アプリをダウンロードする
educalingo
tassalho

"tassalho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTASSALHOの発音

tas · sa · lho


TASSALHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TASSALHOと韻を踏むポルトガル語の単語

agasalho · alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · bisalho · cabeçalho · caralho · carvalho · crisalho · desagasalho · espantalho · gasalho · grisalho · orvalho · ramalho · rodovalho · talho · trabalho

TASSALHOのように始まるポルトガル語の単語

tasco · tascoa · tasmaniano · Tasmânia · tasmânio · tasna · tasneira · tasneirinha · taspinito · tasqueiro · tasquinha · tasquinhar · tassalhar · tassádia · tasselo · tastavelar · tastavelhar · tastear · tasto

TASSALHOのように終わるポルトガル語の単語

Fialho · balho · borralho · bugalho · casca-de-carvalho · cascalho · chocalho · coalho · espalho · falho · galho · malho · margalho · penduricalho · pirralho · retalho · sem-trabalho · soalho · teletrabalho · valho

ポルトガル語の同義語辞典にあるtassalhoの類義語と反意語

同義語

«tassalho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TASSALHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tassalhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtassalhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tassalho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tassalho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

tassalho
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tassalho
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tassalho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tassalho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tassalho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tassalho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tassalho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tassalho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tassalho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tassalho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tassalho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타 셀고
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tassalho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tassalho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tassalho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tassalho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tassalho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tassalho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tassalho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tassalho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tassalho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tassalho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tassalho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tassalho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tassalho
5百万人のスピーカー

tassalhoの使用傾向

傾向

用語«TASSALHO»の使用傾向

tassalhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tassalho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tassalhoに関するニュースでの使用例

例え

«TASSALHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtassalhoの使いかたを見つけましょう。tassalhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Eu tiro o meu tassalho (a); »Lograi-vos do restante. » Disse : e empolgou um naco , antes que os outros. Entraõ , a quem mais lestes , Mastim, e amais canzoada , a tirar todos, E a dar festejo á pansa. Que tomou cada qual quinhão ao bolo.
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
2
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
"Eu tiro o meu tassalho." — escreveu Filinto em referência à carne. E pôs uma nota: "Tassalho não é palavra acadêmica; mas lo- pin que vem no Original não é mais acadêmica que tassalho." (Pág. 263.; — Traduzindo por Monstro um ...
Martinz de Aguiar, 1955
3
Obras completas
Pedro António Correia Garção António José Saraiva. Muc. Olhem lá, meus senhores, se me engano! Lignificada a pútrida matéria Já vem aparecendo. Vejam, vejam Que tassalho de pau!... É caso horrendo! Braz Pois que vai, minha Urraca?
Pedro António Correia Garção, António José Saraiva, 1958
4
Obras completas: Prosas e teatro
Pedro António Correia Garção, António José Saraiva. Muc. Olhem lá, meus senhores, se me engano! Lignificada a pútrida matéria Já vem aparecendo. Vejam, vejam Que tassalho de pau!... É caso horrendo! 5 Braz Pois que vai, minha ...
Pedro António Correia Garção, António José Saraiva, 1982
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
impostor — sedoctor. TASCAR, comer, tasqoiobar — mastiцar. TASSALHO , oaco, pejaço. TAVAMEZ, iotoielo, trcfo. TA-VÄO , atabào, moscardo. TAVERNA oo TABERNA, batnca, bodega , tasca. TAVERNEIRO oo ТАВЕ1ШЕ1КO, bodegnciro.
José da Fonseca, 1836
6
A lenda da meia-noite
O padre prior tomava n'esse instante a iniciativa, mas era de se deitar á cabeça de porco; cravou o garfo destramente, vibrou com certeza rara a faca a um bom tassalho, e transportou-o do prato geral para o seu prato particular. — 221 —
Manuel Pinheiro Chagas, 1874
7
Gaticanea: ou cruelissima guerra entre os cães, e os gatos, ...
... em vazabarrk Vireí-me eu , e com inexplicável desgosto vi quatro destes galfarros rosna* rem com metade de hum cabrito, e saltarem dous de hum armário , hum delles com hum tassalho de presunto, outro com duas murce- las na boca.
João J. de Carvalho, 1816
8
Diccionario de lingua portuguesa,
... í TaSQUJNhADO, p. pass, dç Tasquinhar. TASQUINHAR , v. at. Separar o tasco do IÎ- nho com a tasquinha. %. ch vulg. Corner« TASSALHÁR , v. at. V. Atassalbar. TASSALHO , s. m. fam. Tira longa : ЬйпхМъ- saibó 3e presunto, de teucinho ...
António de Morais Silva, 1813
9
Poesias eroticas escolhidas
Mas inda assim queremos que nos conte , Porque ha de saber tudo de memoria , Quem lhe deo este membro rodamonte , Donde veio esta porra dormitaria , D' este mar de semente toda a fonte , D'esse grande tassalho toda a historia ; Pois ...
‎1818
10
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
3 Distribuio a cada hum em particular , tanto d'homes , como rde mulheres hum pão em forma d'em- pada e hum tassalho de carne de vacca assada , com seu prato dê papas dê farinha frita em azeite. < 4 Eitabeleceo outro si Lévites para ...
参照
« EDUCALINGO. Tassalho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tassalho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA