アプリをダウンロードする
educalingo
tabocal

"tabocal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTABOCALの発音

ta · bo · cal


TABOCALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TABOCALと韻を踏むポルトガル語の単語

afocal · barrocal · bifocal · bocal · brocal · cocal · confocal · focal · hiperfocal · intervocal · local · matrilocal · multifocal · multilocal · patrilocal · rocal · trifocal · trocal · unifocal · vocal

TABOCALのように始まるポルトガル語の単語

tablada · tablado · tablatura · tablete · tablilha · tablino · tabloide · tabo · taboa · taboca · tabocas · taboeira · taboqueador · taboquear · taboqueiro · taboquinha · tabordas · tabu · Tabuaço · tabuada

TABOCALのように終わるポルトガル語の単語

avunculocal · cal · cervical · clerical · crocal · extrafocal · fiscal · homofocal · logical · mandiocal · medical · metical · minhocal · musical · pascal · periodical · pombo-trocal · radical · teocal · tropical

ポルトガル語の同義語辞典にあるtabocalの類義語と反意語

同義語

«tabocal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABOCALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabocalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtabocalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tabocal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Tabocal
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tabúes
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tabocal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tabocal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Tabocal
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tabocal
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tabocal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tabocal
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tabocal
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tabocal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tabocal
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Tabocal
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tabocal
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tabocal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tabocal
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Tabocal
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Tabocal
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tabocal
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tabocal
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tabocal
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tabocal
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tabocal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tabocal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tabocal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tabocal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tabocal
5百万人のスピーカー

tabocalの使用傾向

傾向

用語«TABOCAL»の使用傾向

tabocalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabocal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tabocalに関するニュースでの使用例

例え

«TABOCAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtabocalの使いかたを見つけましょう。tabocalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Castrioto lusitano; ou, Historia da guerra entre o Brazil e ...
Entre o rio e o monte se mostra uma campina que olha para o sul ; terá meio quarto de legoa de frente , correndo até o Tabocal , que cinge o monte por aquella parte, com cincoenta pés de grosso em todo o precinto. Dentro d'este tabocal ...
Raphael de Jesus, João Fernandes Vieira, 1844
2
Castrioto lusitano: ou, Historia da guerra entre o Brazil e ...
Entre o rio e o monte se mostra uma campina que olha para o sul ; terá meio quarto de legoa de frente , correndo até o Tabocal , que cinge o monte por aquella parte, com cincoenta pés de grosso em todo o precinto. Dentro deste tabocal ...
Raphael de Jesus, 1844
3
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
10.27) o do tabocal desmancha-se com facilidade em grumos e se apresenta bem estruturado. (fig. 10.28) O solo do tabocal não é quimicamente mais rico, ao contrário, possui maior teor em alumínio trocável, mas sua estrutura gru- mosa, ...
A. Primavesi, 2002
4
Historia geral do Brazil, isto é do descobrimento, ...
A raiz do monte e o espaço até a campina eram guarnecidos por um espesso tabocal, que a logares se prolongava ate o cume, á maneira das couraças dos antigos eastellos mouriscos. Foi no tabocal que Cardozo poz toda a_ confiança,  ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (visconde de Porto Seguro), 1857
5
Castrioto Lusitano, Parte I, entrepresa, e restauração de ...
Entre o rio,& o monte fe mostra húa campina que olha para o Sul ; ( terá meyo quarto de legoa de frente, correndo até o Tabocal , que cinge o monte por aquella parte, com cincoenta pés de groflò em todo o precinto. *) Dentro deste Tabocal ...
Frey Raphael de Jesus, 1679
6
Historia geral do Brazil, por um socio do Instituto ...
A raiz do monte e o espaço até a campina eram guarnecidos por um espesso tabocal, que a logares se prolongava até o cume, á maneira das couraças dos antigos castellos mouriscos. Foi no tabocal que Cardozo poz toda a confiança ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (visconde de Porto Seguro.), 1857
7
Historia geral do Brazil isto e do descobrimento, ...
A raiz do monte e o espaço até a campina eram guarnecidos por um espesso tabocal, que a logares se prolongava até o cume, á maneira das couraças dos antigos castellos mouriscos. Foi no tabocal que Cardozo poz toda a confiança, ...
Francisco Adolfo “de” Varnhagen, 1857
8
Historia geral do Brazil
A raiz do monte e o espaço até a campina eram guarnecidos por um espesso tabocal, que a logares se prolongava até o cume, á maneira das couraças dos antigos castellos mouriscos. Foi no tabocal que Cardozo poz toda a . confiança ...
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1857
9
Lajedo Do Tabocal
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Lajedo do Tabocal is a town and municipality of Brazil.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
10
Na Primeira Margem do Rio: Território e Ecologia do Povo ...
Dentre as oito espécies de abelhas produtoras de mel, seis são encontradas em campos de murundu, seis em áreas de cerrado, quatro em matas secas com tabocal, três em matas de galeria e ciliares e três em buritizais. Como descrito ...
James R. Welch, Ricardo Ventura Santos, Nancy M. Flowers, 2013

