アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tauari"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAUARIの発音

tau · a · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUARIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAUARIと韻を踏むポルトガル語の単語


araguari
a·ra·gua·ri
arauari
a·rau·a·ri
baguari
ba·gua·ri
buvuari
bu·vu·a·ri
canguari
can·gua·ri
catauari
ca·tau·a·ri
guari
gua·ri
huari
hu·a·ri
jauari
jau·a·ri
juari
ju·a·ri
maguari
ma·gua·ri
mandaguari
man·da·gua·ri
manguari
man·gua·ri
mapinguari
ma·pin·gua·ri
muruari
mu·ru·a·ri
pajuari
pa·ju·a·ri
pitiguari
pi·ti·gua·ri
praguari
pra·gua·ri
preguari
pre·gua·ri
taquari
ta·qua·ri

TAUARIのように始まるポルトガル語の単語

tau
tauaçu
tauaense
taua
tauá
taubateano
taubateense
taué
taugui
tauiri
tauismo
tauista
tauité
tauísmo
tauísta
taulipangue
taumasita
taumatopeu
taumatropia
taumatrópico

TAUARIのように終わるポルトガル語の単語

Ferrari
acari
bari
buxuari
cari
fari
gari
harari
javari
magari
mari
motuari
onguari
pari
periguari
safari
sari
taguari
tari
unguari

ポルトガル語の同義語辞典にあるtauariの類義語と反意語

同義語

«tauari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAUARIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tauariを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtauariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tauari»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tauari
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tauari
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tauari
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tauari
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tauari
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tauari
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tauari
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tauari
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tauari
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tauari
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tauari
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tauari
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tauari
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tauari
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tauari
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tauari
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tauari
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tauari
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tauari
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tauari
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tauari
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tauari
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tauari
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tauari
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tauari
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tauari
5百万人のスピーカー

tauariの使用傾向

傾向

用語«TAUARI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«tauari»の使用頻度を示しています。
tauariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tauari»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tauariに関するニュースでの使用例

例え

«TAUARI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtauariの使いかたを見つけましょう。tauariに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
(V.); 2) Castanha-de-macaco-tauari, Lecythidaceae, diversas espécies de Cariniana e Couratari, como Cariniana decandra Ducke, C. integrifolia Ducke e outras mais. Do gênero Couratari são mais conhecidas C. tenuicar- pa A.C. Smith e C.
‎1995
2
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Couratari. guianensis. Tauari. Família Lecythidaceae A árvore é enorme. Para não tombar, desenvolve sapopemas A árvore de 50 m de altura e 2 m de diâmetro de tronco faz parte da família das Lecythidaceaes, uma das mais importantes ...
Silvestre Silva, 2013
3
O Santo de Deus
Como um sonâmbulo, Jacó desce a escada e dirigese às margens do rio Tauari. Por uma quinzena de minutos, uma procissão de adultos e infantes o acompanha pelas veredas sombrias e enlameadas do seringal Lavras. À beira do rio ...
Moisés Diniz
4
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... wadera (arawak, Guyana) 3722 Couratari tauari O.Berg e f o Lecythidaceae MC South America (Brazil: Amazonas, Pará) L ma Couratari duckei R.Knuth cigarettebark couratari couratari tauari ripeiro, ripeiro-vermelho, tauari ( portuguese, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
5
Herbário etnobotânico, banco de dados: As plantas do catimbó ...
Tauari é, também, nome que se dá ao cigarro ou cigarrilho de maconha, no Amazonas, nome esse em decorrência do invólucro do albumo do tauari verdadeiro (Couratari taurari Berg.), segundo Monteiro (1966:291). Wagley ( 1977:227), num ...
Maria Thereza L. de Arruda Camargo, 1999
6
Overexploitation Or Sustainable Management: Action Patterns ...
350 no yes tan an I B 36,000 100.0 70 % F, 25 % Fr. Caribbean 6 (95 % tauari) 130 no no C 46,000 100.0 USA, 60% 48 planned no French quaruba, Caribbean, 20 % virola, Philippines 10%jatoba D 4,500 70 0 40 % USA, French Caribbean, ...
Imme Scholz, 2001
7
Revista do Instituto Florestal
3 RESULTADOS E DISCUSSÃO A relação entre os valores percentuais de indivíduos do tauari, em cada fase f enológica (floração, frutificação, disseminação e desfolha total) com a precipitação pluviométrica estão evidenciados na FlGURA ...
8
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Possuelo viu índios prostrados em suas redes, tossindo muito. Alguns faziam apelos dramáticos: i“tauari, tauari”. Era um pedido para que soprasse a fumaça de seu cigarro em suas bocas, repetindo o gesto dos pajés nos rituais de cura.
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
9
Um peixe olhou pra mim
Também o matador já se encontra seco, e sua magreza diz que as carnes da vítima já se acabaram e se pode preparar a canoa (recipiente do cauim) de emético tauari para poder fazer depois a “festa dos Yudjá”. Mas, se possível, é preciso ...
Tânia Stolze Lima, 2006
10
Recursos Naturais Especialmente Solos No Noroeste de ...
Leguminosae Tauari branco - Eschweillera sp. Lecytidaceae Tauari preto - Eschweillera sp. Lecutidaceae Luehea speciosa - Tiliaceae Sterculia sp* - Sterculiaceae Anacardium giganteum - Anacardiaceae "Genipapinho" - ? 90-80 " Mangue ...

用語«TAUARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtauariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PRF apreende quase 36 mil metros cúbicos de madeira ilegal em …
... de Origem Florestal (DOF) dos 35.997 metros cúbicos de madeira apresentado pelo condutor indicava que a madeira transportada era da espécie tauari. «Globo.com, 10月 15»
2
Adolescente pega carona e viaja mais de três horas para fazer …
Antônio José Lima da Silva, de 17 anos, mora no km 130 da BR-364, na comunidade do Tauari, na zona rural do município de Tarauacá (AC). Para fazer a ... «Globo.com, 10月 15»
3
Apartamento de 98 m² bem iluminado tem jeito de casa
Em seu lugar, surgiram painéis de madeira tauari e de vidro, que deixam explícitos os cobogós e incorporam parte da paisagem do bairro. Uma ilha com ... «Casa e Jardim, 10月 15»
4
Fundador da Escola Lutheria da Amazônia (Oela) erguerá a tocha …
Ao todo, eles trabalham com 20 espécies de árvores, entre elas Coração de Negro, Marupá, Tauari, Breu Branco, Preciosa, Pau Rainha e Loro Preto. O selo ... «Portal A Crítica, 10月 15»
5
Conheça o Atacadão da Madeira
No Atacadão da Madeira você irá encontrar madeiras Faveira, Tauari, Pequi, além de portas, caxilhos, vistas, assoalhos, pregos, entre diversas opções de ... «Rondoniaovivo, 10月 15»
6
Policiais fazem parto de jovem dentro de viatura em estrada no Acre
Ele disse que a família mora na Comunidade Saudade, que fica no Rio Tauari, e tinha viajado oito horas dentro de uma canoa até chegar a uma ponte, local ... «Globo.com, 10月 15»
7
DESENVOLVIMENTO SEM DESTRUIÇÃO DA NATUREZA
Deoclídio é um autêntico amazônida: nasceu e sempre viveu no Tauari, uma das vinte e cinco comunidades tradicionais situadas dentro da Floresta Nacional ... «ICMBio, 9月 15»
8
Operação desarticula comércio ilegal de madeira em Lábrea, no …
Entre as espécies apreendidas estão tauari, mutambeira, piranheira, assacu, itauba e massaranduba. Metro estéreo é a medida calculada a cada pilha de ... «Portal Amazônia, 8月 15»
9
Em Ananindeua, moradores reclamam da falta de saneamento
Os moradores do conjunto Tauari, no bairro do Icuí-Guajará, localizado em Ananindeua, na região metropolitana de Belém, reclamam da falta de saneamento ... «Globo.com, 7月 15»
10
Caminhões com 70 metros de madeira ilegal são apreendidos
Uma das carretas fiscalizadas transportava 23,8823 m³, de espécies variadas, como Itaúba, Tauari, Maracatiara, Cambará e outras não identificadas, cubagem ... «Rondoniaovivo, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tauari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tauari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z