アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suster"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUSTERの発音

sus · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SUSTERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu sustenho
tu susténs
ele sustém
nós sustemos
vós sustendes
eles sustêm
Pretérito imperfeito
eu sustinha
tu sustinhas
ele sustinha
nós sustínhamos
vós sustínheis
eles sustinham
Pretérito perfeito
eu sustive
tu sustiveste
ele susteve
nós sustivemos
vós sustivestes
eles sustiveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sustivera
tu sustiveras
ele sustivera
nós sustivéramos
vós sustivéreis
eles sustiveram
Futuro do Presente
eu susterei
tu susterás
ele susterá
nós susteremos
vós sustereis
eles susterão
Futuro do Pretérito
eu susteria
tu susterias
ele susteria
nós susteríamos
vós susteríeis
eles susteriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sustenha
que tu sustenhas
que ele sustenha
que nós sustenhamos
que vós sustenhais
que eles sustenham
Pretérito imperfeito
se eu sustivesse
se tu sustivesses
se ele sustivesse
se nós sustivéssemos
se vós sustivésseis
se eles sustivessem
Futuro
quando eu sustiver
quando tu sustiveres
quando ele sustiver
quando nós sustivermos
quando vós sustiverdes
quando eles sustiverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sustém tu
sustenha ele
sustenhamosnós
sustendevós
sustenhameles
Negativo
não sustenhas tu
não sustenha ele
não sustenhamos nós
não sustenhais vós
não sustenham eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
suster eu
susteres tu
suster ele
sustermos nós
susterdes vós
susterem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
suster
Gerúndio
sustendo
Particípio
sustido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SUSTERと韻を踏むポルトガル語の単語


Manchester
Man·ches·ter
Ulster
Ulster
Westminster
Westminster
abster
abs·ter
cluster
clus·ter
hamster
hams·ter
hester
hes·ter
magister
ma·gis·ter
magíster
ma·gís·ter
mester
mes·ter
mister
mis·ter
máster
más·ter
poliéster
po·li·és·ter
poster
pos·ter
póster
póster
pôster
pôs·ter
webmaster
web·mas·ter
winchester
win·ches·ter
zoster
zos·ter
éster
és·ter

SUSTERのように始まるポルトガル語の単語

sustentante
sustentar
sustentáculo
sustentável
sustento
susterá
susterás
susterão
susterdes
susterei
sustereis
susterem
susteremos
susteres
susteria
susteriam
susterias
susteríamos
susteríeis
sustermos

SUSTERのように終わるポルトガル語の単語

abáster
ambidéster
apogáster
cariáster
cianogáster
citáster
clister
cremaster
cremáster
diáster
diéster
ster
gângster
leicéster
ster
monoéster
monáster
siderogáster
ster
áster

ポルトガル語の同義語辞典にあるsusterの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUSTER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«suster»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
susterのポルトガル語での同義語

«suster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSTERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語susterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsusterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«suster»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

持有
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Suster
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عقد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

держать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

suster
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাখা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tenir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memegang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

halten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ホールド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보유
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

terus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giữ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடத்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धरा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tutmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tenere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

utrzymać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тримати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deține
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κρατήστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

håll
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hold
5百万人のスピーカー

susterの使用傾向

傾向

用語«SUSTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«suster»の使用頻度を示しています。
susterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suster»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、susterに関するニュースでの使用例

例え

«SUSTER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsusterの使いかたを見つけましょう。susterに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
'I Have a Yong Suster': Popular Song and the Middle English ...
Through a context-sensitive, cultural and historical textual hermeneutic applied to such a selection of Middle English lyrics, the book attempts to shape for the reader a sense of the nature, extent and dynamics of the popular literary ...
Karin Boklund-Lagopoulou, 2002
2
Generals: The Best and Worst Military Commanders
This book explores the nobility and folly of war through the ages, by detailing and analysing the work of the men and women whose direction of battle significantly altered the course of history.
Gerald Suster, 1997
3
Thymus Gland Pathology: Clinical, Diagnostic and Therapeutic ...
Mod Pathol 12:946- 948 54.Suster S, Moran CA (1995) Thymic carcinoid with prominent mucinous stroma: Report of a distinctive morphological variant of thymic neuroendocrine neoplasm. Am J Surg Pathol 19:1277-1285 55.Rosai J, Higa E ...
Corrado Lavini, Cesar A. Moran, Uliano Morandi, 2009
4
John Dee
"This anthology provides the general reader with a selection of Dee's writings illustrating his multifarious interests - from Hermetic and Cabalistic philosophy to mathematics, astronomy, astrology, and navigation.
John Dee, Gerald Suster, 2003
5
Intraoperative Consultation in Surgical Pathology
Suster S, Moran CA. Neuroendocrine neoplasms of the mediastinum. Am J Clin Pathol 2001; 115 (S1): 17–27. 22. Moran CA, Suster S. Neuroendocrine carcinomas of the thymus (thymic carcinoid). Clinicopathologic study of 80 cases with a ...
Mahendra Ranchod, 2010
6
A complete concordance to the works of Geoffrey Chaucer. Vol. 13
emotional sustenance; livelihood 2: sustenyng[l], susteynyng[l] RomB 2765 In hoope is all his susteynyng. RomC 6697 And take therof his sustenyng, sustenith — 'sustenen v. sustenyd — 'sustenen v. sustenyng — 'susteninge ger. SUSter n ...
Akio Oizumi, Geoffrey Chaucer, 2003
7
Crowley's Apprentice: The Life and Ideas of Israel Regardie
Dr. Francis Israel Regardie was one of the most important figures in the 20th centure development of the Western Mystery Tradition.
Gerald Suster, 1990
8
Concordances to the Katherine Group, MS Bodley 34, and the ...
7 wami strengde fore. b' is hire suster; 7 heo hit ut warpe. pe bridde suster suster; 7 heo hit ut warpe. pe bridde suster b' is mead. hire he maked ne ga ouer mete. be feorde suster rihtwis'nesse. sit on hest as deme. 7 Do nu qd strengde.
Lorna Stevenson, Jocelyn Wogan-Browne, Bob Douglas, 2000
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. sustentans) *Sustentar*, v.t.Segurarpor baixo; suster, supportar: aquella peanha sustenta uma estátua. Amparar; auxiliar. Impedir quealgumacoisacaia. Conservar; manter: sustentar o seu crédito. Alimentar, phýsica ou moralmente: o pai ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Modern Surgical Pathology: 2-Volume Set, Expert Consult - ...
2-Volume Set, Expert Consult - Online & Print Noel Weidner, Richard J. Cote, Saul Suster, Lawrence M. Weiss. Pathol. 1994;103:199-201. 56. Moran CA, Suster S. “Ancient” (sclerosing) thymomas: A clinicopathologic study of 10 cases.
Noel Weidner, Richard J. Cote, Saul Suster, 2009

用語«SUSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsusterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Another influential VC says tech 'is clearly in a bubble' and 'we're …
Mark Suster, an entrepreneur who sold his business to Salesforce before becoming a venture capitalist, has called into question the valuations being achieved ... «Business Insider, 10月 15»
2
It's International Day of Non-Violence: Shop These Accessories That …
Today is International Day of Non-Violence, and now thanks to designer Ariela Suster's latest collection for her brand, Sequence, you can use your accessories ... «InStyle, 10月 15»
3
Polícia alemã pede controlo fronteiras para suster fluxo de refugiados
O Sindicato da Polícia da Alemanha pediu hoje a reintrodução do controlo de fronteiras internas na Europa e um reforço dos efetivos policiais para suster o ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
4
Mark Suster Meerkats Presentation on the State of VC Funding
A notable leader in the venture community, Suster didn't so much talk about Miami in the particular, but rather on the overall landscape of venture investing in the ... «Tech Cocktail, 3月 15»
5
Chamillionaire Turns It Up, Joins Mark Suster's Upfront Ventures As …
Mark Suster announced the rapper's residency on his blog a few days ago, saying, “Chamillionaire has a way more refined sense of what customer behavior is ... «Tech Times, 2月 15»
6
Rap Genius Founder Feuds With Top LA Venture Capitalist: 'He's …
The REAL BITCH is Mark Suster. For him, Cham is just a 'black guy' and [Suster] is trying to be a 'poor man's Ben Horowitz.' He's never done or said anything ... «NextShark, 2月 15»
7
Suster e prevenir a barbárie
1. Repetiu-se, muitas vezes, que tanto a religião como a irreligião dos portugueses eram bastante analfabetas. Basta, porém, um acontecimento relevante para ... «Público.pt, 1月 15»
8
VC in 2015: Mark Suster of Upfront Ventures on Valuations …
Next in our series is Mark Suster, a partner at Upfront Ventures. Mr. Suster talks about the new capital in venture, the creep of valuations and the venture cycle ... «Wall Street Journal, 12月 14»
9
Man sentenced to 7 years for running over former police chief
Retired visiting Judge Ronald Suster also fined him $15,000 and suspended his driver's license for life. 635544178551200143-Picha. Andrew Picha (Photo: ... «WKYC-TV, 12月 14»
10
VC Mark Suster's 6 arguments to defend Uber: 'Scandal — me thinks …
Prominent venture capitalist Mark Suster has come out in defense of Uber, saying the San Francisco-based car-hailing app's aggressive business tactics aren't ... «San Francisco Business Times, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Suster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/suster>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z