アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teocracia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEOCRACIAの発音

te · o · cra · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOCRACIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTEOCRACIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«teocracia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

神権

Teocracia

神権は、政治、法律、警察の行動が一部の宗教の規範の対象となる政府制度です。 統治権は、宗教の聖職者によって直接的にまたは間接的に行使されることができる。支配者、裁判官およびその他の当局は、宗教指導者であるか、または聖職者の支配下に横たわる市民である可能性がある。 その腐敗した形態は、また、汚職とも呼ばれます。 このタイプの政権の現在の例は、カトリック教会と首相の司祭によって支配されたバチカンと、イスラム革命1979年とイスラエルが正式にはイスラム教の宗教指導者であるイランである ユダヤ国家... Teocracia é o sistema de governo em que as ações políticas, jurídicas e policiais são submetidas às normas de alguma religião. O poder teocrático pode ser exercido direta ou indiretamente pelos clérigos de uma religião: os governantes, juízes e demais autoridades podem ser os próprios líderes religiosos ou podem ser cidadãos leigos submetidos ao controle dos clérigos. Sua forma corrupta é também denominada clerocracia. Exemplos atuais de regimes desse tipo são o Vaticano, regido pela Igreja Católica e tendo como chefe de Estado um sacerdote, e o Irã, que é controlado pelos aiatolás, líderes religiosos islâmicos, desde a Revolução Islâmica, em 1979 e Israel que é oficialmente um Estado judeu...

ポルトガル語辞典で«teocracia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEOCRACIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acracia
a·cra·ci·a
antidemocracia
an·ti·de·mo·cra·ci·a
antracia
an·tra·ci·a
aristocracia
a·ris·to·cra·ci·a
autocracia
au·to·cra·ci·a
bancocracia
ban·co·cra·ci·a
burocracia
bu·ro·cra·ci·a
democracia
de·mo·cra·ci·a
falocracia
fa·lo·cra·ci·a
fisiocracia
fi·si·o·cra·ci·a
gerontocracia
ge·ron·to·cra·ci·a
ginecocracia
gi·ne·co·cra·ci·a
iliteracia
i·li·te·ra·ci·a
literacia
li·te·ra·ci·a
mediocracia
me·di·o·cra·ci·a
meritocracia
me·ri·to·cra·ci·a
oclocracia
o·clo·cra·ci·a
plutocracia
plu·to·cra·ci·a
tecnocracia
tec·no·cra·ci·a
timocracia
ti·mo·cra·ci·a

TEOCRACIAのように始まるポルトガル語の単語

teobroma
teobromina
teocal
teocale
teocentrismo
teocina
teocrata
teocraticamente
teocraticismo
teocratização
teocratizar
teocrático
teodiceia
teodolito
Teodora
Teodoreto
Teodorico
Teodoro
teodosiano

TEOCRACIAのように終わるポルトガル語の単語

acefalotoracia
aristodemocracia
cafeocracia
canalhocracia
clerocracia
dulocracia
escravocracia
estratocracia
etnocracia
hierocracia
mesocracia
milionocracia
monocracia
oligocracia
papelocracia
pedantocracia
pornocracia
sociocracia
talassocracia
vulgocracia

ポルトガル語の同義語辞典にあるteocraciaの類義語と反意語

同義語

«teocracia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEOCRACIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teocraciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteocraciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teocracia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

政教合一
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teocracia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

theocracy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थेअक्रसी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حكومة دينية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

теократия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

teocracia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দিব্যতন্ত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

théocratie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

teokrasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Theokratie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

神権政治
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신정
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

theocracy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chánh trị thần quyền
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மதகுருமார்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ईश्वरसत्ताक किंवा धर्मगुरुसत्ताक राज्यपद्धती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

teokrasi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

teocrazia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

teokracja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Теократія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

teocrație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεοκρατία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teokrasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

teokrati
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teokrati
5百万人のスピーカー

teocraciaの使用傾向

傾向

用語«TEOCRACIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«teocracia»の使用頻度を示しています。
teocraciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teocracia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teocraciaに関するニュースでの使用例

例え

«TEOCRACIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteocraciaの使いかたを見つけましょう。teocraciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O reino e o sacerdócio: o pensamento político na Alta Idade ...
A TEOCRACIA IMPERIAL NO FIM DA ALTA IDADE MÉDIA JOSÉ ANTÔNIO DE C. R. DE SOUZA Departamento de História e do Curso de Mestrado em Filosofia Política da UFG Durante aproximadamente um século os reis e imperadores ...
José Antônio de C. R. Souza (organizador)
2
Sob Nova direção
Infelizmente importamos muitos dos métodos mundanos, em que as escolhas são decididas por articulações, conveniências, lucro e nepotismo. Muitos grupos e denominações têm procurado transpor a teocracia para dentro da igreja.
Ubirajara Crespo
3
Fundamentos Teóricos da Hierocracia no Pensamento Político ...
A PROBLEMÁTICA DAS RELAÇÕES DE PODER: SUA NATUREZA De um modo ainda necessariamente genérico, podemos dizer que a noção de teocracia exprime uma determinada posição teórica, qual a de, com base no texto paulino da ...
Barbosa, João Morais
4
Uma Breve História do Conhecimento
Para Khomeini, os Estados Unidos tornaramseo Grande Satã. Enquanto os seguidores acreditarem que são, não pode existir diálogo entre a democracia ea teocracia.E, quando o diálogo tiver início, a dissolução da teocracia será inevitável.
Charles Van Doren, 2013
5
O Beijo Sedutor da Serpente
Note que eu falei teocracias e não teocracia, pois cada um quer construir a sua teocracia particular, por não perceber que existe um único Deus. A teocracia não gira e nem se expressa em torno de um homem. Ela é uma submissão coletiva, ...
Ubirajara Crespo
6
Júlio de Castilhos: positivismo, abolição e república
teocracia, a forma preliminar das instituições sociais, fundou-se após a instituição da família, pelo fetichismo. Mas esta organização primitiva das relações humanas não tardou a contrariar o desenvolvimento espontâneo das tendências ...
Júlio de Castilhos, Margaret Marchiori Bakos, 2006
7
Mística e política
Que este é realmente a base, o fundamento da ideia bíblica da teocracia vocês percebem claramente num discurso que o profeta Samuel tinha de fazer ao povo , antes de aceder ao seu pedido e lhes dar um rei, como o povo pedia. É do Io ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 1994
8
A Captura do Leviathan
Apesar da sólida aparência, a teocracia dos opressores financeiros tem pés de barro, e o que é preciso é o surgimento no mundo de uma nova teocracia iluminada para pôr cobro a esta insustentável situação de rapina, uma nova teocracia ...
JAIME FREIRE, 2013
9
Igreja e poder: plenitude do poder e soberania popular em ...
6 Ainda hoje os estudiosos discutem se há distinção entre os termos hierocracia e teocracia entre os medievais. "Marcel Prelot define magistralmente a hierocracia ou sacerdotalismo como doutrina ou regime político, segundo o qual  ...
Sérgio Ricardo Strefling, 2002
10
Hermenêutica Do Antigo Testamento
Nesse amplo marco, também o problema hermenêutico do AT parecia ter encontrado sua solução: a teocracia israelita encontra sua consumação na teocracia eclesiástica, na qual também a lei alcança seu cumprimento. O enfoque ...
Antonius H. J. Gunneweg, 2003

用語«TEOCRACIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteocraciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usuario Clave Entrar
EXTRACTO de la solicitud de registro de la agrupación denominada La Iglesia de Dios de la Teocracia, para constituirse en asociación religiosa. Al margen un ... «Diario Oficial de la Federacion, 10月 15»
2
Avanço do conservadorismo no Congresso Nacional expõe desafio …
Para chegar ao ponto de termos uma teocracia seria preciso uma revolução, uma alteração na Constituição e um processo revolucionário. Porém, no Brasil ... «Brasil Post, 6月 15»
3
A Teocracia Legislativa de Eduardo Cunha et caverna Pedro Luiz …
Mais impactante que a derrota futebolística do Brasil para a Colômbia na Copa América, o dia 17 de junho de 2015 ficará conhecido como o dia que o ... «Vermelho, 6月 15»
4
Não em nome de deus, porque em nome dele vale tudo
Quem hoje governo o estado de São Paulo, será derrotado um dia. E o mesmo acontecerá com o coalizão que está à frente do país. Mas a teocracia nos levará ... «Brasil 247, 6月 15»
5
Padre Fábio faz defesa da separação entre Estado e Igreja
Considerando a vocação para a teocracia demonstrada por muitos religiosos, a afirmação de Melo já é um avanço. No caso de Melo, vale também o que ele ... «Paulopes, 4月 15»
6
PSOL faz deputado desistir de apresentar a PEC da teocracia
A bancada do PSOL na Câmara convenceu o deputado Cabo Daciolo (foto) a desistir de apresentar uma PEC (Proposta de Emenda à Constituição) que, ... «Paulopes, 3月 15»
7
Grupo de seguidores da Al Qaeda do Iêmen jura lealdade ao …
... rejeitado anteriormente a autoridade do Estado Islâmico, grupo que declarou um califado, ou teocracia islâmica, em porções de território do Iraque e da Síria. «Reuters Brasil, 2月 15»
8
Las claves del plan de Obama para destruir a la teocracia
La ciudad, que ha sido calificada como una “teocracia militarizada”, posee un sistema educativo, impositivo y penal perfectamente organizado, y es ... «El Confidencial, 9月 14»
9
Estado Laico? Que nada, vivemos em uma teocracia.
Churrasquinho Ontem, em Antônio Prado, ao negar o pedido de uso da Tribuna da Câmara de Vereadores para defender a laicidade do Estado e a liberdade ... «Sul21, 4月 14»
10
Teocracia o ley del aborto
Llega una época de barbarie, oscurantismo, superstición, vasallaje y teocracia. Es decir que el fundamento de la ley social va a residir en la ley divina. «Rebelión, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Teocracia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teocracia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z