アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tantalizante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTANTALIZANTEの発音

tan · ta · li · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANTALIZANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TANTALIZANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


agonizante
a·go·ni·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
desodorizante
de·so·do·ri·zan·te
eletrizante
e·le·tri·zan·te
estabilizante
es·ta·bi·li·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
ionizante
i·o·ni·zan·te
luteinizante
lu·tei·ni·zan·te
necrotizante
ne·cro·ti·zan·te
neutralizante
neu·tra·li·zan·te
profissionalizante
pro·fis·si·o·na·li·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
traumatizante
trau·ma·ti·zan·te
vazante
va·zan·te

TANTALIZANTEのように始まるポルトガル語の単語

tantalato
tantalina
tantalita
tantalito
tantalização
tantalizar
tantanar
tantanguê
tantaraga
tantaréu
tantas
tantálico
tantálidos
tantálio
tantã
tantinho
tantito
tantíssimo
tanto
tantra

TANTALIZANTEのように終わるポルトガル語の単語

arcaizante
atemorizante
caracterizante
democratizante
desmoralizante
escravizante
estatizante
esterilizante
euforizante
frizante
generalizante
idealizante
imunizante
italianizante
judaizante
polarizante
sanitizante
sensibilizante
socializante
vitalizante

ポルトガル語の同義語辞典にあるtantalizanteの類義語と反意語

同義語

«tantalizante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANTALIZANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tantalizanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtantalizanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tantalizante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

诱人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tantalizante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tantalizing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tantalizing
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محيرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мучающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tantalizante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tantalizing
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alléchant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menggiurkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quälend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

じれったいです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

감질
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

main
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trêu ngươi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றமளிக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टेंटलालीझिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gösterip de vermeyen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

allettante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kuszące
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Зажарити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tantalic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δελεαστική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tartende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lockande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frist
5百万人のスピーカー

tantalizanteの使用傾向

傾向

用語«TANTALIZANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«tantalizante»の使用頻度を示しています。
tantalizanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tantalizante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tantalizanteに関するニュースでの使用例

例え

«TANTALIZANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtantalizanteの使いかたを見つけましょう。tantalizanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Técnica Psicanalítica: Uma re-visão
... mudanças lentas e entrecortadas por sucessivas recidiVas da paciente, quando ela Volta a ir ao encontro amoroso com o seu “amado” tantalizante, é bem possível que ambos, o analista e a sua paciente, sejam muito bem- recompensados.
David E. Zimerman
2
Psicanálise em Perguntas e Respostas: Verdades, mitos e tabus
Uma forma patológica de amar: o vínculo tantalizante. O que quer dizer isso? De acordo com a mitologia grega, Tântalo foi submetido ao suplício que consistia em lhe oferecerem alimentos para mitigar sua intensa fome e sede e, quando ele  ...
David E. Zimerman
3
Bion da Teoria à Prática: Uma Leitura Didática
Quando nos referimos a uma mãe tantalizante, ou a um namorado tantalizante, estamos designando um “Vínculo” entre duas pessoas que se caracteriza pelo fato de uma delas _ o sedutor _, por meio de promessas de uma próxima ...
David E. Zimerman
4
Os Quatro Vínculos: Amor, ódio, conhecimento e ...
Tantalizante é um termo pouco conhecido, não obstante, a meu juízo, represente ter uma enorme importância na compreensão e no manejo da prática psicanalítica. No dicionário Aurélio, o termo “tantalizante” aparece definido como : “aquele ...
David E. Zimerman
5
A Linguagem Universal dos Extraterrestres
O astrobiólogo Chris McKay do Centro de Pesquisa Ames da NASA especulou que isto podia ser uma pista tantalizante que o hidrogênio estava a ser consumido por vida. Ele dizia ser o gás óbvio para a vida consumir em Titã, semelhante ...
RODRIGO O'NEOU
6
Andaimes Do Real a Construcao de Um Pensamento
A contrapartida é a impossibilidade de considerar condições concretas familiares que, atuantes, contribuem para a doença na criança. No caso inicial, a efetiva indução da cleptomania na menina, por um jogo tentador, tantalizante, de deixar ...
LEDA HERRMANN, 2007
7
Mar horizonte: literaturas insulares lusófonas
É a mulher- Eva, Circe fatal e arrebatadora que enreda também o oficial às ordens do governador no seu jogo "tantalizante" (59). Para exprimir o mágico que a Madeira oculta, a língua portuguesa re- cria-se mediante neologismos que  ...
Jane Tutikian, Luiz Antonio de Assis Brasil, 2007
8
Do Sonho Ao Trauma Psicossoma E Adiccoes
Invasão, violação, instabilidade, falhas na sustentação física e psíquica (holding) , manejo tantalizante, mãe psiquicamente morta (deprimida), cuidado mecânico e impessoal, impossibilidade da mãe de oferecer o seu rosto como espelho ...
DECIO GURFINKEL, 2001
9
Finanças Corporativas: Teoria e Prática
... visão tantalizante das coisas que estão por vir. Os livros “práticos” concentram- se nas ferramentas e técnicas de finanças corporativas, e dão pouca atenção à teoria subjacente. Este livro é minha tentativa de encontrar um meio termo entre  ...
Aswath Damodaran, 2007
10
Processo Criativo, O
... bom e gratificante ou idealmente mau e tantalizante) que não distingue do seio real ausente. Um bebé mais tolerante, com algum desenvolvimento mental, ao alucinar um seio ansiado, passa a reconhecê-lo enquanto imagem de algo que ...
Castelo Filho, Claudio, 2004

用語«TANTALIZANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtantalizanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tom Holland se junta a Charlie Hunnam e Robert Pattinson no …
"O destino de Fawcett - e as tantalizantes pistas que deixou a respeito de 'Z' - tornou-se uma obsessão para centenas de viajantes que o seguiram pela selva ... «AdoroCinema, 8月 15»
2
A escola sobreviverá?
Os tablets e smartphones, tantalizantes bolas de cristal de nossos dias, contêm toda a informação, a diversão e a comunicação que interessa aos jovens; que, ... «Bem Parana, 8月 15»
3
Todos de pé
... as Sete Canções de Juventude de Alban Berg preencheram a primeira parte do concerto, deixando a velha sensação tantalizante das interpretações em que ... «Público.pt, 6月 15»
4
A política do espírito do Novo Estado Por António de Macedo
O AO 90 inaugurou um Novo Estado de tendências tantalizantes - e só não digo totalizantes, ou totalitárias, porque o voto do cidadão comum lá está a ... «Público.pt, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tantalizante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tantalizante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z