アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sorvedouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSORVEDOUROの発音

sor · ve · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORVEDOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SORVEDOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

SORVEDOUROのように始まるポルトガル語の単語

sorumbatismo
sorumbático
sorva
sorvado
sorval
sorvalhada
sorvar
sorvedela
sorvedoiro
sorvedura
sorveira
sorver
sorvetaria
sorvete
sorvetear
sorveteira
sorveteiro
sorveteria
sorvível
sorvo

SORVEDOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsorvedouroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SORVEDOURO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sorvedouro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sorvedouroのポルトガル語での同義語

«sorvedouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORVEDOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorvedouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsorvedouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sorvedouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

排水
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sorpresa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sink
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नाली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استنزاف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

истощать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sorvedouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ড্রেন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

drain
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sink
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entwässern
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドレイン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

배수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sink
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

để ráo nước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாய்க்கால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काढून टाकावे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akıtmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

drenare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

drenaż
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виснажувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scurgere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στραγγίξει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dreineer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dränera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avløp
5百万人のスピーカー

sorvedouroの使用傾向

傾向

用語«SORVEDOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«sorvedouro»の使用頻度を示しています。
sorvedouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorvedouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sorvedouroに関するニュースでの使用例

例え

«SORVEDOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsorvedouroの使いかたを見つけましょう。sorvedouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Fatia Porta de óxido (a) Camada de óxido '/////r?>7/////////y (b) Janela para fonte 777A v Janela de contato Janela de contato Janela para da fonte do sorvedouro sorvedouro . Camada de óxido (c ) de campo InterconexSo da alumínio ...
2
Mecânica dos Fluidos
... corrente uniforme mais um sorvedouro na origem: o meio-corpo Rankine, 541 corrente uniforme na direção x, 537-538 fonte ou sorvedouro de lina na origem, 538 linha de vórtice irrotacional, 538-539 sorvedouro mais um vórtice na origem,  ...
Frank M. White, 1985
3
Pai rico, pai pobre para jovens: o que a escola não ensina ...
Sorvedouro. Ter um cartão de crédito pode colocá-lo numa situação difícil. A coisa funciona assim. Você recebe um cartão pelo correio com uma taxa de juros inicial mais baixa. Com esse pedaço de plástico encantado, você pode comprar  ...
Robert T. Kiyosaki, LECHTER SHARON, 2004
4
Métodos De Matemática Aplicada
Em outros termos: tubos de força não podem originar nem terminar em uma região onde diva I O. Um ponto onde tubos de força tem origem é chamado uma fonte e onde termina um sorvedouro. Uma fonte onde tubos de força total 47rm ...
Mark Thompson
5
A Clínica Do Absoluto E A Difusão Da Vida Psíquica Na Família
Assim, o sorvedouro representacional permite explicar aspectos da economia e da dinâmica do absoluto. As formulações de absoluto, de sistema e de sorvedouro representacionais são imprescindíveis para refletir acerca desse enigma da ...
Maria Emília Sousa Almeida, 2010
6
Introdução à Química Ambiental
0 composto pode sair da atmosfera devido a um sorvedouro que O retira diretamente, como nO caso da chuva que dissolve os gases solúveis (deposição úmida), Ou do vento que arrasta o composto em direção ao solo (deposição seca), Ou ...
Julio Cesar Rocha | André Henrique Rosa | Arnaldo Alves Cardoso
7
O Raio Verde:
—O que ouve é o ruído do sorvedouro de Corryvrekan. —Maso tempo está magnífico — observou miss Campbell — e apenas correuma aragem! — Também estefenómeno nãodepende do estadodo tempo— elucidou o comandante.
Júlio Verne, 2013
8
Revista Da Faculdade de Odontologia Da Universidade de Sao Paulo
Realmente, durante os ensaios, verificou-se que, no primeiro meio minuto, a elevação da temperatura do sorvedouro, TEMPO ( S ) Flg. 1 — Elevação ila temperatura do sorvedouro de calor em função do tempo. ESPESSURA (mm) Fig .
9
Ocultismo Sem Mistério (o)
Lorena de Mantheia. aquilo que excita ou impele violentamente; sombrio, perturbador, inquietante: aquilo que turva, desassossega, abala; deixa carregado, sombrio; volteia como um redemoinho, um sorvedouro; revoluciona, revolve e agita, ...
Lorena de Mantheia
10
Comunicação de Dados e Redes de Computadores
Um AS stub é uma fonte ou então um sorVedouro. Um bom exemplo de um AS stub é uma pequena empresa ou um pequeno ISP local. EI AS Multirresidente. Um AS multirresidente apresenta mais de uma conexão com os demais ASs, mas ...
Behrouz A. Forouzan

用語«SORVEDOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorvedouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paulo Germano: o enigma do kkkk
Quando acabou de ler a mensagem do Júlio, sentiu-se invadida por um misto de alegria e nervosismo, um sorvedouro de sensações meio novas, escreveu que ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Império do Caos em total pandemônio
... nisso, os Talibã continuam a vencer a Mais Longa Guerra Norte-americana - a Síria não será algum novo sorvedouro, como foi sorvedouro de soviéticos. «Pravda.Ru, 10月 15»
3
Utentes do Ramal da Lousã exigem reposição urgente do serviço …
... verbas públicas num projeto megalómano e o engodo que têm sido os ditos transportes alternativos rodoviários, sorvedouro de dinheiro da Metro Mondego”. «Observador, 10月 15»
4
De volta aos anos 90?
Pelas paredes desse sorvedouro escorreram fatias substanciais do patrimônio estatal acumulado pela sociedade brasileira no século 20; direitos sociais se ... «Carta Maior, 10月 15»
5
Diário da campanha #12
A visão é de um Portugal dos pequeninos, onde quem trabalha tem de agradecer não estar sem emprego, quem está desempregado é um sorvedouro de ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
6
Água boa é de reúso
O agronegócio, que consome quase dois terços de toda a água potável no Brasil, não é o grande sorvedouro em São Paulo. É a indústria. O setor utiliza 40% ... «IstoÉ Dinheiro, 9月 15»
7
Swords and Soldiers II - Análise
... experiência mais cómoda, abreviada e acessível, removendo alguns dos obstáculos que tornam as experiências mais morosas e um autêntico sorvedouro de ... «Eurogamer.pt, 7月 15»
8
A mídia alternativa está incomodando? Mas que ótimo sinal!
Curiosa porque destaca a mídia por ele chamada alternativa como sorvedouro do dinheiro público direcionado à propaganda, deixando nas entrelinhas ser um ... «Brasil 247, 7月 15»
9
Google Chrome vai ficar ainda mais rápido e estável
A situação agrava-se ainda mais nos aparelhos da Apple, onde nem a autonomia dos MacBooks escapa ao sorvedouro de recursos que o Chrome se ... «Espalha-Factos, 6月 15»
10
Miguel Sousa Tavares defende despedimento dos pilotos da TAP …
O SPAC considera que a VEM é um sorvedouro da rentabilidade da TAP. A greve dos pilotos, apesar de não ter tido o impacto que se esperava, nem a adesão ... «Blasting News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sorvedouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sorvedouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z