アプリをダウンロードする
educalingo
sororoquinha

"sororoquinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOROROQUINHAの発音

so · ro · ro · qui · nha


SOROROQUINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOROROQUINHAと韻を踏むポルトガル語の単語

Barquinha · aguinha · barraquinha · barriguinha · biquinha · braguinha · canjiquinha · casquinha · fuinha · fusquinha · mandioquinha · manguinha · nunquinha · picuinha · porquinha · rosquinha · taboquinha · tartaruguinha · tasquinha · vaquinha

SOROROQUINHAのように始まるポルトガル語の単語

soropa · soropositividade · soropositivo · soroprognóstico · soror · sororal · sororato · sororiação · sororicida · sororicídio · sororoca · sororocar · sororó · sororreação · sorose · sorosidade · soroso · soroterapia · soroterápico · sorotipo

SOROROQUINHAのように終わるポルトガル語の単語

anquinha · araponguinha · arquinha · barriquinha · caguinha · canguinha · carranquinha · carrasquinha · casaquinha · ceguinha · coquinha · dunguinha · fosquinha · gonguinha · paquinha · roquinha · roupiquinha · sanguinha · tabuinha · tamanquinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるsororoquinhaの類義語と反意語

同義語

«sororoquinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOROROQUINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sororoquinhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsororoquinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sororoquinha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sororoquinha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Santiago
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little Sorceress
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sororoquinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بعض، الساحرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sororoquinha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sororoquinha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sororoquinha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sororoquinha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Little Sorceress
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sororoquinha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sororoquinha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sororoquinha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Little Sorceress
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sororoquinha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிறிய சூனியக்காரி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sororoquinha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sororoquinha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sororoquinha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sororoquinha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sororoquinha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sororoquinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sororoquinha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sororoquinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Trollkarl
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sororoquinha
5百万人のスピーカー

sororoquinhaの使用傾向

傾向

用語«SOROROQUINHA»の使用傾向

sororoquinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sororoquinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sororoquinhaに関するニュースでの使用例

例え

«SOROROQUINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsororoquinhaの使いかたを見つけましょう。sororoquinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Levantamento de recursos naturais: geologia, geomorfologia, ...
Nas partes mais úmidas, deparouse com a Zingiberaceae, sororoquinha ou pacova catinga (Renealmia exaltata), paxiúba (Iriartea exorrhiza), e a samambaia Polypodiaceae. provavelmente do genero Pteris. Dentre as especies arbóreas, ...
Projeto Radam, 1975
2
A Portuguese-English Dictionary
parrots heliconia (//. psittacorum), c.a. SOROROQUINHA; also = PACOVA. — de- macaco, a swartz- pea (Swartzia langsdorfii), c.a. PATRONA. — sororoca, a travelerstree (Ravcnala guianensis). pacova (/., Bot.) any of various renealmias, as R.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Plantas medicinais e ervas feiticeiras da Amazônia
Erva de 1 m. de altura conhecida também por Sororoquinha, cujas flores vermelhas exalam um cheiro desagradável. Em M. P. usa-se o decocto para lavar as feridas de mau caráter. Os rizomas são carminativos, estomáquicos e excitantes.
Pablo Cid, 1978
4
Grande enciclopédia da Amazônia
Também é conhecida com os nomes de Sororoquinha e Pacova-caatinga. PACOVA-CAATINGA2 — Planta herbácea da família das Zingiberáceas ( Renealmia exalta- ta L.). Tem seu habitat nos lugares úmidos ou pantanosos, na mata clara.
Carlos Roque, 1968
5
A flora da Amazônia
SOROROQUINHA - O mesmo que PACOVA CAATINGA. SORVA — Árvore grande ou mediana do grupo das Apocináceas, existindo três variedades, a saber: SORVA DE BELÉM (CUOMA GUIANENSIS), cujos frutos são comestíveis e de ...
Roberto Martins Rodrigues, 1989
6
O Estado do Pará: a terra, agua e o ar, a fauna e a flora, ...
As plantas herbaceas são bastante abundantes, dos generos Heliconia (as bananeirinhas do matto e sororoquinha) e Ma- ranta. As Palmeiras são representadas por poucas espécies, mas algumas se agrupam muitas vezes quasi sem ...
Paul LeCointe, 1945
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. sururucar. sororoquinha, *. /. sororreação, s. J. sorose, s. j. soroso (ô), adj. soroterapêutico, adj. soroterapia, í. j. soroterápico, adj. sorrabar, v. sor rale, s. m. / Na loc. . adv. de sorrate. sorratear, V. sorrateio, s. m. sorrateira, s. /. sorrateiro, adj .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Os kanamari da Amazônia ocidental: história, mitologia, ...
Eles nasceram do pé da sororoquinha. Os Kadjo Paranim [povo jacaré branco] nasceram da palmeira bacaba [oenocarpus bacaba]. Do pé do ouricuri nasceram os Kaxinawa. Após a mulher, Tamakori fez os Kaxinawa com os caroços da ...
Maria Rosário G. de Carvalho, 2002
9
Povos e águas: inventário de águas úmidas brasileiras
Na Floresta Ombrófila Densa é caracterizada pela presença das seguintes espécies: Monotagma contractum (cantã), Ravenala guianensis (soro- roca), Heticoma psittaborum (sororoquinha), Piper. 100 Povos e Águas: Inventário de Áreas ...
Antônio Carlos Sant'Ana Diegues, Universidade de São Paulo. Núcleo de Apoio à Pesquisa sobre Populações Humanas e Areas Umidas Brasileiras, 2002
10
Entre o gambá e o macaco: vida e costumes dos mamíferos do ...
... assim transcrevemos as suas informações2 9 : "Habitam exclusivamente as prefoliações das plantas da família das Musáceas, denominadas "sororoca", Ravenala guianensis, "sororoquinha", Heliconia brasilien- sis que são abundantes na ...
Eurico Santos, 1984
参照
« EDUCALINGO. Sororoquinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sororoquinha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA