アプリをダウンロードする
educalingo
tense

"tense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTENSEの発音

ten · se


TENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

Odense · Ourense · alegrense · brasiliense · canadiense · catarinense · cearense · complutense · estadunidense · fluminense · forense · maranhense · nonsense · palmeirense · paraense · paranaense · piauiense · platense · portimonense · suspense

TENSEのように始まるポルトガル語の単語

tenrecídeo · tenreira · Tenreiro · tenrificar · tenro · tenrura · tens · tensa · tensamente · tensão · tensional · tensiômetro · tensivo · tensímetro · tenso · tensoativo · tensor · tensorial · tenta · tentacânula

TENSEのように終わるポルトガル語の単語

amapaense · arvense · auriense · bonaerense · campinense · canadense · condense · figueirense · florense · goianiense · guineense · hispalense · hortense · madeirense · nicaraguense · parisiense · penapolense · pratense · rondoniense · tocantinense

ポルトガル語の同義語辞典にあるtenseの類義語と反意語

同義語

«tense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

紧张
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tense
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

काल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متوتر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

время
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিয়ার কাল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tendu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tegang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

angespannt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

緊張しました
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시제
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tegang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

căng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதட்டமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ताण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gergin
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

teso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

napięty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Напружений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

încordat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σε υπερένταση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gespanne
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spänd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anspent
5百万人のスピーカー

tenseの使用傾向

傾向

用語«TENSE»の使用傾向

tenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tenseに関するニュースでの使用例

例え

«TENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtenseの使いかたを見つけましょう。tenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tense
For the most part the book is written without formalism, nor is it written within the framework of any specific current theory of linguistics.
Bernard Comrie, 1985
2
The Oxford Handbook of Tense and Aspect
This Handbook is a comprehensive, authoritative, and accessible guide to the topics and theories that current form the front line of research into tense, aspect, and related areas.
Robert I. Binnick, 2012
3
Irregular Past Tense Verbs
As students play these great games they naturally transfer skills they learn in class! Irregular Past Tense Verbs will help your students practice their English through play.
Lori L. Wolfe
4
The Grammar of the English Tense System: A Comprehensive ...
The book provides a grammar of tense which can be used both as an advanced reference grammar and as a scientific study which can act as a basis for and stimulus to further research.
Renaat Declerck, Susan Reed, Bert Cappelle, 2006
5
Tense and Aspect : From Semantics to Morphosyntax: From ...
The authors bridge the gap between the semantic and syntactic properties of verb tense and aspect, and suggest a unified account of tense and aspect using Chomsky's Principles and Parameters Framework.
Alessandra Giorgi Associate Professor in the Department of Linguistics University of Bergamo, Trento Fabio Pianesi Research Scientist Institute for Technology and Scientific Research (IRST), 1997
6
Cultural Studies in the Future Tense
It demonstrates what cultural studies can do, giving a broadly interdisciplinary and politically engaged analysis of our contemporary conjuncture. This is an excellent model for future work in the field.
Lawrence Grossberg, 2010
7
Pidgin and Creole Tense-mood-aspect Systems
For review see: Mark Sebba, in New West Indian Guide / Nieuwe West Indische Gids, vol. 66, no. 3/4 (1992); p. 288-290.
John Victor Singler, 1990
8
Time, Tense, and Reference
Original essays by philosophers of language and philosophers of time exploring the semantics and metaphysics of tense.
Aleksandar Jokić, Quentin Smith, 2003
9
Tense and Aspect in the Languages of Europe
This book is one of nine in a set on the "Typology of Languages in Europe". The goal of the series is to study the patterns and limits in cross-linguistic variation; this book focuses on tense and aspect in European languages.
Östen Dahl, 2000
10
Present Tense: Rock & Roll and Culture
In this collection, Greil Marcus creates a collage of words and pictures that evokes and explores Elvis Presley's grisly fate as an American cultural image, while Robert Palmer tells the gripping tale of the origins and meanings of the ...
Anthony DeCurtis, 1992

用語«TENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Can I Finish?': Meghan McCain Clashes With 'Rude' Eric Bolling …
Meghan McCain clashed with “The Five” host Eric Bolling Friday afternoon during a tense discussion on the state of Jeb Bush's presidential campaign. «TheBlaze.com, 10月 15»
2
Ex-Breathers Blast Themselves Into 'Past Tense' on Crushing New …
... that separates it from the hardcore scene that spawned it. Listen for yourself below, and find Past Tense on October 23 via Exploding In Sound / Hex Records. «SPIN, 10月 15»
3
Big Bang Theory crew weigh in on Back To The Future tense debate
Big Bang Theory crew weigh in on Back To The Future tense debate ... The show's writers, perhaps unbeknowningly, then engaged in a great tense debate that ... «Stuff.co.nz, 10月 15»
4
Marnie Simpson looks tense after bumping into ex Ricky Rayment …
Marnie Simpson looked rather tense as she emerged from a charity bash last night - after bumping into her ex fiancé Ricky Rayment. The Geordie Shore star ... «Mirror.co.uk, 9月 15»
5
Ranchi tense, schools shut
Most of the shops were closed in the area. According to police, the situation is under control but is still tense. The majority of the schools were closed on Tuesday ... «The Hindu, 9月 15»
6
EXCLUSIVE: Tom Selleck and Bridget Moynahan Face Off in Tense
CBS' long-running procedural Blue Bloods returns for its sixth season this week, and ETonline has the exclusive sneak peek from Friday's return featuring a ... «Entertainment Tonight, 9月 15»
7
Inside the Refugee Crisis: Watch Tense Confrontation With Police at …
Shortly after several hundred refugees crossed the 109 mile-long razor wire fence from Serbia into Hungary this morning, ABC News caught a tense ... «ABC News, 9月 15»
8
Aulão na Rede: Professor no AM fala sobre Simple Past Tense
Em mais uma edição do "Aulão na Rede", o professor Edy Matos, de Língua Inglesa fala nesta sexta-feira (4) sobre passado simples - Simple Past Tense. «Globo.com, 9月 15»
9
Surat Tense After Fresh Clashes, Police Tear Gas Protestors
Surat: Surat, Gujarat's diamond city is tense today amid fresh clashes in more than a dozen places between protestors and the police, which has used tear gas to ... «NDTV, 8月 15»
10
911 call documents tense moments for woman stuck under house
ST. GEORGE — Dramatic 911 audio documents several tense minutes for a St. George woman, who called for help after getting stuck underneath her house. «KSL.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA