アプリをダウンロードする
educalingo
taipuense

"taipuense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAIPUENSEの発音

tai · pu · en · se


TAIPUENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAIPUENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

amanuense · arapiraquense · arcuense · bauruense · blumenauense · botafoguense · brusquense · caruaruense · friburguense · itapetinguense · jauense · managuense · manauense · nicaraguense · patuense · pirassununguense · portuense · santiaguense · votuporanguense · zimbabuense

TAIPUENSEのように始まるポルトガル語の単語

taiova · taipa · taipado · taipal · taipamento · taipar · taipão · taipeira · taipeiro · taipoca · taipuru · Taira · tairabóia · tairetano · tairoca · tais · Taishi · taita · taitiano · taititu

TAIPUENSEのように終わるポルトガル語の単語

ananindeuense · aquense · araponguense · francisquense · garanhuense · genuense · guiratinguense · hamburguense · iguatuense · itauense · jucurutuense · macauense · marauense · mocoquense · muniquense · paraguaçuense · tacaratuense · taquaritinguense · utinguense · xinguense

ポルトガル語の同義語辞典にあるtaipuenseの類義語と反意語

同義語

«taipuense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAIPUENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taipuenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaipuenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«taipuense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

taipuense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Taipuense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Taipuense
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

taipuense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

taipuense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

taipuense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

taipuense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

taipuense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

taipuense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

taipuense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

taipuense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

taipuense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

taipuense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

taipuense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

taipuense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

taipuense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

taipuense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taipuense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

taipuense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

taipuense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

taipuense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

taipuense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

taipuense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

taipuense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

taipuense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

taipuense
5百万人のスピーカー

taipuenseの使用傾向

傾向

用語«TAIPUENSE»の使用傾向

taipuenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taipuense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、taipuenseに関するニュースでの使用例

例え

«TAIPUENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaipuenseの使いかたを見つけましょう。taipuenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Temas e reflexões
Outra coisa que animava a "natureza morta" do ambiente taipuense, era o vapor de descaroçar algodão de Teófilo Furtado, no tempo da safra. Parecia uma espécie de "coração" da vida taipuense, pulsando a inerte matéria numa agitação ...
Luís Viana Filho, 1964
2
Touros, uma cidade do Brasil
Santo Antônio, pertenceu ao taipuense José Soares. Depois foi da Sra. Maria Amélia Soares Câmara, já falecida, mãe do ex-deputado e agora conselheiro do Tribunal de Contas do Estado, Antônio Câmara. Recreio, que foi de Ângelo ...
Nilson Patriota, 2000
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. taiopa, adj. 2 gên. e s. 2 gên. taipa, 8. j. taipado, adj. taipal, í. m. taipão, s. m. taipar, v. taipeira, *. taipeiro, 8. m. e adj. taipense, adj. 2 gên. e 8. 2 gên. taipoca, s. j. taipuense, adj. 2 gên. e 8. 2 gên. taira, s. /. tairabóia, 8. j. tais, s. m. 2 núm.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Baixa-Verde: fatos, "causos" e coisas
... família taipuense. Passados alguns poucos meses, Edgard Miranda, sentindo o peso da candidatura adversária, renunciou, deixando o sistema órfão de candidato. Às pressas, algumas pessoas foram cogitadas para substituir o candidato ...
Aldo Torquato, 2004
5
Year Book
Acer taipuense Fang Acer tonkinense Lecomte Acer tutcheri Duthie Acer wuyunaense Fang & Wu Acer yaoshanicum Fang Series Penninervia Metcalf Acer cordatum Pax Acer crassum Hu & Cheng Acer eucalyptoides Fang & Wu Acer fabri ...
International Dendrology Society, 1990
6
A survey of foliar flavonoids in the Aceraceae
Fang (may = A. langpingense?); A. sunyiense Fang (aff. A. sinense?); A. taipuense Fang (aff. A. wilsonii?); A. wuyuanense Fang & Wu; A. yaoshanicum Fang (=A. bicolor?).] XI. Section Ginnala Nakai A. ginnala Maximowicz A. semenovii Regel ...
Thomas Joseph Delendick, 1990
7
Invasive plants of Asian origin established in the United ...
A sinense Pax A sino-oblongum Mete. A sinopurpurasscens Cheng A stachyophyllum Hiern A stenolobum Rehd. .l. sterculiaceum Wall. A sunyiense Fang A sutcfmeneme Franch. A sycopseoides Chun A taipuense Fang A taronense Hand.
Hao Zheng, United States. Forest Health Technology Enterprise Team, 2004
8
Memoirs of the New York Botanical Garden
A. taipuense Fang (aff. A. wilsonin); A. wuyuanense Fang & Wu; A. yaoshanicum Fang (=A. bicolor!).] XI. Section Ginnala Nakai A. ginnala Maximowicz A. semenovii Regel & Herder A. tataricum L. XII. Section Rubra Pax A. pycnanthum Koch A.
9
Belmontia
A. pilosum Maxim., A. taipuense Fang, A. fenzelianum Handel-Mazzetti, A. tonkinense Lecomte, A. liquidam- barifolium Hu & Cheng (= preceding), A. calcaratum Gagnep., A. chapaense Gagnep., A. isolobum Kurz (= A. osmastonii Gamble)).
10
The Public Garden: The Journal of the American Association ...
... yuu pubipalmatum shangszeense shirasawanum var. shirasawanum sichourense sino-oblongum sunyiense taipuense tonkinense: ssp. kwangsiense, tonkinense, liquidambarifolium tutcheri yaoshanicum yinkunii Taion Native to... Status 1 .

用語«TAIPUENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaipuenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operário sofre acidente e morre em obra na zona Sul de Natal
De acordo com relatos do local, o pedreiro taipuense Antônio Emídio Neto, de 54 anos, estava no primeiro andar do prédio, realizando serviço na parte externa, ... «Tribuna do Norte - Natal, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Taipuense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/taipuense>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA