アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTELÃOの発音

te · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TELÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


amarelão
a·ma·re·lão
amor-de-hortelão
a·mor·de·hor·te·lão
batelão
ba·te·lão
belão
be·lão
camelão
ca·me·lão
canelão
ca·ne·lão
capelão
ca·pe·lão
castelão
cas·te·lão
chapelão
cha·pe·lão
costelão
cos·te·lão
hortelão
hor·te·lão
jamelão
ja·me·lão
marcelão
mar·ce·lão
melão
me·lão
panelão
pa·ne·lão
papelão
pa·pe·lão
pastelão
pas·te·lão
pelão
pe·lão
tabelão
ta·be·lão
tecelão
te·ce·lão

TELÃOのように始まるポルトガル語の単語

telangite
telangítico
telar
telarca
telaria
telautografia
telautógrafo
Telavive
telálgico
telária
tele
teleantena
telearca
telearco
telearquia
teleator
teleblema
telebolito
telecal
telecardiofonia

TELÃOのように終わるポルトガル語の単語

anelão
arrepelão
caravelão
cotelão
cotovelão
cuitelão
cutelão
farelão
gamelão
macelão
mamelão
mantelão
martelão
pachelão
palmelão
rebelão
remelão
repelão
revelão
sovelão

ポルトガル語の同義語辞典にあるtelãoの類義語と反意語

同義語

«telão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtelãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«telão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大屏幕
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la pantalla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

big screen
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े परदे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشاشة الكبيرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

большой экран
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

telão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বড় পর্দায়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grand écran
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

skrin besar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

große Leinwand
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

大画面
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

큰 화면
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Layar gedhe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

màn hình lớn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெரிய திரையில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोठ्या स्क्रीनवर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

büyük ekran
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grande schermo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

duży ekran
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

великий екран
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ecran mare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλη οθόνη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

groot skerm
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stora skärmen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Stor skjerm
5百万人のスピーカー

telãoの使用傾向

傾向

用語«TELÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«telão»の使用頻度を示しています。
telãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、telãoに関するニュースでの使用例

例え

«TELÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtelãoの使いかたを見つけましょう。telãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Super Telão TRANSFORMA SUA TV NUM CINErV TTenha uum xinema sem 3C3S3, xom liimagens 53t6 M,00*3,80m. 0 rádio GOOL tem formato de bola de futebol e vem nas CORES DO SEU TIME Muito prático para levar ao CAMPO, ouvir ...
2
Placar Magazine
PONHA UM TELÃO RÁDIO E TV POR UM GRITO DE GOL Os locutores. Com De1ei e Afonsinho: idéias para o sindicato e a Constituinte Dia 12 de março, em Frankfurt, contra os alemães: sempre. sitar uma igreja. "Acendi uma vela e ganhei ...
3
Placar Magazine
PONHA UM TELÃO IA SUA TV! REF. ... para TV gens de 1 _ _ Cheque (Vale Postal: CzS 850,00 Reembolso Postal: C/S 1.050,00 RÁDIO E TV POR UM GRITO DE GOL Os locutores. Com Delei e Afonsinho: idéias para o sindicato e a  ...
4
Placar Magazine
Basta acoplar o SUPER TELÃO em frente ao televisor e em uma sala escura ( com paredes brancas ou uma tela), projetar as imagens da TV diretamente na parede. Você terá imagens nitidas e ampliadas, como numa tela panorâmica de  ...
5
Placar Magazine
Na compra do SUPER-TELÃO você ganha uma linda máquina fotográfica e um filme colorido de 20 poses . O SUPER-TELÃO foi projetado, testado e aprovado por sofisticados laboratórios eletrônicos para projetar os programas do seu TV ...
6
Placar Magazine
E o SUPER TELÃO transforma as imagens de sua TV num verdadeiro CINEMA. Basta acoplar o SUPER TELÃO em frente ao televisor e em uma sala escura ( com paredes brancas ou uma tela), projetar as imagens da TV diretamente na ...
7
Placar Magazine
TELÃO amplia a imagem do seu TV a cores ou &B até 15 vezes mais do que o normal. E, com iso, você vai assistir a todas as jogadas da Copa, |om imagens nítidas e sem distorções, como se stivesse dentro do campo, sem precisar ir até a ...
8
Placar Magazine
rsuper Telão" TRANSFORMA SUA TV NUM CINEMA Este novíssimo aparelho, 0 SUPER TELÃO, tem o fantástico poder de transformar sua TV, de qualquer tamanho, num verdadeiro C1NEMA. Basta acoplá-lo em frente ao TELEVISOR e em ...
9
Placar Magazine
GRÁTIS! Na compra do SUPER-TELÃO você ganha uma linda máquina fotográfica e um filme colorido de 20 poses . " — i V> V"S toa Hl WhJ? _ . ilHWJÍittm'- Com o SUPER-TELÃO seu TV a cores ou P&B de qualquer tamanho vai ser aquele ...
10
Placar Magazine
CHEGOU O SUPER-TE1AD! O SUPER-TELÃO foi projetado, testado e aprovado por sofisticados laboratórios eletrônicos para projetar os programas do seu TV em qualquer ambiente, ampliando até 3,5 x 3 m imagens nítidas e sem ...

