アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sorris"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSORRISの発音

sor · ris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORRISと韻を踏むポルトガル語の単語


Boris
Boris
Doris
Doris
Tauris
Tauris
arco-íris
arco-íris
baris
ba·ris
clitóris
cli·tó·ris
clítoris
clí·to·ris
cris
cris
dérris
dér·ris
dóris
dó·ris
ex-líbris
ex·lí·bris
gris
gris
gérris
gér·ris
lambris
lam·bris
néris
né·ris
paris
Pa·ris
prioris
pri·o·ris
ris
ris
vaza-barris
va·za·bar·ris
íris
í·ris

SORRISのように始まるポルトガル語の単語

sorrelfo
sorrenar
sorri
sorria
sorriais
sorriam
sorriamos
sorrias
sorride
sorridente
sorrides
sorrido
sorriem
sorrimos
sorrio
sorrir
sorriso
sorro
sorroda
sorrolho

SORRISのように終わるポルトガル語の単語

antiaris
automeris
bácaris
bérberis
cariris
cobris
denegris
descobris
ibéris
jamaris
ris
magaris
multicoloris
ris
pleuris
ptéris
puris
solcris
tagaris
áscaris

ポルトガル語の同義語辞典にあるsorrisの類義語と反意語

同義語

«sorris»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORRISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorrisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsorrisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sorris»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

微笑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sonrisas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Smile
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुस्कान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ابتسامة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

улыбка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sorris
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হাসি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sourire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Senyum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lächeln
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スマイル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미소
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Senyum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nụ cười
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புன்னகை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्मित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gülümseme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sorriso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uśmiech
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

посмішка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zâmbet
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χαμόγελο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

glimlag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

le
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

smil
5百万人のスピーカー

sorrisの使用傾向

傾向

用語«SORRIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«sorris»の使用頻度を示しています。
sorrisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorris»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sorrisに関するニュースでの使用例

例え

«SORRIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsorrisの使いかたを見つけましょう。sorrisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesias
Nessihora é que sorris? Sorris, pendendo ao tumulo A fronte pensativa. Sorris ao sonho ephemero Da infancia fugitiva? Sorris, sem vêr funerea A morte, que alli está? Sorris, em sonho candido, Aos gosos da esperança? Sonhas porvir 136.
António de Serpa Pimentel, 1852
2
Duas épocas da vida
Yom fulgir-lhe de passagem,, ^ 0 clarão da tua imagem , Como á flor lhe fulge a aurora ? ' Tu sorris ! .0. Euadevinho ',';;i•,/" Que sorris dos pobres versos , r.í ' (. Onde não 'achas bellesMV • «'','' !:' '• Mas só vês de quem te presa Vagos sons ...
Camilo Castelo Branco, 1854
3
Inspiraçoens
77 — Tu sorris ! . . . Eu adevinho Que sorris dos pobres versos , Onde não achas bellesa , Mas só ves de quem te presa Vagos sons d'alma dispersos. Tu sorris ! . . . talvez sentisses Uma outra inspiração , Se pensasses que ha mysterios ...
Camilo Castelo Branco, 1851
4
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
Sempre benevolente, a teus filhos sorris ! Sorris, forte, triunphal, porque não temes nada ! Sorris, porque o Criador te protege e bemdiz ! Meu querido Brasil ! —predestinada terra De superabundante e esplendida riqueza E onde augusta ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
5
Tempo Adiado
Não sorris,Sara, nem tu, Ester, jáfalei com o padre, aprazei para Novembro, o tempo necessário para tratar do enxoval, pareceme, há que tratar do enxoval, dizme o que é preciso, Ester, tudo domelhor para aSara, mais do que uma princesa, ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
6
Fazes-me Falta
Afinal sorris. Sorriscomo ela. – Eu sou ela, – dizestu. E eu começo aolhar para aTeresa com os olhosque tu me emprestas. A Teresa que nunca quisestever eque era um bocado de mim. Eu amava todosos teus bocados, ama va até esse  ...
INÊS PEDROSA, 2012
7
AMO VOCE
Por que sorris tu assim? Ensina-me a mim teu segredo Por que sorris tu assim? “ Olha bem nos meus olhos de seda Que de tanto espelhar a doçura que havia no amor Tornou-se brando e suave assim... Não te lembras então? Quando os ...
JAIRO MELLIS
8
Poesias livres, de versos brancos e pés quebrados
Incólume, augusta! Sorris pra todos os teus filhos Alimentas a prole das ruas suas com tuas drupas E sorris satisfeita Alfim, não me posso furtar a falar em ti E te “propagandear” a quem quer que me chegue E I`ObOI`aI`-'[C a qLlCm Cm 'El ...
WALTER REZENDE
9
Antes do Adormecer
Sorris para mim... divina... No brilho dos teus olhos... o desejo Sugo nos teus lábios, a paixão Absorvo-te em meus braços Entrelaças-me com tuas pernas Estás em mim... estou em ti... Somos um só corpo... um só... Sorrio para ti... sorris para ...
Gonçalo Leal, 2009
10
A sátira do parnaso: estudo da poesia satírica de Olavo ...
Como sorris, convalescença! Sol de verão, como sorris! Nada mais peço nem desejo Do que, liberto da doença, Abrir ao sol a alma feliz...23 Fantasio utilizou a paródia de um gênero, a crónica, como veículo para a sátira.24 O poeta justificou  ...
Alvaro Santos Simões Junior, 2007

用語«SORRIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorrisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exploring Kunene's Communal Conservancies
The group visited different conservancies such as Sorris-Sorris, Torra, Anabeb, Purros and //Khoadi //Hoas, the Integrated Rural Development and Nature ... «AllAfrica.com, 10月 15»
2
Cientistas mostram o que está por trás do sorriso irresistível dos bebês
Muito antes do primeiro aniversário, quando o bebê ainda não anda, não fala, talvez este seja o momento mais aguardado pela mãe: quando ela sorri e ganha ... «Globo.com, 9月 15»
3
António Raminhos escreve dedicatória emotiva à filha
E sorris. Tal como no dia em que eu estava triste, por coisas de adultos, e tu perguntaste “o que tens pai?” e eu respondi, “o pai hoje está mais triste”. E sem ... «Lux, 8月 15»
4
Andorra: Água, pedra e bosque
A etapa com maior desnível (cerca de 350 metros) é a que se segue. São quase 2km a subir até ao refúgio de Riu dels Sorris, localizado a uma altitude de ... «Público.pt, 7月 15»
5
Estado determina intervenção de hospital gerido por OSS em Sorriso
Por meio do Decreto de Nº 118, publicado no Diário Oficial que circulou nesta terça-feira (09), o governador Pedro Taques (PDT) determinou a intervenção no ... «Circuito Mato Grosso, 6月 15»
6
O jovem líder que veio da Catalunha e diz querer salvar Espanha
“'Olha, não me pareces mal, mas sorris muito pouco'”, disse-lhe o taxista. “Pois, são 20 anos de corrupção contínua em Espanha, enfim, sou feliz, mas nem ... «Público.pt, 5月 15»
7
Dia das Mães 2015 tem Brasileirão agitado
As mães que adoram futebol tem mais um motivo para sorris neste domingo (10) com os jogos da primeira rodada do Campeonato Brasileiro 2015. «Bagarai, 5月 15»
8
Finsk film tävlar i Cannes
Kortfilmen Ainahan ne palaa är 17 minuter lång och den är Salla Sorris slutarbete från Aalto-universitetet. Filmen är en av de 18 filmer som valdes ut bland 1600 ... «Hufvudstadsbladet, 4月 15»
9
As deadline approaches, file an extension before not filing your taxes
Sorris said the best thing to do is to file for an extension, a process which only ... "It's an automatic extension, they approve it and they get six months," Sorris said. «WFMZ Allentown, 4月 15»
10
Giovanna Lancellotti, vilã de 'Alto Astral', deixa pernas à mostra em …
Para os fotógrafos, a moça não poupou nos sorris e arrasou na simpatia. Ela fez muias poses na frente das araras, com as novas roupas da grife. «Purepeople.com.br, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sorris [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sorris>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z