramas de ... «O Antagonista, 10月 15»
2
O aspecto punitivo da responsabilidade civil nas relações contratuais
Resumo: O presente trabalho versa os aspectos polêmicos da indenização punitiva aplicada aos ilícitos contratuais e os seus progressos desde os tempos da ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
3
Testamos Dark Souls 3; confira as impressões do punitivo jogo
Dark Souls 3, o mais novo título da produtora japonesa From Software, será lançado para PS4, Xbox One e PC no primeiro trimestre de 2016. Durante evento ... «Globo.com, 8月 15»
4
Bartira Macedo: A questão feminina e o poder punitivo
O poder punitivo, como todo poder, pode ser analisado como uma relação de força, um mecanismo de repressão. O poder é aquilo que reprime os indivíduos, ... «Vermelho, 8月 15»
5
Stiglitz: Acordo sobre Grécia é "punitivo e uma estupidez cega”
Segundo o ex economista chefe do Banco Mundial e prémio Nobel da Economia, a Alemanha “não tem nenhum bom senso económico e nenhuma ... «Esquerda, 7月 15»
6
Reputação ilibada e o processo administrativo punitivo no âmbito …
O principal problema que as cooperativas financeiras enfrentam no âmbito do processo administrativo punitivo (ou sancionador) decorre da inobservância aos ... «Easycoop, 7月 15»
7
Conter o poder punitivo: alternativas ao encarceramento em massa
O direito penal deve ser forjado como uma forma de resistência contra os impulsos autoritários de vingança instrumentalizados pelo poder punitivo. «Carta Maior, 6月 15»
8
Ministro diz que é desnecessário punir atraso em planos de educação
O ministro da Educação, Renato Janine Ribeiro, disse nesta sexta-feira (26) que não é preciso "nenhum viés punitivo" contra municípios e estados que não ... «Globo.com, 6月 15»
9
Tribunal Europeu não considera punitivo registo de abusadores …
A ministra da Justiça assegurou, esta quarta-feira, no Parlamento, que o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos analisou listas de inscrição de abusadores ... «Jornal de Notícias, 4月 15»
10
MPF rebate sindicato e garante que exonerações não tiveram …
O procurador-chefe, inicialmente, esclareceu que as exonerações não tiveram qualquer cunho punitivo ou de inviabilizar a participação dos servidores na ... «Jornal Opção, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Punitivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/punitivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z