アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manguari"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANGUARIの発音

man · gua · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGUARIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANGUARIと韻を踏むポルトガル語の単語


araguari
a·ra·gua·ri
baguari
ba·gua·ri
canguari
can·gua·ri
guari
gua·ri
huari
hu·a·ri
jauari
jau·a·ri
juari
ju·a·ri
maguari
ma·gua·ri
mandaguari
man·da·gua·ri
mapinguari
ma·pin·gua·ri
onguari
on·gua·ri
pajuari
pa·ju·a·ri
periguari
pe·ri·gua·ri
pitiguari
pi·ti·gua·ri
praguari
pra·gua·ri
preguari
pre·gua·ri
taguari
ta·gua·ri
taquari
ta·qua·ri
tauari
tau·a·ri
unguari
un·gua·ri

MANGUARIのように始まるポルトガル語の単語

mangu
mangual
mangualada
Mangualde
manguapa
manguara
manguarão
manguá
manguço
mangue
mangue-da-praia
mangue-de-obó
mangueação
mangueador
manguear
mangueira
mangueiral
mangueirão
mangueirense
mangueiro

MANGUARIのように終わるポルトガル語の単語

Ferrari
acari
arauari
bari
buvuari
buxuari
cari
catauari
fari
gari
harari
javari
magari
mari
motuari
muruari
pari
safari
sari
tari

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanguariの類義語と反意語

同義語

«manguari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANGUARIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manguariを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanguariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manguari»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manguari
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manguari
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manguar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manguari
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manguari
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

manguari
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

manguari
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manguari
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manguari
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manguari
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Manguar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

manguari
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

manguari
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manguari
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manguari
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

manguari
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

manguari
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manguari
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manguari
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

manguari
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

manguari
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manguari
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

manguari
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manguari
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manguari
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manguari
5百万人のスピーカー

manguariの使用傾向

傾向

用語«MANGUARI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«manguari»の使用頻度を示しています。
manguariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manguari»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manguariに関するニュースでの使用例

例え

«MANGUARI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanguariの使いかたを見つけましょう。manguariに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Isto é
Você só pensa em política, Manguari, tem que tirar cera e deitar verde também! ( Canta e dança). Camargo Velho. O Camarada Stalin trabalha dezoito horas por dia, lê 200 páginas diárias de livros, será que não somos capazes de deixar de ...
2
Cultural Space and Theatrical Conventions in the Works of ...
body: Manguari suffers the contradictions, constrictions, and conciliations of his own determined stance, and not only emotionally. He has recurrent attacks of arthritis; this somatic symbol of internal conflict and of the very real pain (i.e., price ) of ...
Leslie Hawkins Damasceno, 1996
3
O melhor teatro
Manguari - Pai, por favor, pensei que o senhor estava. . . 666 - Fora, fora, fora da minha casa com a michela! Manguari - Fala assim não, pai, por favor, por favor! ( 666 tira o cinto. Nena sai chorando rápida. 666 avança para Manguari) Não pai ...
Oduvaldo Vianna Filho, Yan Michalsky, 1984
4
Dramaturgia brasileira contemporânea: uma retórica do impasse
É o famoso Manguari Pistolão que está me propondo isso?" (RC, p. 89). Luca aponta para o desgaste da visão de mundo de Manguari (que, nesse momento, tem no seu codinome "Pistolão" um duplo sentido, pejorativo) e reforça a crise dos ...
Pontes Júnior Pontes Jr., 1999
5
Dicionário de percussão
E chamado também de "manguare" ou "manguari" e usado pelos índios 'Bora' entre o Peru e a Colómbia (Am. do Sul) . Ver "aron". manico Termo italiano, s. m. - Cabo, alça ou empunhadeira. Ver "cabo" . máquina de trueno maraqueiro em ...
Mário D. Frungillo, 2003
6
The Cambridge History of Latin American Literature
father, Manguari, a representative of the communist activists of the 1930s and 1940s and, apparently thanks to a good deal of compromising, a survivor of much political repression. Each generation depicted in Rasga Coraqao includes a ...
Roberto Gonzalez Echevarría, Enrique Pupo-Walker, 1996
7
Cultura vozes
MANGUARI - (...) Camargo, por favor... (Camargo Moço volta) Quem é aquele rapaz? / CAMARGO MOÇO - ... Quem? / MANGUARI - ...O meu filho Luís Carlos, que é ele? Por que é que eu entendo ele cada vez menos? O que é que faz esse  ...
8
Revista de teatro
É praticamente impossível não reconhecer a trindade Camargo Velho-Manguari Pistolão- Lorde Bundinha no contraditório Lúcio, cindido entre Bahia e Jean-Luc; Nela é a mesma Cota, e talvez seja o mesmo apartamento "desgostoso" de ...
9
Grande fabulário de Portugal e do Brasil
O MANGUARI E O BEIJA. FLOR Contam que o beija-flor (Troquilideo) foi ter com o manguari (Aredea Cocoi). — Oh! meu cunhado (che ruai)\ Vamos nós apostar? — Vamos. É possível que tenhas forças de voar? — Tenho força.
10
Vianinha, cúmplice da paixão
sibilidade que pulsa em cada cena comove muito mais do que a beleza formal do primeiro ato. É na segunda parte que Vianinha faz explodir as emoções, expondo as razões de Manguari e Luca sem condená-las ou endossá-las. Expulso do ...
Dênis de Moraes, 1991

用語«MANGUARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanguariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vida em ocupação
Eles dizem que, após a criação da comunidade, o índice de assaltos na Rua Manguari, onde está localizada uma das entradas da ocupação, aumentou. «EBC, 9月 15»
2
Ocupações: cerca de 8 mil pessoas vivem em barracos em frente à …
Eles dizem que, após a criação da comunidade, o índice de assaltos na Rua Manguari, onde está localizada uma das entradas da ocupação, aumentou. «EBC, 9月 15»
3
Light informa locais com manutenção programada
... “N”, “O” e “P” (parte). Das 10h às 17h, Caminho Cavalo de Pau e Estrada Manguariba (partes). PENHA - Das 8h30 às 16h30, Rua Leopoldina Rêgo (parte). «Jornal do Brasil, 9月 15»
4
Motorista morre em acidente entre carreta e caminhão na BR-222 …
... na tarde desta terça-feira (9), em um acidente entre uma carreta e um caminhão, na BR-222, próximo ao povoado Manguari, em Santa Luzia, no Maranhão. «Globo.com, 6月 15»
5
Paes inicia obras de quatro unidades do programa Fábrica de Escolas
Já em Paciência, na Estrada de Manguariba, a Escola Municipal Raquel Kelly, que funcionava de forma provisória com uma estrutura de madeira, será ... «Jornal do Brasil, 4月 15»
6
Cenipa apura queda de aeronave que matou piloto em Santa Luzia …
No último sábado (23), o piloto voava sozinho no fim da tarde pulverizando herbicida em uma área de pasto sobre o povoado Manguari quando teria tentado ... «Globo.com, 3月 15»
7
Avião monomotor cai e mata uma pessoa em Santa Luzia, MA
Um avião monomotor caiu em uma fazenda no povoado Manguari, no município de Santa Luzia, a oeste do Maranhão, no fim da tarde desta segunda-feira (23) ... «Globo.com, 3月 15»
8
Miliciano é preso após assaltar bar em Itaguaí
Ele também alegou que um outro homem, conhecido apenas como júnior, que seria miliciano de Manguariba, em Campo Grande, também teria participado do ... «O Dia Online, 1月 15»
9
Las garzas llegan y realzan lagunas
Las garzas Blanca, Manguari, Garcita y Garrapatera, viven en las lagunas que aún quedan en Cochabamba. La Garcita, de cuello largo, pico delgado y esbelta, ... «Los Tiempos, 12月 14»
10
Manifestação por moradia bloqueia vias em São Paulo
O protesto começou por volta das 10h, na Rua Manguari, zona leste da capital, onde ocorreu uma reintegração de posse, de acordo com a CET. «EBC, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Manguari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manguari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z