用語«TELÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dilma, pelo telão, entregará moradias no bairro Cajuru
Os 144 apartamentos do Residencial Bem Viver serão entregues nesta quinta-feira (29) em Sorocaba. O evento será realizado às 10h, na rua Jorge Elias, 230, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
2
Telão na Vila Belmiro transmitirá o clássico contra o Corinthians
Para o clássico decisivo contra o Corinthians, nesta quarta-feira, pela Copa do Brasil, o Salão de Mármore da Vila Belmiro terá um telão transmitindo o ... «Terra Brasil, 8月 15»
3
Telão da Arena Corinthians festeja: "#EhNoisNaLiderança"
Está virando tradição na Arena Corinthians: o Timão vence o telão do estádio tira onda com os adversários. Nesta quarta-feira, após o triunfo por 4 a 3 sobre o ... «Terra Brasil, 8月 15»
4
Timão vende publicidade em LED e telão da Arena por até R$ 11 mil
Depois de iniciar a venda de cadeiras cativas e camarotes, o Corinthians também já negocia patrocínio para os espaços do painel de LED e dos telões da ... «Notícias do Dia Online, 7月 15»
5
Demitido e recontratado, 'maluco do telão' apronta de novo em …
O telão da Arena Corinthians voltou a chamar atenção por conta de uma brincadeira. A hashtag 'desde 77' apareceu em destaque na casa do time da capital ... «ESPN.com.br, 7月 15»
6
Corinthians colocará fotos de torcedores em telão da Arena
O Corinthians começa a fazer novos usos de seus recém-instalados telões na arena em Itaquera. Após transmitir o jogo da seleção brasileira no último sábado, ... «Máquina do Esporte, 6月 15»
7
Domingão do Faustão - Telão do Domingão homenageia a cidade …
O Telão do Domingão homenageia a cidade de Ilhéus. A região está localizada entre o oceano e a Mata Atlântica no litoral sul da Bahia, possui cerca de 100 ... «Globo.com, 6月 15»
8
Funcionário demitido após polêmica com telão voltará, anuncia …
O ex-funcionário do Corinthians, responsável pelo telão da Arena, que foi demitido após uma brincadeira no jogo contra o Internacional, no último sábado, será ... «Terra Brasil, 6月 15»
9
Brincadeira no telão custa emprego de funcionário da Arena …
A brincadeira com a mensagem “#poenodvd”, mostrada no telão do Itaquerão após a vitória do Corinthians sobre o Inter no sábado vai custar o emprego de um ... «Jornal Correio do Povo, 6月 15»
10
Falha técnica trava telão do 'SuperStar' e provoca piadas nas redes …
Mas uma surpresa salvou a pele de Sandy, Thiaguinho e Paulo Ricardo na edição de ontem (3): só se falou na falha técnica que travou o telão do programa e ... «Veja São Paulo, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Telão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/telao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z