用語«TABOCAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabocalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quadrilha destrói terminais de bancos e explode cofre de Correios …
A polícia acredita que estes sejam os mesmos suspeitos envolvidos na explosão de uma agência do Banco do Brasil da cidade de Lajedo do Tabocal, na ... «Globo.com, 8月 15»
2
Bandidos explodem única agência bancária de Lajedo do Tabocal
Bandidos explodiram uma agência do Banco do Brasil da cidade de Lajedo do Tabocal, a 365 quilômetros de Salvador, na região sudoeste da Bahia. O ataque ... «Globo.com, 8月 15»
3
Bandidos explodem agência do Banco do Brasileiro de Lajedo do …
Bandidos fortemente armados invadira a cidade de Lajedo do Tabocal, município da região do Vale do Jiquiriçá, a 336 Km de Salvador, e explodiram na ... «Jornal da Mídia, 8月 15»
4
Motociclista morre após colidir com caminhonete na BR-163 em …
Um motociclista morreu após colidir com uma caminhonete, na noite de terça-feira (2), na Rodovia BR-163, em frente à comunidade Tabocal, em Santarém, ... «Globo.com, 6月 15»
5
Caminhão com 15m³ de madeira ilegal é apreendido na BR-163 …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) apreendeu um caminhão com 15m³ de madeira ilegal, em toras, na Comunidade Tabocal, BR-163, em Santarém, no oeste ... «Globo.com, 4月 15»
6
Campeonato de Wheeling Bike de Maracas 2015 - Resultados e Fotos
Pilotos locais e as cidades de Simões Filho, Jequié, Lagedo do Tabocal e Barra da Estiva fizeram a festa e mandaram bem nas manobras para impressionar os ... «Pedal.com.br, 1月 15»
7
Incêndio destrói casa de madeira na comunidade Tabocal, em …
Um incêndio destruiu uma casa de madeira no Ramal do Funil, na comunidade Tabocal, em Santarém, oeste do Pará, na tarde desta quarta-feira (10). «Globo.com, 12月 14»
8
Adolescente fere duas pessoas com uma faca na Comunidade do …
Um adolescente, de 17 anos, feriu duas pessoas com uma faca por volta de 5h da manhã deste sábado (4) na comunidade do Tabocal, localizada na BR-163 ... «Globo.com, 10月 14»
9
Um morre e outro fica ferido após capotamento de um carro na BA …
Um homem morreu e outro ficou ferido em um acidente, na madrugada deste sábado (9), no quilômetro 23 da BA-250, próximo à cidade de Lajedo do Tabocal. «Globo.com, 8月 14»
10
Homem é morto com tiro no rosto na comunidade de Tabocal em …
Um homem foi assassinado com um tiro no rosto por volta de 20h de segunda-feira (16), na comunidade Tabocal, Km 22, em Santarém, oeste do Pará. «Globo.com, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tabocal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tabocal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA