アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tampo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAMPOの発音

tam · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAMPOと韻を踏むポルトガル語の単語


acampo
a·cam·po
amor-do-campo
a·mor·do·cam·po
campo
cam·po
contracampo
con·tra·cam·po
corre-campo
cor·re·cam·po
destampo
des·tam·po
escampo
es·cam·po
grampo
gram·po
guampo
guam·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
mandioquinha-do-campo
man·di·o·qui·nha·do·cam·po
marechal-de-campo
ma·re·chal·de·cam·po
meio-campo
mei·o·cam·po
pampo
pam·po
pirilampo
pi·ri·lam·po
relampo
re·lam·po
sarampo
sa·ram·po
trampo
tram·po
velame-do-campo
ve·la·me·do·cam·po

TAMPOのように始まるポルトガル語の単語

tamônea
tampa
tampado
tampadoiro
tampadouro
tampafole
tampar
tampão
tampeira
tampinha
tamponamento
tamponar
tampor
tamposa
tampouco
tamuanas
tamuatá
tamucó
tamucu
tamugão

TAMPOのように終わるポルトガル語の単語

Olimpo
alfavaca-do-campo
analampo
antetempo
atempo
contratempo
destempo
entretempo
epilampo
espaço-tempo
garimpo
impo
limpo
meio-tempo
omatolampo
passatempo
perobinha-do-campo
psicopompo
serampo
tempo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtampoの類義語と反意語

同義語

«tampo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMPOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tampoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtampoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tampo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tapa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Top
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आवरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غطاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обложка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tampo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আচ্ছাদন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Top
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Oben
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カバー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

표지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tutup
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

che
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कव्हर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kapak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

copertura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

okładka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обкладинка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capac
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κορυφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cover
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lock
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

deksel
5百万人のスピーカー

tampoの使用傾向

傾向

用語«TAMPO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«tampo»の使用頻度を示しています。
tampoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tampo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tampoに関するニュースでの使用例

例え

«TAMPO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtampoの使いかたを見つけましょう。tampoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de termos e expressões da música
2) de apenas três cordas. 2. Do século XVI até o início do XVII, a viola soprano. violetta marina (it.) english violet. violin (ing.) violino. violin corners (ing.) Contrabaixo cujo tampo possui cantos pontudos como o do violino, em contraposição ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Security Over Corporeal Movables
There are four main types ; joto tampo, uriwatashi tampo, reservation of ownership, and agreement for payment in substitutes. Joto tampo is an assignment of property rights by way of security, with an agreement to restore them to the borrower ...
Jean Georges Sauveplanne, 1974
3
Operator's, Organizational, Direct Support, and General ...
Tampo Warranty - One (1) year from date of delivery to the first user. Tampo' s obligation is to repair or replace, F.O.B. its factory, any part of its own manufacture that proves defective in material and workmanship. Those items purchased for ...
4
Foundation Engineering Handbook
... Southwest Southwest Southwest Southwest Tampo Tampo Tampo Tampo Tampo Tampo Tampo Tampo Tampo Tampo Tampo Tampo Tampo Tampo Tampo Tampo Tampo Wagner *S.P. = self-propelled * Total weight of machine.
Hsai-Yang Fang, 1990
5
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
Posição 1: O microfone é anexado ao tampo parcial ou totalmente aberto do piano. A escolha mais apropriada para essa captação é o microfone de superfície, que pode ser permanentemente fixado ou temporariamente preso com fita no ...
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
6
Corpo No Trabalho, O
Em outras, a base para o teclado vem montada sobre trilhos (ou outro mecanismo), o que permite, quando necessário, empurrá-la para ficar sob o tampo da mesa. Trabalhando em mesa de altura padrão, as pessoas mais baixas precisam ...
Primo A Brandimiller, 1997
7
Hot Wheels Accessories: The Ultimate Guide
1686 Mean Machine ('80s Firebird) $10 orange with orange bumper jack, purple and blue tampo, black window, bw □ 1687 Tubular Turbo ('80s Firebird) $10 neon yellow with yellow bumper jack, pink, blue, white tampo, black window, bw  ...
Michael Zarnock, 2005
8
Hot Wheels Variations: The Ultimate Guide
rear wing, clear window, 5dot $2 b. same as (a), 5sp $4 14 Firebird dark orange enamel, black plastic China base, large white & black “YIP'S BBQ CHEESY Potato CHiPS” over yellow, red, black & white tampo on hood, yellow, red, black ...
Michael Zarnock, 2010
9
Teletrabalho - Alternativa de Trabalho Flexivel
MESA SEM SUPORTE PARA TECLADO E MOUSE (TAMPO ÚNICO). ... de 60 cm; • Borda arredondada do tampo em contato com usuário com raio de 20 mm; • Para pessoas de estatura baixa a média (150 a 175 cm) - apoio para pés com no  ...
JOSELMA OLIVEIRA GOULART, 2009
10
calculos e ensaios estudo dos projetos
comprimanto massa tampo o cantímatro intarnacional a grama intarnacional o sagundo da tampo mádio. Marro: Comprimanto. á tamparatura da 0°C. do pro10tipo intarnaciona). am platina Irradiada. dapositado no Pavilhão da Brataull am ...
A. HUGON

