アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camelão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAMELÃOの発音

ca · me · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMELÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAMELÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


amarelão
a·ma·re·lão
amor-de-hortelão
a·mor·de·hor·te·lão
batelão
ba·te·lão
capelão
ca·pe·lão
castelão
cas·te·lão
costelão
cos·te·lão
gamelão
ga·me·lão
hortelão
hor·te·lão
jamelão
ja·me·lão
mamelão
ma·me·lão
marcelão
mar·ce·lão
melão
me·lão
palmelão
pal·me·lão
panelão
pa·ne·lão
papelão
pa·pe·lão
pastelão
pas·te·lão
remelão
re·me·lão
tabelão
ta·be·lão
tecelão
te·ce·lão
telão
te·lão

CAMELÃOのように始まるポルトガル語の単語

camelaria
cameleão
cameleia
cameleira
cameleiro
camelete
cameléia
cameliáceas
cameliáceo
camelice
cameliforme
camelina
camelino
camelídeos
camelo
camelopárdale
camelornito
Camelot
camelotagem
camelote

CAMELÃOのように終わるポルトガル語の単語

anelão
arrepelão
belão
canelão
caravelão
chapelão
cotelão
cotovelão
cuitelão
cutelão
farelão
macelão
mantelão
martelão
pachelão
pelão
rebelão
repelão
revelão
sovelão

ポルトガル語の同義語辞典にあるcamelãoの類義語と反意語

同義語

«camelão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMELÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camelãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcamelãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«camelão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

camelão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Camelón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Camelon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

camelão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

camelão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

camelão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

camelão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

camelão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

camelão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

camelão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Camelon
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

camelão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

camelão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

camelão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

camelão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

camelão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

camelão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

camelão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

camelão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

camelão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

camelão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

camelão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

camelão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

camelão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

camelão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

camelão
5百万人のスピーカー

camelãoの使用傾向

傾向

用語«CAMELÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«camelão»の使用頻度を示しています。
camelãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camelão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、camelãoに関するニュースでの使用例

例え

«CAMELÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcamelãoの使いかたを見つけましょう。camelãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
CAMELÃO: O camelão é indicado neste livro para tratar da erisipela (manchas da pele). O texto original diz: “También es remedio eficaz el preparado de Camelón en polvo con aguardiente, para lo cual bastafriccionarse el lugar enfermo.
Karl Bunn
2
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
$400 Camelão ordinr.°, oubarbarisco oCov.° $240 Camelão ordinr." largo o Cov. ° $300 Camelão deSeda oCov.» $500 Camelão deSeda largo demais de 3 palmos o Cov.° $600 Camelão deOuro, eprata oCov.° $900 Camelão apessa 2 $000 ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1974
3
O Boletim do governo de Macau
... 87 88 89 Destinação das mercadorias Manufacturas de lã Pannos, não excedendo a 86,358 centímetros 1,-40! excedendo l,m40 Hespanha (estofo riscado) Casimiras, flanellas e sarjas Estamanha Camelão hollandez Dito inglez Lastings, ...
4
Annaes maritimos e coloniaes
de bicho do mar ; 36 de buchos de peixe ; 8 caixas e fardos de fazenda; 207 picos de calem; 40 feças de camelão ; 601 cates de canfora ; 7 picos de cardamomo ; 23 de cravo ; 50 pessas de fazenda branca; 38 picos de fiado; 6 de marfim; ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Mais 6 pares de meia de seda, umas verdes, outras azuis, outras cannesins, outras pretas, outras pintadas, e outras honestas, que valerão 18.000 réis. ° 5 pares de sapatos e umas chinelas que valerão 5.000 réis. ~ Uma casaca de camelão ...
6
O Rio de Janeiro e a conjuntura atlântica
Pauta que vigorou de 1766 a 1799 Pauta Velha Pauta que entrou em vigor em 1799 Pauta Reformada Unidade Camelão carro de ouro de 3 r mos de largo cóvado $600 $700 Camelão meio carro côvado $500 $600 Camelão ordin/ de 3 p ...
Corcino Medeiros dos Santos, 1993
7
Mineração metalurgia
A serra do Camelão (1170 m), S de Belo Horizonte, perto da exploração a céu aberto da Cia. Mannesmann de Mineração, oferece um ótimo exemplo do papel geomorfológico da crosta de canga (fig. 18, 19). Formam a serra do Camelão ...
8
Os Censores do Theatro, comedia: 6
De mantéo; inda mefmo c”uma faia De camelão, baeta, ou carro de' ouro , Metter -me-hia a fer Comica? P R 1 M E t a o. Que , arde-lhe ? Aflim me ardia a mim agora , e antes.r L A ca I A. Boa comparação! P n l M E 1 a o. ` Ou boa , ou má ,« Se ...
‎1804
9
Contos de Amor e desamor
... depois, num movimento brusco e curto que tivera, empolgara-a vilmente. E, quando saíram, o beneficiado, todo embrulhado no seu vasto capote de camelão , dizia a Macário pela escada: _ Ora o sumiço da peça, hem? Que brincadeira!
Vários Autores
10
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
... 28 9> nWtaS 2800 pessoas mortas 87 - 31 Mihigan Michigan 90 — *4 7.°, 52 119 — 33 e mesma a mesma 124 — □7 as mais os mais 125 — 4 usou de usou do 127 — i3 artigo he artigo de i35 — 8 camelão camaleão i5o — 23 que 0 este  ...

用語«CAMELÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamelãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estão definidos os classificados para segunda fase da 3ª Copa …
Diprosul/Supersul e Camelão Futebol 7 fazem o jogo da morte para ver quem será o terceiro rebaixado da Série A. Na briga por uma vaga na elite, Coleginho, ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
2
Mário Motta: bandeiras precisam ser substituídas com urgência na …
As bandeiras que flanam ao vento nos postes de uma pracinha que fica ao lado do Camelão na Palhoça (marginal da BR-101, Rua Bonfim e Rua Ocidente) ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Fofoqueiro é um camaleão
Devemos estar atentos com as palavras, pois estas têm muito poder. No entanto o verdadeiro camelão, o fofoqueiro primal, não para de falar. Nada o impede e ... «DM.com.br, 8月 15»
4
A menina chinesa hipnotiza 5 animais em menos de 4 minutos
... esta pequena chinesa hipnotizou não um, mas sim 5 animais (um cachorro, um camelão, um sapo, uma galinha e um coelho) em menos de 4 minutos. «Mundo Conectado, 8月 15»
5
Mulher de 52 anos é atropelada em faixa de pedestre na marginal …
Segundo a Polícia Rodoviária Federal, o acidente envolvendo Loreni Maria da Silva ocorreu às 10h45, no km 213,3 do sentido Sul, em frente ao Camelão. «Notícias do Dia Online, 8月 15»
6
Conheça a nova cobertura retrátil do vão central do Mercado Público
O nosso mercado público virou, mercado do Paraguai, um camelão. pois deveria criar uma lei que obrigue somente produtos da nossa terra. Carlos diz: 17 de ... «Zero Hora, 6月 15»
7
Aparecidense tenta segurar Trindade
Para o Camelão, basta não sofrer gols. E isso é algo recorrente no Goianão desse ano. Dos 15 jogos que o time jogou nesse campeonato, não sofreu gols em ... «DM.com.br, 4月 15»
8
Carro capota na BR-101, em Palhoça
... preliminares da PRF (Polícia Rodoviária Federal), o motorista teria perdido o controle do veículo no km 214 da rodovia, nas proximidades do Camelão. «Notícias do Dia Online, 11月 14»
9
Acidente prejudica o trânsito no sentido Sul da BR-101, em Palhoça
De acordo com a PRF (Polícia Rodoviária Federal), o acidente foi registrado por volta das 9h30 no km 213 da rodovia, nas proximidades do Camelão. «Notícias do Dia Online, 10月 14»
10
Jogos Escolares de Santa Catarina serão realizados de 19 a 23 de …
Vôlei: Ginásio Municipal de Esportes Campinas - Avenida: Altamiro di Bernardi S/Nº, Bairro Campinas (ao lado do Centro Comercial Camelão). › FONTE: ... «Floripa News, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Camelão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/camelao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z