アプリをダウンロードする
educalingo
tamposa

"tamposa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAMPOSAの発音

tam · po · sa


TAMPOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAMPOSAと韻を踏むポルトガル語の単語

dinheiro-de-raposa · esposa · mariposa · raposa · sateposa · temposa

TAMPOSAのように始まるポルトガル語の単語

tampa · tampado · tampadoiro · tampadouro · tampafole · tampar · tampão · tampeira · tampinha · tampo · tamponamento · tamponar · tampor · tampouco · tamuanas · tamuatá · tamucó · tamucu · tamugão · tamuje

TAMPOSAのように終わるポルトガル語の単語

Barbosa · Pedrosa · Preciosa · Sabrosa · amorosa · curiosa · dosa · formosa · furiosa · gloriosa · maria-rosa · milagrosa · mimosa · mucosa · osa · perigosa · prosa · religiosa · rosa · sosa

ポルトガル語の同義語辞典にあるtamposaの類義語と反意語

同義語

«tamposa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAMPOSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamposaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtamposaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tamposa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tamposa
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encimera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Topping
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tamposa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tamposa
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tamposa
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tamposa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tamposa
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Topping
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tamposa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Topping
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tamposa
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tamposa
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tamposa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tamposa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tamposa
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tamposa
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tamposa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tamposa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tamposa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tamposa
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tamposa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Επικάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tamposa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tamposa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tamposa
5百万人のスピーカー

tamposaの使用傾向

傾向

用語«TAMPOSA»の使用傾向

tamposaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamposa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tamposaに関するニュースでの使用例

例え

«TAMPOSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtamposaの使いかたを見つけましょう。tamposaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia geral do Brazil isto e do descobrimento, ...
HOMISIOS.` QUEIXÃS DE V'DUMI'I'E GOELHO. qbiao onde a pirateuia'icontra'os christina seria fpor ventura; vixrtudattêdomonera heroicidade'rnásr'tamposa'dos primeiros z.,popós/da Grecia,` 'quai se. deramá zna vegaçãoagDedtaipmsáz ...
Francisco Adolfo “de” Varnhagen, 1854
2
Research Progress in Fisheries Science
21.4% :l:0.9 Lineage If included populations of A. mexicanus from the Rascon valley and the Panuco basin in Tamposa. This lineage was highly divergent with regard to the rest of the lineages in this group, and those populations closest ...
William Hunter, III, 2011
3
Vegetação no Distrito Federal: tempo e espaço ; uma ...
... face aos processos ecológicos e astrópicos, foram sigeridas áreas prioritários para cosstitiírem corredores para assegirar o flixo gêsíco estre as reservas e fisciosar como tamposa- mento aos impactos so estorso das mesmas, assim como ...
Unesco, 2000
4
Língua e literatura
oso, — osa: batosas, mãos; bichosa, cabeça; gatosa, bebedeira; lanchosa, refeição; gargantosa, garrafa; laiosa, manteiga; malosa, mala; mantosa, manta; tamposa, tampa (39) . — ota: larota, indivíduo efeminado. — otes: gingote, velho.
5
Olisipo: boletim do Grupo "Amigos de Lisboa."
M almota. Recalcitrun'tc. Bancuncho. Tamposa. Espiritis ta. NATUREZA t Luzeiro. Choina. Svrcml. Ta/rduncha. Mesango. Cavalo branco. Taró. OURO E JÓIAS, ETC.: Cantante. Giga/rm. Cochicho. Grilo. Amarra. Marrana. Soga. Tirante. Tralha .
6
Contribuição para uma estilística da ironia: por Maria ...
155. tamposa, 422. [são] tão bons uns como os outros, 459. tão certo como chover albardas, 521. tanta graça como uma cabaça (tens, tem...), 521. tapor, 425. tarimbão, 371. tasquinhar, 407. tataranha, 540. tataranhar, 540. tatibitate, 540.
Maria Helena de Novais Paiva, 1961
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que tamposa. TEMPOSTÀBIL, adj. 2 gén. Que não se altera com o tempo. TEMPRADA, >. /. Espécie de guisado; o mesmo que ' (O. Rev. Lm.. VI, 84) . TEMPRADO, s. m. Espécie de guisado, o mesmo que temperado1. (Cf. Rev. Lus.
8
Revista de Portugal
Tamposa. Caixa. Tanso. Aparvalhado. Agallegado ; grosseirão. Tapa-olhos. Bofetada. Tardar. Vestido de mulher. (Antiq. R. Bluteau). Tarduncho. Muito tarde; fora de horas. Taro. Frio. Tascanhar. Comer. Tascante. Taberneiro; dono de tasca.
Eça de Queirós, 1890
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
1 tamo, т.: tambo. 2 tamo, т.: planta, tamoáo, m. : pl. ta- mooes : temáo. tamoeiro, т.: temoei- ro. tamoela, f. tamoio, m. tamom, m. tamónea, f. tampa, /. tampadura,./. tampáo, m. tampáo, т.; pl. tám- pâos. tampo, m. tampor (ó) m. tamposa, f. tam-só ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Do lat. tempus, temporis). * Têmporò-auricular, mlj. (anat.) Diz-se de um dos músculos da orelha. * Têmporò-maxlllar, adj. (anat.) Diz-se de um músculo que pertence ao osso temporal e ao maxillar. * Temposa, f. (gir.) o mesmo que tamposa.
Cândido de Figueiredo, 1899

用語«TAMPOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamposaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Al fondo hay sitio': Chris Soifer sufrió la furia de 'Reina Pachas'
Ahora basta ser una Candy, estar con varios peloteros y ser tamposa para dizque ser "actriz y animadora" y tambien con la ayuda de la Candy mayor de su ... «Diario Trome, 9月 15»
2
Coneval y Sedesol presumen “cebos” como “filetes” de la lucha …
¿Realmente Robles es tan estúpida (además de ineficaz, ladrona y tamposa)? No me extraña, pero queda la duda de si el redactor entendió el mensaje. 3. «SinEmbargo, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tamposa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tamposa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA