アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tenreiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTENREIROの発音

ten · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENREIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TENREIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Barreiro
bar·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
negreiro
ne·grei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

TENREIROのように終わるポルトガル語の単語

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
floreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるTenreiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TENREIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«Tenreiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Tenreiroのポルトガル語での同義語

«Tenreiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENREIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tenreiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのTenreiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Tenreiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瑞滕雷罗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tenreiro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Teniero
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tenreiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Tenreiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tenreiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Tenreiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tenreiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tenreiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tenreiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tenreiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Tenreiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tenreiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tenreiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tenreiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Tenreiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Tenreiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tenreiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tenreiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tenreiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тенеріо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tenreiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tenreiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tenreiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tenreiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tenreiro
5百万人のスピーカー

Tenreiroの使用傾向

傾向

用語«TENREIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Tenreiro»の使用頻度を示しています。
Tenreiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tenreiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Tenreiroに関するニュースでの使用例

例え

«TENREIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からTenreiroの使いかたを見つけましょう。Tenreiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Bento de Figueiredo Tenreiro Aranha. Nasceu na Villa de Barcellos , antiga cabeça do Comarca do Rio Negro , n« dia 4 de Setembro ae 1769. A sua ascendencia é uma das mais honestas e distinctas do Pará. Seu Pai , Raimundo de ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1840
2
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
2 Gonçalo Tenreiro q entendemos ser f.° deste viveo em tempo delRei D. Fr.a° e foi seu Capitão (A) mór da Frota e armada deste Reino E o servio nas guerras de Castella pello q" lhe deu de juro a herdade de Alges cõ sua Ribeira, Caçola, ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1678
3
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
Durante estes doze dias tiveram Tenreiro, de dia com ferros, e de noite lh'os tiravam d'uma perna, prendiam um Turco com elle, e lhe lançavam algemas nas mãos, que de manhã lhe tiravam. Um Turco creado d'aquelle Senhor onde ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1840
4
Brazilian design: who did, who does
The son of a Portuguese cabinet-maker, Joaquim Tenreiro established himself definitively in Rio de Janeiro in 1929, after having twice visited Brazil, in 1909 to 1914, and 1925 to 1927. He studied drawing in the Liceu Literario Portugues of ...
Ethel Leon, 2005
5
Estados autoritários e totalitários e suas representações: ...
No dizer de um colaborador de Tenreiro, as habitações foram “bem localizadas, em bairros admiravelmente concebidos, higiénicas, confortáveis, alegres, de rendas baixas, valorizadas com centros sociais e postos de socorros”27.
Luís Reis Torgal, Heloísa Paulo, 2008
6
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Tendo conhecimento o Governador e C apitão General , Martinho de Soma e Albuquerque , das boas qualidades de Tenreiro Aranha , não soifreu que permanecesse em retiro quem podia ser mais util a Patria nos empregos publicos ; por ...
7
Revista genealógica latina
com João Corrêa, natural e batizado na freguesia de N. S. da Guia de Pacobaíba , filho de José Corrêa e Luiza Pereira. Uma filha do Dr. Manuel e D. Bárbara, com o nome de Bárbara Tenreiro da Cunha, natural e batizada na freguesia da ...
8
Marques de Pombal
B.N. BAD 37 V. 1268 — TENREIRO, A. da Guerra Demarcações na Região Duriense / A. Guerra Tenreiro. — Águeda, [s. n], 1941, (Águeda: Aguedense). — [ 15] p.: il.; 22 cm. Adaptação da tese apresentada ao II Congresso Transmontano.
Carlos Babo, 1932
9
Intelligent Engineering Systems and Computational Cybernetics
Barbosa R S, Tenreiro Machado J A, Ferreira I M (2005) Tuning of pid controllers based on Bode's ideal transfer function. In: Nonlinear Dynamics, pp 305-321. Kluwer, Netherlands. 3. Bohannan G W (2002) Analog realization of a fractional ...
J. A. Tenreiro Machado, B?la P?tkai, I. J. Rudas, 2008
10
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
Segundo Francisco Tenreiro (Tenreiro, 1961a, p. 654), este tipo de estrutura agrícola é visível em muitas das explorações agrícolas, decorrentes do colonialismo português, não apenas pela sua organização física, mas também na sua ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012

用語«TENREIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTenreiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10/23: Alan Tenreiro, Kendra Borden on State of Mind
Cumberland High School principal Alan Tenreiro and Pawtucket teacher Kendra Borden joined Dan on Friday, October 23. Tenreiro has been named the 2016 ... «MyFOX Providence WNAC, 10月 15»
2
Joaquim Tenreiro e Sérgio Rodrigues
Arte em design de Tenreiro e Sérgio Rodrigues entre diversas peças no leilão de Felix Conrado Gassiebayle em exposição até terça-feira (20) das 8h às 18h, ... «Monitor Mercantil, 10月 15»
3
Cumberland's Tenreiro named National Principal of the Year
Yet no one seemed more surprised than Tenreiro, the principal of Cumberland High School, when his superiors announced that he was the 2016 National ... «The Providence Journal, 10月 15»
4
Evento homenageia Tenreiro Aranha, 1º presidente da província do …
Pela manhã, foi realizada uma solenidade na Praça da Saudade, no Centro, para celebrar João Batista de Figueiredo Tenreiro Aranha, o primeiro presidente ... «Globo.com, 9月 15»
5
Prefeitura inicia o processo de desocupação da praça Tenreiro
A praça Tenreiro Aranha, no Centro da cidade, amanheceu, ontem, sem os 45 artesãos que há 20 anos ocupavam o espaço. Durante a noite, alguns ... «Portal A Crítica, 8月 15»
6
Nova Praça Tenreiro Aranha terá aspectos originais de 1920
O projeto da Praça Tenreiro Aranha está orçado em R$ 2.015.815,46 e ... Conectada a Tenreiro Aranha, a Praça Adalberto Valle está num ponto de grande ... «Portal A Crítica, 8月 15»
7
Nova praça Tenreiro Aranha será inspirada em projeto original de …
A Praça Tenreiro Aranha, no Centro de Manaus, que será reformada a partir de segunda-feira, terá o novo traçado inspirado no projeto original de 1920. «D24am.com, 8月 15»
8
Em Manaus, artesãos da praça Tenreiro Aranha são transferidos
A partir desta segunda-feira (10), 45 artesãos que trabalhavam da Praça Tenreiro Aranha, no Centro de Manaus, serão realocados na rua José Clemente, no ... «Globo.com, 8月 15»
9
Artesãos têm 10 dias para desocupar praça no Centro de Manaus
Um grupo de 45 artesãos recebeu nesta quarta-feira (29) prazo de dez dias para desocupar a praça Tenreiro Aranha, na rua Floriano Peixoto e Teodoreto ... «Globo.com, 7月 15»
10
Praça Tenreiro Aranha está há quase uma década abandonada no …
No caso da praça Tenreiro Aranha, localizada na avenida Floriano Peixoto, foi construído um complexo destinado ao atendimento do turista, mas por ter sido ... «Portal A Crítica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tenreiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tenreiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z