アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telescopar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTELESCOPARの発音

te · les · co · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELESCOPARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞TELESCOPARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu telescopo
tu telescopas
ele telescopa
nós telescopamos
vós telescopais
eles telescopam
Pretérito imperfeito
eu telescopava
tu telescopavas
ele telescopava
nós telescopávamos
vós telescopáveis
eles telescopavam
Pretérito perfeito
eu telescopei
tu telescopaste
ele telescopou
nós telescopamos
vós telescopastes
eles telescoparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu telescopara
tu telescoparas
ele telescopara
nós telescopáramos
vós telescopáreis
eles telescoparam
Futuro do Presente
eu telescoparei
tu telescoparás
ele telescopará
nós telescoparemos
vós telescopareis
eles telescoparão
Futuro do Pretérito
eu telescoparia
tu telescoparias
ele telescoparia
nós telescoparíamos
vós telescoparíeis
eles telescopariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu telescope
que tu telescopes
que ele telescope
que nós telescopemos
que vós telescopeis
que eles telescopem
Pretérito imperfeito
se eu telescopasse
se tu telescopasses
se ele telescopasse
se nós telescopássemos
se vós telescopásseis
se eles telescopassem
Futuro
quando eu telescopar
quando tu telescopares
quando ele telescopar
quando nós telescoparmos
quando vós telescopardes
quando eles telescoparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
telescopa tu
telescope ele
telescopemosnós
telescopaivós
telescopemeles
Negativo
não telescopes tu
não telescope ele
não telescopemos nós
não telescopeis vós
não telescopem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
telescopar eu
telescopares tu
telescopar ele
telescoparmos nós
telescopardes vós
telescoparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
telescopar
Gerúndio
telescopando
Particípio
telescopado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TELESCOPARと韻を踏むポルトガル語の単語


agalopar
a·ga·lo·par
apocopar
a·po·co·par
atopar
a·to·par
atropar
a·tro·par
copar
co·par
desensopar
de·sen·so·par
dopar
do·par
empopar
em·po·par
encopar
en·co·par
ensopar
en·so·par
envelopar
en·ve·lo·par
galopar
ga·lo·par
horoscopar
ho·ros·co·par
microscopar
mi·cros·co·par
opar
o·par
sincopar
sin·co·par
termopar
ter·mo·par
topar
to·par
tropar
tro·par
xaropar
xa·ro·par

TELESCOPARのように始まるポルトガル語の単語

telescola
telescopia
telescópico
telescópio
telescritor
Telesio
telespectador
telesperma
telespetador
telesporídio
telessemia
telessismo
telessismograma
telessismógrafo
telessistólico
telestereografia
telestereográfico
telestereoscopia
telestereoscópico
telestereoscópio

TELESCOPARのように終わるポルトガル語の単語

Gaspar
agrupar
apar
atrapar
caropar
chupar
engalhopar
engalopar
engazopar
enxaropar
escapar
estopar
galdropar
hissopar
limpar
ocupar
papar
par
participar
poupar

ポルトガル語の同義語辞典にあるtelescoparの類義語と反意語

同義語

«telescopar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELESCOPARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telescoparを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtelescoparの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«telescopar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

telescopar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Telescopar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Telescoping
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

telescopar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

telescopar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

telescopar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

telescopar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

telescopar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

telescopar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

telescopar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

telescopar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

telescopar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

telescopar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Telescoping
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

telescopar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

telescopar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

telescopar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

telescopar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

telescopar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

telescopar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

telescopar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

telescopar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

telescopar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

telescopar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

telescopar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

telescopar
5百万人のスピーカー

telescoparの使用傾向

傾向

用語«TELESCOPAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«telescopar»の使用頻度を示しています。
telescoparの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telescopar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、telescoparに関するニュースでの使用例

例え

«TELESCOPAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtelescoparの使いかたを見つけましょう。telescoparに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traducao de Giovana Soar
Amarra o cinto, babacona! Estamos correndo de ré! Vamos nos telescopar nos restos da Terra! Ai, que merda, peguei o Himalaia nos córneos! Alô? Alô? Alô? Alô, Linda? Ah, não, agora não, não é hora pra isso! Volta pra dentro da Geladeira ...
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O discurso profético pode telescopar a tradição. Ele não é regido por uma " filiação". Ainda que afirme que o que fora anunciado num texto sagrado realizou- se, não é a genealógica que produz o efeito de entusiasmo. É o discernimento do ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TELESCOPAR, o. i. Gal. Entrarem urna na outra, como as partes de uro telescopio, as peças de um maqui- nismo, e, cm especial as carruagens de caminho de ferro, nos casos de acidente. (Do fr. télescoper). TELESCOPIA, s. /. Emprego do ...
4
Conceitos de literatura e cultura
Misturar, entrecruzar, cruzar, telescopar, superpor, justapor, interpor, imbricar, colar, fundir, são algumas palavras entre tantas outras aplicadas à mestiçagem, que abafam - numa profusão de vocábulos - a imprecisão das descrições e o fluxo ...
Eurídice Figueiredo, 2005
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Vila Nova da Cerveira, Visconde de. TELES, Vicente Coelho ae Seabra Silva, Biogr. V. Seabra Silva Teles, Vicente Coelho de. TELESCOPAGEM, s. f . Ato ou efeito de te- lescopar. TELESCOPAR, v. i. Entrarem uma na outra, como ...
6
Ressentimento da dialética: dialética e experiência ...
Dai sua tendência a telescopar, insiste o mesmo Perry Anderson, dois problemas históricos distintos, o da ausência de um absolutismo unitário à época da Renascença e o da ausência ulterior de uma revolução democráuco- burguesa ...
Paulo Eduardo Arantes, 1996
7
Brotéria: cultura e informaçao
A linguagem destas versões deixa, por vezes, bastante a desejar. Certas expressões só fazem mesmo sentido, realizando mentalmente uma retroversào para o francêa original. É o caso de palavras como telescopar, desenvolver (no sentido ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1950
8
Filosofia politica
A HIBRIDIZAÇÃO MITIZANTE NA SEGUNDA ESTROFE A estrofe inicia novamente com uma proposição cujo sujeito gramatical é o indeterminado "ele", e a frase parece "telescopar" sobre este pronome duas imagens relativamente ...
9
Comunicações
... de diâmetro e 4,5 mm de espessura axial, cujo engaste se aparafusa á capsula do polarisador e se prolonga conicamente para cima, para vir telescopar o engaste do condensador movei quando se pretende estabelecer luz convergente.
Comissão do Serviço Geológico de Portugal, 1904
10
Inimigo rumor
Mas a onomatopéia vem, de alguma maneira, telescopar ou subverter esse processo. Com ela, é o som que faz o signo, fazendo elipse do significado.20 Essa estrutura específica da produção de referência pela onomatopéia cria, por um ...

用語«TELESCOPAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelescoparという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mycsa muestra sus equipos de elevación de cargas en Smopyc 2011
... un tramo base y 6 telescópicos de acero de alta resistencia soldado y un cilindro hidráulico. Los tramos se pueden telescopar hidráulicamente bajo carga. «Interempresas, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Telescopar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/telescopar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z