アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papelão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAPELÃOの発音

pa · pe · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPELÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPAPELÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«papelão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
papelão

段ボール

Papelão

段ボールは、一般的にカートンの製造に使用される、より厚くて強力な種類の紙であり、滑らかでもしわになることができる。 バージンやリサイクルされたセルロース繊維からなる紙から製造される。 このため、段ボールとその製品は、リサイクルプロセスのターゲットとなることが多く、回収プロセスからダンボール業界での物流および再処理までの業界全体を生み出しています。 最も一般的なタイプの段ボールは、3層からなる段ボールです。 ダンボール箱を例に取ると、最外層に保護機能とコーティング機能があります。 「フィラー」としても知られている中間層は、最もボリュームの大きい層であり、通常、波形の形に配置された厚い紙からなる。 最後に、第1の層と同じ方法でコーティング機能を有する最内層を有するが、あまり粗い材料ではない。 段ボールの種類。 O papelão é um tipo mais grosso e resistente de papel, geralmente utilizado na fabricação de caixas, podendo ser liso ou enrugado. É produzido dos papéis compostos das fibras da celulose, que são virgens ou reciclados. Por este motivo o papelão e seus produtos são frequentemente alvo de processos de reciclagem, gerando toda uma indústria deste processo, desde sua coleta até sua logística e reprocessamento na indústria de produção de papelão. O tipo mais comum de papelão é o papelão ondulado, composto de três camadas. Tomando como exemplo uma caixa de papelão, teremos a camada mais externa, que tem função de proteção e revestimento. A camada intermediária, também conhecida como "enchimento", é a camada mais volumosa, geralmente composta de um papel grosso disposto de forma ondulada. Finalmente, temos a camada mais interna, com função de revestimento da mesma forma que a primeira camada, porém sendo de um material menos grosseiro. Tipos de papelão.

ポルトガル語辞典で«papelão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPELÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


amarelão
a·ma·re·lão
amor-de-hortelão
a·mor·de·hor·te·lão
arrepelão
ar·re·pe·lão
batelão
ba·te·lão
capelão
ca·pe·lão
castelão
cas·te·lão
chapelão
cha·pe·lão
costelão
cos·te·lão
erisipelão
e·ri·si·pe·lão
jamelão
ja·me·lão
marcelão
mar·ce·lão
melão
me·lão
panelão
pa·ne·lão
pastelão
pas·te·lão
pelão
pe·lão
repelão
re·pe·lão
sopelão
so·pe·lão
tecelão
te·ce·lão
telão
te·lão
tropelão
tro·pe·lão

PAPELÃOのように始まるポルトガル語の単語

papel
papel-alumínio
papel-bíblia
papel-carbono
papel-filtro
papel-moeda
papel-título
papelada
papelagem
papelaria
papeleira
papeleiro
papelejo
papeles
papeleta
papelete
papeleto
papelico
papeliço
papelinho

PAPELÃOのように終わるポルトガル語の単語

anelão
belão
camelão
canelão
caravelão
cotelão
cotovelão
gamelão
hortelão
macelão
mamelão
mantelão
martelão
pachelão
palmelão
rebelão
remelão
revelão
sovelão
tabelão

ポルトガル語の同義語辞典にあるpapelãoの類義語と反意語

同義語

«papelão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPELÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papelãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpapelãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«papelão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

纸板
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cartón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cardboard
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पेपरबोर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الورق المقوى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

картон
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

papelão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paperboard উত্পাদন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cartons
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

papan kertas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pappe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

板紙
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

판지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paperboard
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cáctông
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காகித அட்டை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paperboard
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mukavva
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cartone
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tektura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

картон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carton
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτόνι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

papierbord
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

papp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

papp
5百万人のスピーカー

papelãoの使用傾向

傾向

用語«PAPELÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«papelão»の使用頻度を示しています。
papelãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papelão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、papelãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PAPELÃO»の引用

papelãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Millôr Fernandes
Pegamos o telefone que o menino fez com duas caixas de papelão e pedimos uma ligação com a infância.

«PAPELÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpapelãoの使いかたを見つけましょう。papelãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GAROTAS DE PAPELÃO: COMÉDIAS REUNIDAS
Contrariando a idéia Poundiana de que "O segredo dos autores populares é não meter numa página mais que o leitor comum possa engolir sem QUALQUER esforço além da sua atenção habitualmente relaxada", nosso autor relaxa e enfia em uma ...
FAUSTO CARVALHO, 2010
2
Revista Arvore
Quadro 4 - Efeito dos choques nas variáveis exógenas no submodelo de papel e papelão Table 4 - Impact effecl on exogenous variables in the paper and paperboard model IMPACTOS DA LIBERALIZAÇÃO DO COMÉRCIO ...
3
Manual de Exportacao de Frutas
Dimensões recomendada (para embalagens Embalagem Paso Capactdad de papelão ondulado) Para o Marcado doe Produto CofftaroMi Tipo Liquido (Kg) Iam pés Para o Europaaet Estados Unidos (•) Dimanadas C L A Cúbiooe) ...
4
Clube de Matemática - Vol. Ii: Jogos Educativos E ...
MATERIAL ALTERNATIVO: um retângulo de papelão ou similar (65 x 40 cm); dois retângulos de papelão ou similar (65 x 7 cm cada um); 13 retângulos de papelão ou similar (5,5 x 4 cm cada um); dois dados de papelão ou similar (3 cm de ...
MONICA SOLTAU DA SILVA
5
Miniprojetos De Scrapbook 2 - Materiais, Tecnicas e 20 novas ...
MATERIAL E FERRAMENTAS Papelão Hoeller (1 e 2 mm de espessura) Papel decorado TEC Papel cardstock Bazzil (Casa do Restaurador) Fitas, botões, cristais e strass Pedaços Scrapbook Máquina Cricut (Scrap Sampa) Carimbeira Color ...
TERZI, Flavia & Abrão, Tais Calil, TAIS CALIL ABRAO
6
Cadeia produtiva de madeira
4.5.3 Papel e papelão 4.5.3 Papel e papelão 4.5.3 Papel e papelão 4.5.3 Papel e papelão 4.5.3 Papel e papelão A estrutura de oferta de papéis no Brasil é muito diversificada e integrada, além de competitiva em termos de preços e ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
7
Projeto de Centros de Distribuição
... CAIXA DE PAPELÃO PADRÃO PREPARAÇÃO VAREJO PREPARAÇÃO GRANDE VELOCIDADE CLASSIFICAÇÃOPALETIZAÇÃO FluxoAleatório FluxoAleatório Média : 32 paletes/dia Ponta: 37paletes/dia Extensão: 47 paletes / dia Média: ...
Vieira,darli/roux,michel
8
Nosso Planeta Verde
0 Folhas de papelão ou caixas de cereais, biscoitos e outros produtos alimentícios 0 Fotos impressas das Torres Watts, obtidas na internete montadas VOÇABULÁRIO Sobre um papelão 0 Jornal Cilindro - Conjunto - Escultura - Estrutura ...
Kathy Charner
9
Negociar com competência: um novo caminho onde todos ganham
respiração de Helmut se acelerou; o colega não estava entendendo que ele se sentia no direito e, além disso, em condições de reivindicar o papelão. "Como lhe fiz uma pergunta ontem com toda a delicadeza, você poderia ter-me informado ...
Barbara Schott, Klaus Birker, 1998
10
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
Embalagens Internas Sacos : plástico têxtil Caixas: papelão plástico madeira Divisórias na Embalagens Intermediárias Não-necessárias Embalagens Externas Caixas: aço (4A ) alumínio (4B) madeira natural, comum (4C 1) madeira natural, ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO

用語«PAPELÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapelãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ABPO: Venda de papelão ondulado cai 4,47% em setembro
As vendas de papelão ondulado seguiram em queda em setembro, na comparação anual, segundo boletim estatístico divulgado nesta terça-feira pela ... «UOL, 10月 15»
2
Montadora britânica apresenta carro de papelão dirigível
Os profissionais mais experientes e conceituados das linhas de montagem da britânica Lexus – os faixas-pretas da fabricação de carros – são conhecidos ... «BBC Brasil, 10月 15»
3
Venda de papelão ondulado cai 6,33% em agosto, aponta ABPO
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado confirmaram a trajetória de queda em agosto, na comparação anual, conforme boletim estatístico divulgado ... «Valor Economico, 9月 15»
4
Bebê é resgatado após ser achado dentro de caixa de papelão em SP
Um bebê recém-nascido foi encontrado dentro de uma caixa de papelão em uma rua de Bertioga, no litoral de São Paulo, na manhã desta segunda-feira (28). «Globo.com, 9月 15»
5
Microsoft segue o Google e cria kit de realidade virtual feito com …
Microsoft segue o Google e cria kit de realidade virtual feito com papelão ... operando como visor para os óculos de realidade virtual encapados em papelão. «Olhar Digital, 9月 15»
6
Venda de papelão ondulado cai 6,34% em agosto ante 2014
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado continuaram em trajetória de queda em agosto, na comparação anual, segundo dados preliminares divulgados ... «Valor Economico, 9月 15»
7
Bebê é encontrado abandonado em caixa de papelão na região da …
Um bebê foi encontrado abandonado em uma caixa de papelão na manhã desta sexta-feira na Região da Pampulha, em Belo Horizonte. A criança estava na ... «Estado de Minas, 9月 15»
8
Venda de papelão ondulado avança em junho, aponta ABPO
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado interromperam em junho a trajetória descendente verificada em abril e maio, na comparação anual, conforme ... «Valor Economico, 7月 15»
9
Venda de papelão ondulado cresce 1,95% em junho ante 2014
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado interromperam em junho a trajetória descendente verificada desde abril, na comparação anual, conforme dados ... «Valor Economico, 7月 15»
10
Produção de papelão no Brasil cai e acende alerta para crise …
Mas alguns setores da economia costumam dar sinais do que vai acontecer lá adiante com meses de antecedência. Por exemplo, as fábricas de papelão. «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Papelão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/papelao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z