"taoismo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTAOISMOの発音

tao · is · mo

ポルトガル語でTAOISMOはどんな意味ですか？

道教

Taoismo

DaoismとTaoismとも呼ばれる道教は、中国で生まれた哲学的で宗教的な伝統であり、Taoと調和した生活を強調しています。 中国語のtaoは「道」「道」「原則」を意味し、他の中国の哲学や宗教にも見られる。 道教では、具体的には、この用語は、存在するすべての背後にある原動力、力学、原動力を指定します。 それは基本的には不確定です。「談話できるタオは永遠のタオではありません」 道教の主な仕事は、ラオスに起因する教えを含む簡潔であいまいな本、タオ・テ・チンです。 Zhuangziの著作と合わせて、これらのテキストは道教の哲学的基礎を形成する。 この哲学的な道教は、本質的に個人主義的であり、制度化されていなかった。 しかし、時間の経過とともに、道教の制度化された形態は、多くの場合、道教の主要なテキストに先行した信念や実践を混ぜ合わせた異なる学校の形で創造されてきました。例えば、ナチュラリスト学派の理論 これは、陰陽と5つの要素などの概念を合成したものである。

O taoismo, também chamado daoismo e tauismo , é uma tradição filosófica e religiosa originária da China que enfatiza a vida em harmonia com o Tao. O termo chinês tao significa "caminho", "via" ou "princípio", e também pode ser encontrado em outras filosofias e religiões chinesas. No taoismo, especificamente, o termo designa a fonte, a dinâmica e a força motriz por trás de tudo que existe. É, basicamente, indefinível: "O Tao do qual se pode discorrer não é o eterno Tao." A principal obra do taoismo é o Tao Te Ching, um livro conciso e ambíguo que contém os ensinamentos atribuídos a Lao Zi. Juntamente com os escritos de Zhuangzi, estes textos formam os alicerces filosóficos do taoismo. Este taoismo filosófico, individualista por natureza, não foi institucionalizado. Ao longo do tempo, no entanto, foram sendo criadas formas institucionalizadas do taoismo na forma de diferentes escolas que, frequentemente, misturaram crenças e práticas que antecediam até mesmo os textos-chave do taoismo - como, por exemplo, as teorias da Escola dos Naturalistas, que sintetizaram conceitos como o do yin-yang e o dos cinco elementos.

TAOISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtaoismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaoismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«taoismo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 道教
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Taoismo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Taoism
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ताओ धर्म
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الطاوية
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: даосизм
• ポルトガル語: taoismo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: তাওবাদ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: taoïsme
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Taoisme
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Taoismus
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 道教
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 도교
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Taoism
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Đạo giáo
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: டாவோயிஸம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ताओइझम
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Taoizm
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Taoismo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: taoizm
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Даосизм
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: taoism
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ταοϊσμός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Taoïsme
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: taoismen
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: taoisme

«TAOISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaoismoの使いかたを見つけましょう。taoismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Psicoterapia E Taoismo

Este livro é fruto de pesquisas e de uma prática clínica que procuram unir duas áreas do conhecimento aparentemente distantes.

NEI RICARDO DE SOUZA

Iniciacao Ao Taoismo

Em linguagem simples, o Mestre Cherng, sacerdote taoísta da mais tradicional e antiga organização espiritual do taoísmo, a Ordem Ortodoxa Unitária, esclarece as perguntas que comumente são feitas sobre o Tao, apontando tanto os ...

Wu Jyh Cherng, 2000

TAOISMO NO DIA A DIA

'Taoismo no Dia a Dia' foi criado para ajudar o leitor a entender o que é essa filosofia milenar e como colocá-la em prática na vida cotidiana.

C. ALEXANDER SIMPKINS, ANNELLEN SIMPKINS, C. ALEXANDER SIMPKINS

MACRO E MICRO COSMOS - VISAO FILOSOFICA DO TAOISMO: E ...

Sidney Donatelli é um pesquisador da Medicina Tradicional Chinesa e da filosofia Taoísta que complementa, enriquece e adiciona técnicas à prática dessa medicina que visa, antes de tudo, a prevenir distúrbios e manter a saúde.

SIDNEY DONATELLI

CONHECENDO O TAOISMO - ORIGENS, CRENÇAS, PRATICAS: TEXTOS ...

Jennifer Oldstone-Moore pretende destilar esta tradição antiga, desde suas origens na China antiga até o seu lugar na sociedade.

JENNIFER OLDSTONE-MOORE, DANIELA BARBOSA HENRIQUES

TAOISMO: MUITO ALEM DA BUSCA

Watts, oferece-nos este livro como uma introdução à filosofia do taoísmo, tornando clara a forma pela qual podemos nos beneficiar desses ensinamentos.

ALAN WATTS

Filosofia Chinesa: Confucionismo, Taoismo, Textos Classicos ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte Wikipedia, 2013

Chuva De Estrelas: O SONHO INICIATICO NO SUFISMO E TAOISMO

Peter Lamborn Wilson estudou os livros de sonhos egípcios e os escritos mediúnicos da América Central para, neste livro, revelar a impressionante incidência do sonho como ritual de iniciação no cânone sagrado de religiões tão ...

Peter Lamborn Wilson

Il taoismo

La dottrina orientale che più affascina gli studiosi occidentali Il taoismo è una delle dottrine filosofico-religiose che hanno maggiormente contribuito a plasmare la cultura e la società cinesi attraverso i millenni, ed è quella che ha ...

Aldo Tagliaferri, 2012

Oswaldo Cruz monumenta histórica

O TAOISMO O CONFUCIONISMO INTEGRAÇÃO RELIGIOSA ACTIVIDADES SOCIAIS E CULTURAIS AS RECEPÇÕES DO IMPERADOR. seu grande discípulo Shinran Shonin (1173- -1262), o propagador do culto do Buda-Amida e fundador ...

Edgard de Cerqueira Falcão, Alvaro Cotrim, 1973

用語«TAOISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaoismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

A filosofia chinesa do cuidado: o Feng Shui

O supremo ideal da tradição chinesa que encontrou no budismo e no taoismo sua melhor expressão, representada por Laotse (do V-VI século a.C.) e por ... «Jornal do Brasil, 3月 14»

Mestre de tai chi chuan completa 40 anos de aulas gratuitas no DF

A festa de comemoração, em Brasília, também foi para o mestre Woo, que há 40 anos pratica o tai chi chuan e repassa os ensinamentos do taoismo à ... «EBC, 2月 14»

Culto dos antepassados, festival Ching Ming

Podemos dizer que o culto dos antepassados é a verdadeira religião chinesa, já que todas as outras vieram do exterior e, mesmo o Confucionismo e o Taoismo ... «Ponto Final, 4月 13»

'Kung Fu Panda 2' Explora Redenção e Taoismo

“Kung Fu Panda 2,” estrelando sua estrela excêntrica, mas hilária Po, é mais do que somente uma animação cheia de ação, uma indução ao riso. O novo filme ... «ChristianPost.com, 5月 11»

Templo Suspenso a 75 m do chão é erguido por pilares de madeira

Caminhando pelas estreitas passarelas, visitamos as 40 salas do templo, todas decoradas com divindades do budismo, do confucionismo e do taoismo. «pe360graus.com, 11月 10»

Giotto e taoismo nei movimenti di Carolyn Carlson

Rappresentano la dualità dello yin e dello yang abbinata alle suggestioni del taoismo. Così, il significato di questo ideogramma che designa un motivo organico ... «Il Sole 24 Ore, 4月 09»