用語«TAMPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtampoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tribunal manda loja indenizar criança que teve dedo amputado
“Portanto, incumbia aos Requeridos, seja na montagem ou na fabricação do produto redobrado cuidado e à adoção de precauções a fim de que o tampo da ... «Midia News, 10月 15»
2
Entidades criticam novo modelo de cisternas feito de plástico
Cuidadosa, ela mandou lavar a cisterna antes das chuvas deste ano, que a encheram completamente, mas a pessoa que executou o serviço pisou no tampo ... «EBC, 7月 15»
3
Dellabruna divulga tampos de mesas com película customizada
Ao optar pelo tampo, o cliente pode escolher uma película decorativa ou customizá-la enviando o logotipo do seu negócio ou qualquer outra ilustração. «PanHotéis, 6月 15»
4
Eula Caballero sympathizes with Vin Abrenica over 'tampo' with TV5
A few weeks back, Vin expressed having “tampo” with home network. This came out a week after the announcement of then upcoming show “Baker King” that ... «Banat, 5月 15»
5
Criança morre após ser atingida por tampo de mesa em loja
SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - Uma criança de cinco anos morreu nesta quarta-feira (6) após ser atingida pelo tampo de uma mesa de madeira em uma ... «Bem Parana, 5月 15»
6
Barba e tampos de sanita. Sim, há algo em comum
Não há outra forma de dizer isto: a barba é um local tão sujo quanto o tampo de uma sanita. E tem bactérias e vírus iguais aos existentes na matéria fecal. «Observador, 5月 15»
7
Um corpo, sem o tampo do crânio
A Polícia Militar de Santa Catarina tentou encobrir o sumiço do deficiente mental Wesley Lopes, de 25 anos. Ele foi visto, pela última vez, sendo metido à força ... «Jornal Já, 4月 15»
8
Tampos de mesa feitos de mármore prometem roubar a cena
O foco,inclusive, são para as mesas de tampo feito comessa rocha natural.Aarquiteta Marina Dubal, do escritório DAD Arquitetura, inclusive já apostou nesta ... «Diário de Canoas, 4月 15»
9
Mesas com tampo de pedra voltam com tudo no décor e levam …
Este ano, o grande queridinho da feira, que ocorreu do dia 14 a 19 de abril, foram os mármores, mais precisamente as mesas com o tampo feito com essa ... «Bondenews, 4月 15»
10
Tampo de pedra valoriza a decoração
Mesa com tampo de pedra ganhou notoriedade na Feira de Milão deste ano. Sempre atenta às novidades do segmento, a arquiteta Marina Dubal já usa esse ... «Jornal da Manhã, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tampo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tampo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z