アプリをダウンロードする
educalingo
tenebrião

"tenebrião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTENEBRIÃOの発音

te · ne · bri · ão


TENEBRIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TENEBRIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

abrião · agrião · anfitrião · antivibrião · apobaterião · barião · cabrião · carrião · centurião · corrião · embrião · histrião · lambrião · leirião · mandrião · morrião · prião · proembrião · setentrião · vibrião

TENEBRIÃOのように始まるポルトガル語の単語

tene · tenebral · tenebrário · tenebricosidade · tenebricoso · tenebridade · tenebrionídeo · tenebrionídeos · tenebrizador · tenebrícola · tenebrosidade · tenebroso · tenedeira · tenedura · tenelifloro · tenente · tenente-coronel · tenente-general · tenentismo · teneótico

TENEBRIÃOのように終わるポルトガル語の単語

alerião · canturião · champurrião · churrião · curião · decurião · durião · esturião · fanfurrião · gorrião · gurrião · hidrião · larião · memorião · porfirião · região · reunião · satirião · sitarião · turião

ポルトガル語の同義語辞典にあるtenebriãoの類義語と反意語

同義語

«tenebrião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TENEBRIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenebriãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtenebriãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tenebrião»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tenebrião
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tenebrosos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tenebrião
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tenebrião
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tenebrião
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tenebrião
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tenebrião
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tenebrião
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tenebrião
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tenebrião
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tenebrião
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tenebrião
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tenebrião
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tenebrião
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tenebrião
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tenebrião
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tenebrião
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tenebrião
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tenebrião
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tenebrião
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tenebrião
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tenebrião
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tenebrião
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tenebrião
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tenebrião
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tenebrião
5百万人のスピーカー

tenebriãoの使用傾向

傾向

用語«TENEBRIÃO»の使用傾向

tenebriãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenebrião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tenebriãoに関するニュースでの使用例

例え

«TENEBRIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtenebriãoの使いかたを見つけましょう。tenebriãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. tenebrarius) *Tenebrião*, m. Gênero deinsectos coleópteros. (Lat. tenebrio) *Tenebricosidade*, f. Qualidade do que é tenebricoso. (Do lat. tenebricositas) * Tenebricoso*,adj.Des. Obscuro. Perturbado de entendimento. (Lat. tenebricosus)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Renato Russo: O filho da Revolução
Disposta a tirar o atraso. Saindo dos prédios para as praças. Uma nova raça. Teus filhos estão nas ruas, quadras, blocos. Tua primeira geração está acordando depois do tenebrião. Já espreguiçou, lavou a cara e está aí. Olhos livres para ver ...
Carlos Marcelo
3
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
... pelos insectos, não estão comtudo livres, já do tenebrião dos moinhos ( Temhrio molítor, Linn.), já do gurgulho dos celleiros (Curculio granarius, Linn.), que bastantemente as deterioram com suas larvas e excreções._ As farinhas, . sôbre ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1862
4
O Anel do Poço
quando passa, vestido de negro, evitando o trilho de garrafas vazias, o tenebrião (o amigo das trevas): — no ar sem vento ouve-se a respiração da água ouve-se o grão a moer. BERGHAIN A cidade desliza lá fora com o luar. Dentro, 121.
PAULO TEIXEIRA, 2011
5
Belvedere: 1971-2007
... trevas ecoando. vejo uma luz que vem como uma golfada vermelha de dentro do tenebrião para dar direção a minhas imagens pânicas, perdido no lusco- fusco, essa íntima aurora boreal clareia meus passos nesse labirinto. em toda baía, ...
Chacal, 2007
6
Revista brazileira
Paykull cita muitos factos desse genero, » entre os quaes um que diz respeito a uma criança de seis mezes, em cujo estomago se achou um bezouro, Thompson menciona um caso em que o tenebrião dos moinhos acompanhado de um ...
7
Synopsis de zoologia, ou Estudo geral dos animaes ...
... escaravelhos. i) Tenebrzíão (Tenebrio: familia dos Tenebrionites). ,,O tenebrião dos moinhos, e farinhas (T. moliior) é de um pardo anegrado declinando para ruivo, com antennas do comprimento do thoracete: sua larva nutre-se de farinha; ...
Manuel de Araujo Castro Ramalho, 1882
8
A entomofauna dos produtos armazenados: Tenebroides ...
Portugal: cadela, bicho americano, tenebróide, tenebrião dos cereais ou trogosita. (l) Sin. Temnochilidae (WlRTh, 1934), Trogositidae (IMMS, 1942), Ostomatidae (LEPESME, 1944). (*) Na posição sistemática adoptámos a classificação de ...
F. S. Neves Evaristo, 1957
9
Caminhos de João Brandão
CAMINHOS DE JOÃO BRANDÃO Se amanhã for racionada a luz do sol, e não aprendi a arte de viver na sombra, que torna felizes o tatu, a minhoca e o tenebrião? 31 -III- 1967 O TELHADO EM janeiro choveu a potes na cidade, mas onde ...
Carlos Drummond de Andrade, 1985
10
Comício de tudo: poesia e prosa
Aquele tenebrião era apenas o abdômen de seu ancestral primo-irmão Baltazar, um perigo em qualquer área. Baltazar perguntou a Gaspar se ele tinha visto a estrela. Gaspar apenas riu. Com aquela trauletada que quase lhe racha o crânio,  ...
Chacal, 1986
参照
« EDUCALINGO. Tenebrião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tenebriao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA