アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pleuris"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLEURISの発音

pleu · ris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEURISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLEURISと韻を踏むポルトガル語の単語


Tauris
Tauris
cunuris
cu·nu·ris
damacuris
da·ma·cu·ris
demacuris
de·ma·cu·ris
missuris
mis·su·ris
paquipleuris
pa·qui·pleu·ris
puris
pu·ris
tururis
tu·ru·ris

PLEURISのように始まるポルトガル語の単語

pleura
pleural
pleurapófise
pleurasita
pleurectômico
pleurênquima
pleurisia
pleurite
pleurito
pleurísico
pleurítico
pleurobraquídeo
pleurocapsáceo
pleurocele
pleurocenadelfo
pleurocentese
pleuroclásio
pleurodinia
pleurodiro
pleurodiscal

PLEURISのように終わるポルトガル語の単語

Boris
Doris
antiaris
arco-íris
baris
cariris
clitóris
clítoris
cris
ris
ex-líbris
gris
jamaris
lambris
ris
paris
prioris
ris
sorris
íris

ポルトガル語の同義語辞典にあるpleurisの類義語と反意語

同義語

«pleuris»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLEURISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pleurisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpleurisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pleuris»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

胸膜炎
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pleuris
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pleuris
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फुस्फुस के आवरण में शोथ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ذات الجنب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плеврит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pleuris
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্লুরিসি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pleurésie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pleurisy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rippenfellentzündung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

胸膜炎
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

늑막염
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pleurisy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứng sưng màng phổi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மீளமுடியாத நுரையீரல் அழற்சி மோசமடைந்ததால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फुप्फुसावरणदाह
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

plörezi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pleurite
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie opłucnej
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Плеуріс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pleurezie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλευρίτιδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pleuris
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pleurit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pleuritt
5百万人のスピーカー

pleurisの使用傾向

傾向

用語«PLEURIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«pleuris»の使用頻度を示しています。
pleurisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pleuris»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pleurisに関するニュースでの使用例

例え

«PLEURIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpleurisの使いかたを見つけましょう。pleurisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tudo Sobre a Criança
Que é pleuris? Quais seus principais sintomas? Pleuris é a inflamação da pleura , membrana serosa que recobre os pulmões externamente e a superfície interna da caixa torácica; essas duas folhas de pleura deixam, entre si, um espaço ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Sugeriram como causa do pleuris a rotura de um nódulo parenquimatoso caseoso com liberação do seu material para dentro da cavidade pleural. Kelsch e Vaillard (6), em 14 autópsias de pacientes falecidos com pleuris agudo e derrame, ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Além da pneumonia, o infarto pulmonar e a neopla- sia podem atingir a pleura desenvolvendo um quadro de pleuris. Na pleuris a dor tem caráter de pontada ou facada, piorando durante a inspiração. A informação no- ciceptiva nessa região ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
CITOLOGIA DO LÍQUIDO PLEURAL NO PLEURIS TUBERCULOSO José Henrique Santana, Antonio de Deus Filho, José Roberto de Brito Jardim, José Eduardo Afonso e Anita Zyl^ berberg Sscola Paulista de Medicina - R Botucatu, n9 720 ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
*139 FISIOTERAPIA REEXPANSORA PULMONAR NO PAQUI- PLEURIS PÓS DERRAME PLEURAL - RELATO DE UM CASO Ribeiro, M.A.G.O.; Coppo, M.R.C. — Serviço de Fisioterapia do Departamento de Pediatria da FCM-Unicamp, ...
6
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
Daqui nafce muitas vezes hum grande perigo, principalmente \as doenças agudas: como agora , fe no principio do pleuris , da * serincomenia , ou das febres ardentes , fobreve a purgaçao men- ^л maS¡J al , poueos faö , os que fangrao a ...
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Se considerássemos essencial para o diagnóstico de pleuris tuberculoso contagem de linfócitos acima de 50% e de mesoteliócitos abaixo de 10%, diagnosticaríamos, erroneamente, em nosso material, somente um caso negativo para ...
8
Escrupulos medicose reparos chirurgicos. -Lisboa occidental 1739
Logo'fendo afangfia do braço na mefma regìaô {вредом em que о аРГеё'ю ou Pleuris fe acha, паб fe iniiitue a fangria no Pleuris _conforme as regras da revullaò , que а Expoûçaô Delfica а. шара, pois para {ацетат revelli-ndo em o Pleu.
..... Narbredo de Savil, 1739
9
Tratado da conservaçaô da saude dos povos ...: com hum ...
Huâquedamortal, huâferida, fractura, dislocaçaô, apoplexia, febre continua , pleuris , queymadura grave , e outras doenças que chamaô agudas , deviaô fer trata- das no Hospital da cidade que suppomos jafun- dado. Porem se a queyxa  ...
Antonio Nunes Ribeiro Sanches, 1756
10
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Pulfo duro , e ferrino dizcm commummente que hé o pulfo do pleuris, ceftc hé final imaginado; porque nunca pudemos percebcrtal pulfo, por mays que nefta inveftigaçam nos applicamos. O que femprc obferva- mos em plcurizes , foy o pulfo ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710

用語«PLEURIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpleurisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verdienen we eindelijk aan Afrika, breekt de pleuris uit
De Nederlandse handel met ontwikkelingslanden is de afgelopen tien jaar verdrievoudigd, terwijl de ontwikkelingshulp juist is afgenomen: van 0,81% naar 0 ... «DasKapital, 10月 15»
2
Vluchtelingenopvang in Beatrixgebouw verlengd
Anders breekt echt de pleuris uit. En wat kostten deze mensen niet per dag. En wie draaien hiervoor op......juist de burgers van Nederland. Hoe lang gaan wij dit ... «RTV Utrecht, 10月 15»
3
Feyenoord krijgt onder uit de zak: "Zorg dan ook voor serieuze …
je wordt echt niet gelukkig bij feyenoord. nog voor de kerst breekt de pleuris uit omdat de resultaten weer tegenvallen. dit elftal mag blij zijn als het bij de eerste 5 ... «VoetbalPrimeur.nl, 7月 15»
4
Meningen verdeeld over Rotterdamse Jopie Parlevliet
Het scheldwoord 'pleuris' viel geregeld in de Jopie Parlevliet-show. Zo liet Groenendijk weten het best lastig te hebben als vrouw. ,,Ik kan toch niet lopen met ... «AD.nl, 5月 15»
5
'Pleuris breekt uit als NAC Breda verliest van Willem II'
"Als ze deze wedstrijd verliezen zal de pleuris uitbreken binnen NAC, denk ik", vertelt Omroep Brabant-verslaggever Ronald Sträter. "Het is alweer zo'n onrustig ... «Omroep Brabant, 1月 15»
6
'Als in Rusland de pleuris uitbreekt, is dat ook gevaarlijk voor ons'
NieuwsbreakRussen staan in de rij bij het wisselkantoor vanwege de valutacrisis, terwijl Cuba en de VS elkaar de hand reiken. Schrijver en voormalig ... «Volkskrant, 12月 14»
7
Pas als een Brit Amsterdam sleazy noemt, breekt de pleuris uit
Nee, geen kwaad woord over deze 'Rode Loper' voor bezoekers. Pas als een Brit Amsterdam sleazy noemt, breekt de pleuris uit en roept de burgemeester: de ... «Volkskrant, 11月 14»
8
Tiny kan niet op bezoek bij Lau: 'Het is stil in huis. Ik mis hem'
Het liefst zou hij Tiny 'effe bellen', maar hij weet niet hoe het 'pleuris ding' werkt. 'Ik zoek me helemaal de kolere. Jezus.' Nadat hij heeft ontdekt dat hij eerst een ... «AD.nl, 9月 14»
9
'Dit wordt wereldoorlog drie'
De rebellen in Oost-Oekraïne zien een politiemacht in het rampgebied helemaal niet zitten. "Dan breekt hier de pleuris uit", zei één van de separatisten tegen ... «RTL Nieuws, 7月 14»
10
Ahold verbergt: de pleuris breekt uit bij Albert Heijn
Vanmorgen kwam het Q1 verslag van Ahold online. Concreet ging het om het volgende: omzet daalde van €10,1 miljard in 2013 naar €9,8 miljard dit jaar (-2 ... «NINE TO FIVE - 925.nl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pleuris [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pleuris>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z