アプリをダウンロードする
educalingo
surumbi

"surumbi"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSURUMBIの発音

su · rum · bi


SURUMBIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SURUMBIと韻を踏むポルトガル語の単語

cacumbi · calumbi · coaracinumbi · cocumbi · guainumbi · guanumbi · guinumbi · macumbi · mainumbi · marumbi · mungumbi · pau-mucumbi · ticumbi · zumbi

SURUMBIのように始まるポルトガル語の単語

surucuína · surucura · surucurana · surucurirana · surucutinga · surucuvaco · suruiá · suruíba · surujê · surulina · surumbamba · surunganga · surungo · surupango · sururgião · sururina · sururu · sururuca · sururucar · sururucujá

SURUMBIのように終わるポルトガル語の単語

aguanambi · ambi · aracambi · bilimbi · bracajanambi · cazembi · cernambi · coaracimimbi · combi · conambi · cunambi · guanambi · membi · nambi · nhambi · sarnambi · senembi · sernambi · tâmbi · zâmbi

ポルトガル語の同義語辞典にあるsurumbiの類義語と反意語

同義語

«surumbi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SURUMBIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surumbiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsurumbiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«surumbi»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

surumbi
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Surumbi
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I surmounted
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

surumbi
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

surumbi
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

surumbi
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

surumbi
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

surumbi
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surumbi
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

surumbi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

surumbi
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私は克服した
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

surumbi
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

surumbi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tôi đã vượt qua
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

surumbi
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी वर सांगितलं
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Üstesinden geldim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

surumbi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

surumbi
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

surumbi
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

surumbi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

surumbi
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

surumbi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Jag surmounted
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

surumbi
5百万人のスピーカー

surumbiの使用傾向

傾向

用語«SURUMBI»の使用傾向

surumbiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surumbi»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、surumbiに関するニュースでの使用例

例え

«SURUMBI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsurumbiの使いかたを見つけましょう。surumbiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carne & cia
Surubim ou surumbi — Pseudoplatystoma fasciatu dos rios brasileiros. Carne delicada e saborosa, embora gordurosa, às vezes é encontrado seco e defumado. Grande, pode atingir 3 metros da cabeça à cauda. Apresenta manchas e listas ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
2
Estudo de viabilidade, plano diretor e normas técnicas do ...
Além da piramutaba destaca-se como matéria-prima básica de pri meira linha, a dourada e numa segunda linha, o tucunaré, o tam baqui, o surumbi, etc. A piramutaba e a dourada visam principal mente o mercado externo, sendo o tucunaré, ...
3
Manchu: A Textbook for Reading Documents
... to ask for leave Sose: (pers. name) sosohon: compilation, summary Sosombi: to add together, to pull together Sosome gisurembi: to summarize Suhede: (pers. name) Sundenen: (pers. name) surumbi: to go by boat susihiyembi: to agitate, ...
Gertraude Roth Li, 2010
4
Arquivos do Museu Nacional
SURUMBI — "Fauna ictiológica fluvial da Bahia (Platistoma) " (VIANNA & FERREIRA, 1893: 59) . SURUBIM — Rios e lagoas do Piauí (ALEN- CASTRE, 1857: 88). LÚTKEN (1875: 132) dá como Platystoma orbignianum Val. Rio S. Francisco ...
Museu Nacional (Brazil), 1955
5
No Brasil, do Rio São Francisco ao Amazonas
... é frequentado por peixes de várias espécies, entre as quais importa citar particularmente o surubim ou surumbi (Platystoma tigrinum), espécie muito apreciada, cuja carne se come fresca, mas sobretudo seca e salgada. No rio das Velhas, ...
Paul Walle, 2006
6
Manchete
Focagem de jacarés (passeios no- turnos pelos rios Urubu e Urubuí e lagos Canaçari ou Saracá, usando lanternas para focar os olhos dos jacarés), pesca do pirarucu, tucunaré ou surumbi e grandes caminhadas por picadas na selva são o ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
SURUMA, s. f. — Alro-lus. Planta nociva, que os indígenas da Africa Oriental fumam. SURUMBAMBA, s. m. — Bros. gír. V. Tu- rumbamba. SURUMBI, s. m. — Bros. da Amazónia. V. Surubim. SURUMI, s. m. — Bras. da Amazónia. V. Surubim.
8
Peixes da água doce: (vida e costumes dos peixes do Brasil)
SURUBIM (Pseudoplatystoma fasciatum ) — burubi, surumbi e surumi são nomes vulgares na Amazónia para designar este peixe e seus congêneres. Embora R. Ihering diga que na Amazónia tal espécie seja chamada piracambucu, quase ...
Eurico Santos, 1981
9
Marajó, a ditadura da água
Muitas espécies a gente quase não encontra mais: surumbi, píranambu, o próprio tucunaré está raríssimo aqui, a pescada só tem das pequeninas agora, o tamba- qui, o piracuru estão desaparecendo do lago. — Como foi a safra no Canal ...
Giovanni Gallo, 1981
10
O folclore nordestino em suas mãos: síntese de toda uma ...
Igualmente, nos nomes da fauna: paca, tatu, jacaré, surumbi, capivara, canguru, siriema, arara. Os vaqueiros, vindos da Bahia e os bandeirantes, de São Paulo, sem dúvida foram as primeiras ondas de brancos. Não há dúvida, entretanto, ...
Floro de Araújo Melo, 1982

用語«SURUMBI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurumbiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mancini confirma Diego Renan na direita; Mansur entra na esquerda
Mesmo já sem sotaque e longe das tradições locais, o pernambucano Diego Renan está pronto para viver um dos clássicos da infância. Natural de Surumbi-PE ... «Correio da Bahia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Surumbi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/surumbi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA