"autismo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でAUTISMOの発音

au · tis · mo

ポルトガル語でAUTISMOはどんな意味ですか？

自閉症

Autismo

自閉症は、世界的な発達障害である。 コミュニケーション、社会化、行動の能力に影響を与える変化です。 この障害は、全身性発達障害の侵襲性発達障害とも呼ばれる、全身発達障害と呼ばれる一群の症候群の一部である。 しかし、この文脈では、「普及」の正しい翻訳は「包括的」または「包括的」であり、「浸透する」または「侵略的」ではない。 より最近では、自閉症スペクトラム障害という用語は、自閉症、アスペルガー症候群および他に特定されていない発達障害を包含するように造語されている。 一部の子供は、自閉症であるが、知性と発語はそのまま残しているものもあれば、言語発達に深刻な問題を抱えているものもある。 閉鎖され遠く見えるものもあれば、厳密で制限された行動パターンに固執しているものもある。 自閉症の症状発現の様々な様式はまた、自閉症症状の可能性の範囲を示す自閉症スペクトルとも呼ばれる。

O autismo é uma disfunção global do desenvolvimento. É uma alteração que afeta a capacidade de comunicação do indivíduo, de socialização e de comportamento. Esta desordem faz parte de um grupo de síndromes chamado transtorno global do desenvolvimento, também conhecido como transtorno invasivo do desenvolvimento, do inglês pervasive developmental disorder . Entretanto, neste contexto, a tradução correta de "pervasive" é "abrangente" ou "global", e não "penetrante" ou "invasivo". Mais recentemente cunhou-se o termo Transtorno do Espectro Autista para englobar o Autismo, a Síndrome de Asperger e o Transtorno Global do Desenvolvimento Sem Outra Especificação. Algumas crianças, apesar de autistas, apresentam inteligência e fala intactas, outras apresentam sérios problemas no desenvolvimento da linguagem. Alguns parecem fechados e distantes, outros presos a rígidos e restritos padrões de comportamento. Os diversos modos de manifestação do autismo também são designados de espectro autista, indicando uma gama de possibilidades dos sintomas do autismo.

AUTISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のautismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのautismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«autismo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 自闭症
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Autismo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: autism
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: आत्मकेंद्रित
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مرض التوحد
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: аутизм
• ポルトガル語: autismo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অটিজম
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: autisme
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: autisme
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Autismus
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 自閉症
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 자폐증
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Autis
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: tự kỷ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மன இறுக்கம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: आत्मकेंद्रीपणा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: otizm
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: autismo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: autyzm
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: аутизм
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: autismul
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αυτισμό
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: outisme
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: autism
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: autisme

«AUTISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からautismoの使いかたを見つけましょう。autismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Enfrentando o Autismo

Com experiência de mais de 20 anos no tratamento de crianças autistas, a Dra. Amy defende a necessidade de ação conjunta no enfrentamento dessa questão.

Marie Dominique Amy, 2001

AUTISMO - CONSTRUÇOES E DESCONSTRUÇOES

Este livro é resultado de vinte anos de pesquisa e trabalho clínico com crianças autistas.

Ferraz, Flavio

Do Silêncio ao Eco: Autismo e Clínica Psicanalítica

Luciana Pires revela sua importante experiência no trabalho clínico com crianças autistas, que resulta num trabalho rigoroso de pesquisa e teorização em psicanálise.

Luciana Pires, 2007

Autismo

Esta obra é um passo importante rumo à compreensão futura desse espectro do transtorno do desenvolvimento que traz prejuízos muito sérios e mostra-se tão fascinante quanto misterioso.

Roberto Tuchman | Isabelle Rapin, 2009

Vencendo O Autismo - A Menina Sem Estrela

Vencendo o Autismo A menina sem estrelaAutora de Portas Entreabertas; Crescendo com os Limites de Minha Filha (Editora Plexus, 1994)No livro de crônicas de Nélson Rodrigues, A menina sem estrela, o autor faz menção à sua própria filha ...

Yvonne Meyer Falkas

Autismo e educação: reflexões e propostas de intervenção

Este livro reúne o conhecimento articulado de importantes pesquisadores e profissionais brasileiros das áreas da educação, da psicologia e da medicina em torno da temática do autismo, síndrome cercada, ainda, por grande ...

