"teobromina"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTEOBROMINAの発音

te · o · bro · mi · na

ポルトガル語でTEOBROMINAはどんな意味ですか？

テオブロミン

Teobromina

テオブロミンはメチル - キサンチンファミリーのアルカロイドであり、テオフィリンとカフェインも含まれる。 通常テオブロマ・カカオの果実に含まれる物質であるため、通常このチョコレートはチョコレートに含まれています。 グアラナ種子にも存在する。 テオブロミンは、ココアとチョコレートに含まれる主要なアルカロイドです。 チョコレートは0.5~2.7％のテオブロミンを含有する。 人間の肝臓では、カフェインはテオブロミン10％、テオフィリン4％、パラキサンチン80％の酵素によって代謝されます。 テオブロマ・カカオ・テオブロマ・バイカラー・イレックス・パラグアリエンシス・カメリア・シネンシス・コー・アクミナータ・テオブロマ・アングスティフォリウム・パウリニア・カップカナ・コフィア・アラビカ19世紀後期に発見されたテオブロミンは、1916年に使用され、 浮腫、梅毒性狭心症、および変性狭心症の治療として、Principles of Medical Treatment Publishingによって推奨されたとき。

Teobromina é um alcalóide da família das metil-xantinas, da qual também fazem parte a teofilina e a cafeína. Substância normalmente encontrada no fruto do Theobroma cacao, e por isso esse composto é normalmente encontrado no chocolate. Está presente também na semente do guaraná. A teobromina é um alcalóide primário achado no cacau e chocolate; chocolate contém 0.5-2.7% de teobromina . No fígado humano, a cafeína é metabolizada por enzimas em 10% teobromina, 4% teofilina, e 80% paraxantina. As plantas com maiores quantidades são: ▪ Theobroma cacao ▪ Theobroma bicolor ▪ Ilex paraguariensis ▪ Camellia sinensis ▪ Cola acuminata ▪ Theobroma angustifolium ▪ Paullinia cupana ▪ Coffea arabica Depois da sua descoberta no final do século XIX, a teobromina foi posta em uso em 1916, quando foi recomendada pelos Princípios de Publicação de Tratamento Médico como um tratamento para edema, ataques de angina sifilítica, e angina degenerativa.

TEOBROMINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のteobrominaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteobrominaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teobromina»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 可可碱
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Teobromina
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Theobromine
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: थियोब्रोमाइन
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الثيوبرومين
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: теобромин
• ポルトガル語: teobromina
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অন্যটা হলো থিওব্রমিন
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: théobromine
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: theobromine
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: theobromin
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: テオブロミン
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 테오브로민
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: theobromine
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: theobromine
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: theobromine
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: theobromine
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: teobromin
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: teobromina
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: teobromina
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Теобромін
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: teobromină
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: θεοβρωμίνη
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: teobromien
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: teobromin
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: teobromin

«TEOBROMINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteobrominaの使いかたを見つけましょう。teobrominaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Livro Dos Alimentos

As flores amarelas, com manchas de cor púrpura, fornecem sementes grandes ( conhecidas como noz-de-cola ou simplesmente cola), que contêm os alcalóides cafeína e teobromina. Os frutos, ricos em suco, medem de 2 a 5 cm de ...

Paulo Eiró Gansalves, 2001

Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento

Chocolate Introdução Os efeitos tóxicos do chocolate estão relacionados à teobromina. Vários tipos de chocolate apresentam diferentes concentrações de teobromina e, portanto, podem causar sinais clínicos de intoxicação após a ingestão ...

RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO

La nueva farmacia natural: Alimentos curativos para prevenir ...

oscuro Un ingrediente del chocolate, la teobromina, puede ayudar a parar en seco la tos. Un grupo de investigadores del Instituto Nacional del Corazón y el Pulmón en Londres llevaron a cabo dos estudios sobre la teobromina, uno con ...

James A. Duke, 2010

Frutas que curam

cacau - O finto do cacaueiro é muito rico em alcalóides (cafeína, teobromina), estimulantes do sistema nervoso central. guaraná - As sementes, as raízes, o caule, as folhas e flores desta planta contêm dois alcalóides: cafeína e teobromina, ...

Paulo Eiró Gonsalves, 2001

Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...

... lenho da raiz: 0.38'-' nas folhas e 1.747 na casca da raiz. Quanto à teobromina. dosou 0.987 na casca do caule: 1 .207 nas folhas e 1 ,547 nas flores, de onde concluiu "ser o guaraná a espécie vegetal conhecida mais rica em cafeína e em  ...

Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976

Química Orgânica – Vol. 2

O /n l H Qi .fbfiw H k J As pirimidinas e as purinas ocorrem naturalmente em outras substâncias além dos ácidos nucleicos. O café, por exemplo, é uma fonte comum de cafeína. O chá contém a cafeína e a teobromina. O CH3 O CH3 H3c\ ...

Francis A. Carey

Revista do Instituto Adolfo Lutz

Alcalóides Os alcalóides teobromina, teofilina e cafeína pertencem ao grupo das purinas e embora sejam amplamente conhecidos, a presença destes é limitada à cerca de 20% das espécies vegetais. Existem duas hipóteses sobre a função ...

Instituto Adolfo Lutz (São Paulo, Brazil), 2004

Análisis químico cuantitativo

La cafeína es más soluble que la teobromina en la capa de hidrocarburo que recubre las partículas de la columna. Por tanto la cafeína se retiene más fuertemente y pasa con más lentitud que la teobromina a través de la columna. cafeína; los ...

Daniel C. Harris, 2007

Informe de la Situacion Actual, Perspectivas Del Cultivo E ...

Tanto la torta resultante, como la grasa original del sub-producto, puede ser extraída también con solventes pero la grasa resultante se debe comercializar como "manteca extraída" (58). i.k.k Teobromina La teobromina es un alcaloide ...

Agronomia lusitana

Os trabalhos de hilger, (1892) hilger e lazarus, (1893) e schweitzer (1898) fizeram supor durante bastante tempo que a teobromina existia nas sementes frescas do cacaueiro, sob a forma de um glucosido — a cacaunina — que durante a ...

用語«TEOBROMINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteobrominaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Saiba como o chocolate amargo previne cáries

A substância chamada teobromina, presente em maior quantidade no chocolate com teor de 80% de cacau, elimina o Streptococcus mutans, bactéria ... «Bondenews, 10月 15»

¿Por qué el chocolate es tan malo para los animales?

Cualquier ser vivo se puede intoxicar con la Teobromina, incluidos nosotros los humanos, pero las mascotas, y en particular los perros, resisten una cantidad ... «Contenido, 7月 15»

Cholocate o relaciones ¿qué desean más las mujeres?

“El chocolate contiene teobromina y feniletilamina, sustancias estimulantes del deseo. Su textura incrementa sensaciones placenteras en la mucosa de la boca ... «La Prensa de Honduras, 6月 15»

Compuesto de chocolate ayuda a reconstruir el esmalte dental más …

Un compuesto llamado teobromina, que se encuentra en el chocolate, ... en el esmalte con teobromina y fluoruro, re-mineralizaron al (nuevo crecimiento del ... «lagranepoca, 4月 15»

Pasqua, attenzione ai rischi della cioccolata per i cani

La cioccolata può essere altamente tossica per i cani perché contiene la teobromina, una sostanza che può provocare diarrea o vomito, ma anche avere gravi ... «La Stampa, 4月 15»

Nesta Páscoa, não esqueça: chocolate é veneno para cães e gatos

O chocolate possui na sua composição as metilxantinas (cafeína e teobromina), responsáveis pela intoxicação. Um biscoito de chocoloate, o equivalente a ... «Revista Época, 3月 15»

Chocolate é tóxico para cães e gatos e pode causar hemorragia …

Os responsáveis pela intoxicação são a teobromina e a cafeína presentes no chocolate, porque elas não são metabolizadas pelos animais: “Como são ... «Olhar Direto, 3月 15»

Estados Unidos: Cuatro osos murieron por consumir chocolate

... reportes de toxicología efectuados por la Universidad de New Hampshire confirmaron que los osos murieron de un ataque cardíaco causado por teobromina, ... «Trome.pe, 1月 15»

Sin cálculos renales gracias al chocolate

Félix Grases es el investigador más prolífico de la Universitat en lo que a patentes se refiere y con la teobromina llega a su patente número 23, todas ... «Diario de Ibiza, 12月 14»

Un componente del cacao evita las piedras renales de ácido úrico

Un estudio dirigido por Félix Grases, de la Universidad de las Islas Baleares, que ha publicado PLOS One, ha demostrado que la teobromina inhibe la ... «EL PAÍS, 11月 14»