アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"furiosa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFURIOSAの発音

fu · ri · o · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURIOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FURIOSAと韻を踏むポルトガル語の単語


Graciosa
gra·ci·o·sa
Preciosa
pre·ci·o·sa
ceriosa
ce·ri·o·sa
curiosa
cu·ri·o·sa
desidiosa
desidiosa
escabiosa
es·ca·bi·o·sa
gaiosa
gai·o·sa
gloriosa
glo·ri·o·sa
joiosa
joi·o·sa
perniciosa
per·ni·ci·o·sa
pretensiosa
pre·ten·si·o·sa
religiosa
re·li·gi·o·sa
silenciosa
si·len·ci·o·sa

FURIOSAのように始まるポルトガル語の単語

furfurina
furfurol
furfúreo
furgão
furgoneta
furial
furibundo
furifolha
furifunar
furilo
furiosamente
furiosidade
furioso
furipterídeo
furjoco
furlana
furna
furnariídeo
furnariídeos
furo

FURIOSAのように終わるポルトガル語の単語

Barbosa
Pedrosa
Sabrosa
aftosa
amorosa
dosa
esposa
formosa
maria-rosa
mariposa
milagrosa
mimosa
mucosa
nebulosa
osa
perigosa
prosa
raposa
rosa
sosa

ポルトガル語の同義語辞典にあるfuriosaの類義語と反意語

同義語

«furiosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FURIOSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語furiosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfuriosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«furiosa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

狂怒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Furiosa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Angry
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अति क्रुद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غاضب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разъяренный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

furiosa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নিশর্মা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

furieux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

marah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wütend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

激しいです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

격렬한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngamuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giận dữ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீற்றம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आवेशपूर्ण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

öfkeli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

furioso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wściekły
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розлючений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

furios
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έξαλλος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

woedend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rasande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rasende
5百万人のスピーカー

furiosaの使用傾向

傾向

用語«FURIOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«furiosa»の使用頻度を示しています。
furiosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«furiosa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、furiosaに関するニュースでの使用例

例え

«FURIOSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfuriosaの使いかたを見つけましょう。furiosaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Information for Foreigners: Three Plays
Three Plays Griselda Gambaro Marguerite Feitlowitz. Antigona Furiosa To Laura Yusem and Bettina Murana Characters Antigona Coryphaeus Antinous This play premiered on September 24,. Antigona Furiosa.
Griselda Gambaro, Marguerite Feitlowitz, 1992
2
ANA ESTA FURIOSA
O modo como faz isso é dando-lhe um presente um tanto quanto inusitado; um tambor, para que ela possa extravasar sua ira. A partir de então, novos sentimentos surgirão e Ana aprenderá a lidar com seus medos e angústias.
CHRISTINE NOSTLINGER, AZEITE DE LEOS, RENATA DIAS MUNDT
3
Encyclopedia of Latin American Literature
And it is within this framework of conveying a moving moral message on the personal level (i.e., a familiar universal tragedy brought to the level of each reader/spectator) that Gambaro's Antigona furiosa can best be understood - a universal ...
Verity Smith, 1997
4
La jolanda furiosa
Nessuno come Luciana Littizzetto riesce a farci ridere prendendo in giro i nostri costumi. E quello che c'è sotto...
Luciana Littizzetto, 2014
5
Disappearing Acts: Spectacles of Gender and Nationalism in ...
Moreover, while Pellarolo makes a passing reference to Antigona's link to the Madres de la Plaza de Mayo, the gender issues so central to Gambaro's play fall out of her analysis. Antigona furiosa, to my mind, prompts reflection on at least two ...
Diana Taylor, 1997
6
Perspectives on Contemporary Spanish American Theatre
Rewriting the Classics: A.ntigona furiosa and the Madres de la Plaza de Mayo Diana Taylor Dartmouth College My mother lay down with my father, who was born of her belly, and thus we were begotten. And in this chain of the living and the ...
Frank N. Dauster, 1996
7
Completely Parsed Cicero: The First Oration of Cicero ...
Catiline, at the mercy of his passions, is compared to the driver of a runaway horse ; furiosa and rapiebat following admirably sustain the familiar metaphor. L1NE 3. ac, cop. conj. ; joins e/frendta and furiosa. furiosa, nom. sing. f. of the adj.
LeaAnn A. Osburn, Archibald A. Maclardy, 2004
8
Clarisa Furiosa [A Novel ]
Written for a range of audiences, these works are a treasure for any curious reader looking to see the world through the eyes of ages past.
W. E. Norris, 2011
9
história de Dora voadora, A
RITA A Rita está furiosa em cima da máquina de lavar roupas. Duplamente furiosa. Mas só quem conhece muito bem a Rita e seu silêncio é que percebe. O olhar dela está um pouco mais profundo. Os movimentos, menores. A Rita não é de ...
TONI BRANDAO
10
National Trauma in Postdictatorship Latin American ...
There are three characters in Antigona Furiosa, and in many ways, they resemble the three characters in Death and the Maiden. While Antinous and Coryphaeus, like Gerardo, represent the indifference of the masses, Coryphaeus (as Creon), ...
Irene Wirshing, 2009

用語«FURIOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuriosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
George Miller descarta participação de Furiosa na sequência de …
George Miller falou pela primeira vez sobre a presença - ou não - de Furiosa na sequência de Mad Max: Estrada da Fúria e a notícia não é boa para os fãs da ... «AdoroCinema, 10月 15»
2
Velocidade Furiosa 8: Já terá sido encontrado realizador
O realizador de Um Golpe em Itália e Straight Outta Compton, F. Gary Gray está em conversações exclusivas para realizar a próxima entrega de Velocidade ... «IGN Portugal, 10月 15»
3
Realizadores de Point Break e Incredible Hulk apontados a …
Isto deixa Velocidade Furiosa 8 sem um realizador óbvio... Vou partilhar algo que a minha mãe me disse seis meses antes de anunciarmos a data de 8 ao ... «IGN Portugal, 10月 15»
4
Vin Diesel promete uma última trilogia de Velocidade Furiosa
"Ninguém foi convidado para realizar Velocidade Furiosa 8... muito menos ter visto um guião. A Universal tem sido espetacular comigo e confiado na minha ... «IGN Portugal, 9月 15»
5
Mad Max: Garota que teve braço amputado ganha prótese da …
A cosplayer Laura Vaughn definitivamente "zerou" a internet após se vestir como a Imperatriz Furiosa de Mad Max: Estrada Da Fúria e ostentar a prótese usada ... «Cineclick, 9月 15»
6
Mad Max pode ganhar filme derivado centrado em Furiosa
Segundo reportagem do Deadline, a realização do spin-off já está sendo discutida neste momento. Não foram dados mais detalhes sobre o possível projeto. «Observatório do Cinema, 8月 15»
7
Velocidade Furiosa exibe carros nos Emirados
Os carros usados no sétimo filme da saga Velocidade Furiosa (Fast & Furious), de Paul Walker, estiveram em exibição durante uma semana no Centro ... «euronews, 5月 15»
8
Mad Max: velocidade ainda mais furiosa
O futuro será o caos. Por isso, abrace-se o caos. Foi o que decidiu fazer o realizador George Miller, 36 anos depois da estreia do filme australiano original ... «Correio da Manhã, 5月 15»
9
Recorde de idas ao cinema à boleia de "Velocidade Furiosa 7"
E a contribuir para a subida esteve o filme “Velocidade Furiosa 7”, que com 720 mil espectadores e 4 milhões de euros de receitas é já o filme mais rentável ... «iOnline, 5月 15»
10
"Velocidade Furiosa 7" com a maior receita bruta dos últimos 4 anos
Segundo a distribuidora NOS Audiovisuais, com uma receita bruta de mais de quatro milhões de euros (euro 4.138.970,71) Velocidade Furiosa 7, já é o filme ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Furiosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/furiosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z