Claudio Roberto Baptista, CLEONICE BOSA, 2002

Autismo e Educação - Reflexões e propostas de intervenção:

Com essa leitura, será possível modificar a forma de conceber o autismo, vislumbrando as pessoas envolvidas, com suas semelhanças e peculiaridades, e buscando nas diferenças um meio de transformação.

Claudio Roberto Baptista, Cleonice Bosa, 2002

Deficiência ou Eficiência

Este livro é uma valiosa contribuição para outros pais em semelhante situação, oferecendo significativos ensinamentos, que muito poderão ajudar, não só no que refere a informações sobre o autismo, mas sobretudo pelo admirável ...

Nilton Salvador

A batalha do autismo: Da clínica à política

Autorizado por décadas de experiência clínica e instigado por uma recente polêmica nacional tendo por foco o autismo, o psicanalista francês Éric Laurent oferece aqui um painel dos debates em torno do tema nos últimos sessenta anos e ...

Éric Laurent, 2014

Autismo

Ewerton Dias da Silva. Tre ácio Tor mais que diqa que existe 0 mundo [afora Cada um de nós tem 0 seu próprio universo Taívez não te dês conta disto esta a6sconso para seus offios Wlas em aQum momento irá excfuir as coisas iqnóõeis ...

Ewerton Dias da Silva, 2012

用語«AUTISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Estudo revela casais mais propensos a terem filhos com autismo

Estados Unidos - Um estudo divulgado nesta terça-feira pela insituição "Autism Speaks", a maior multinacional em estudos sobre autismo, revelou um número ... «O Dia Online, 6月 15»

Novo estudo reforça que não há vínculo entre vacina e autismo

Um novo estudo norte-americano descartou a existência de vínculos entre o autismo e a vacina contra sarampo, caxumba e rubéola (MMR), mesmo entre ... «Zero Hora, 4月 15»

Rússia critica estudo dos EUA sobre suposto autismo de Vladimir …

O governo russo definiu nesta sexta-feira (6) como "estupidez" o relatório do Pentágono que aponta que o presidente Vladimir Putin pode sofrer de Síndrome ... «Último Segundo - iG, 2月 15»

Estudo revela vínculo entre pré-eclampsia e autismo

O autismo provoca dificuldades nas habilidades sociais, emocionais e de ... graves - poderia provocar autismo, talvez ao privar o feto de nutrientes e oxigênio. «EXAME.com, 12月 14»

SUS incorpora primeiro medicamento para sintomas do autismo

O Sistema Único de Saúde passará a oferecer o primeiro medicamento para tratar os sintomas do autismo. O medicamento, conhecido como Risperidona, será ... «Portal Brasil, 9月 14»

Cientistas testam tratamento para alguns sintomas de autismo

São Paulo - O autismo resulta de um excesso de sinapses, as conexões nervosas do cérebro, concluiu uma pesquisa que poderá levar ao desenvolvimento de ... «EXAME.com, 8月 14»

Estudo encontra relação entre autismo e pesticida

Bebês expostos, ainda no útero materno, a maiores níveis de pesticida correm um risco maior de ter autismo, segundo concluiu uma pesquisa americana ... «veja.com, 6月 14»

Fator ambiental é tão importante quanto o genético para risco de …

Fatores ambientais são tão importantes quanto os genéticos para determinar o risco de uma pessoa ter autismo, sugere uma pesquisa publicada neste ... «veja.com, 5月 14»

Dia Mundial de Conscientização do Autismo é comemorado nesta …

Nesta quarta-feira (2) é comemorado o Dia Mundial de Conscientização do Autismo. A data, decretada desde 2008, é lembrada com a iluminação azul, em que ... «Portal Brasil, 4月 14»

Autismo: diagnóstico precoce avançou, mas atendimento precisa …

Aos 19 anos, Caio* faz cursinho pré-vestibular. Ele quer estudar e ser escritor. A mãe do rapaz, Inês de Souza Dias, elogia as habilidades do filho, mas não ... «EBC, 4月 14»