アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teobromina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEOBROMINAの発音

te · o · bro · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOBROMINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEOBROMINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teobromina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テオブロミン

Teobromina

テオブロミンは、カカオ植物およびその誘導体中に存在する天然アルカロイドである。 それはまた、茶葉中に少量存在する。 室温において、それは白色固体として現れる。 化学的にはキサンチンであり、シナプス、軽度の利尿作用、および適度な血管拡張作用に介入することによって中枢神経系の刺激剤として作用する。 La teobromina è un alcaloide naturale presente nelle piante di cacao e nei suoi derivati. È anche presente in piccole quantità nelle foglie di tè. A temperatura ambiente si presenta come un solido bianco. Chimicamente è una xantina e come tale svolge azione stimolante del sistema nervoso centrale intervenendo sulle sinapsi, di lieve azione diuretica e di modesto effetto vasodilatatore.

イタリア語辞典でのteobrominaの定義

辞書中のテオブロミンの定義は、有機化合物であり、カカオ種子中に含まれるアルカロイドであり、利尿、血管拡張および刺激特性を有する。

La definizione di teobromina nel dizionario è composto organico, alcaloide contenuto nei semi del cacao, con proprietà diuretiche, vasodilatatrici e stimolanti.

イタリア語辞典で«teobromina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEOBROMINAと韻を踏むイタリア語の単語


ad limina
ad limina
albumina
al·bu·mi·na
amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
calamina
ca·la·mi·na
carmina
carmina
contromina
con·tro·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
emina
mi·na
esamina
ʃa·mi·na
femina
femina
femmina
fem·mi·na
lamina
la·mi·na
mina
mi·na
nomina
no·mi·na
pashmina
pashmina
semina
se·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

TEOBROMINAのように始まるイタリア語の単語

teobroma
teocalli
teocentrico
teocentrismo
teocratico
teocrazia
teocriteo
teodia
teodicea
teodolite
teodosiano
teofagia
teofania
teofillina
teoforo
teogonia
teogonico
teologale
teologalmente
teologare

TEOBROMINAのように終わるイタリア語の単語

allumina
ammina
balsamina
bergamina
cianocobalamina
coramina
curcumina
filmina
formina
foro di mina
gommina
istamina
legumina
malafemmina
melammina
portamina
provitamina
ramina
tiamina
timina

イタリア語の同義語辞典にあるteobrominaの類義語と反意語

同義語

«teobromina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEOBROMINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teobrominaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteobrominaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teobromina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可可碱
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teobromina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

theobromine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थियोब्रोमाइन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الثيوبرومين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

теобромин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teobromina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অন্যটা হলো থিওব্রমিন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

théobromine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

theobromine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

theobromin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テオブロミン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

테오브로민
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

theobromine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

theobromine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

theobromine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

theobromine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

teobromin
70百万人のスピーカー

イタリア語

teobromina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

teobromina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

теобромін
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teobromină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεοβρωμίνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teobromien
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

teobromin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

teobromin
5百万人のスピーカー

teobrominaの使用傾向

傾向

用語«TEOBROMINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«teobromina»の使用頻度を示しています。
teobrominaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teobromina»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEOBROMINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teobromina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teobromina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teobrominaに関するニュースでの使用例

例え

«TEOBROMINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteobrominaの使いかたを見つけましょう。teobrominaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caffeina. Storia, cultura e scienza della sostanza più ...
Cacao e caffeina I ben noti effetti stimolanti del cacao sono il risultato degli effetti congiunti e forse sinergici della caffeina e di una delle sue cugine, la metilxantina teobromina. La polvere di cacao contiene in media circa il 2 per cento di ...
Bennet A. Weinberg, Bonnie K. Bealer, 2002
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Greggi Tostati e sgusciati Bucce Acqua % 7.93 5.58 ".73 Lipidi 45,57 5°.o9 4,66 Amido e sost. estr. 22,57 21,68 43.29 Cellulosa 4.7° 3,38 16,o2 Ceneri 4,6 1 3.59 1o,71 Protidi H,1g '4.13 12,81 Teobromina '.43 ',55 o,78 Tipo Polpa di cacao ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Tè, caffè, cioccolata. I mondi della caffeina tra storie e ...
In uno studio del 1994 della Johns Hopkins University, la caffeina fu rilevata, o discriminata, in soggetti diversi in valori-soglia compresi tra i 2 e poco più di 180 mg, mentre la teobromina fu rilevata a dosi variabili tra i 100 e i 1000 mg33.
Bennet A. Weinberg, Bonnie K. Bealer, 2009
4
Le insidie del naturale. Guida all'impiego sicuro e corretto ...
Tutte le piante contenenti metil-xantine (caffeina, teofillina, teobromina) sono da sempre utilizzate come tonico-stimolante: ed in particolare il Caffè, il Té, la Cola, il Guaranà, il Mate). Il Caffè, Coffea arabica L.('arabica') e Coffea canephora L.
Fabio Firenzuoli, 1996
5
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
La droga contiene caffeina (3.5-5.8%), legata sotto forma di complesso organico, alla guaranatina, sostanza analoga alla kolatina; inoltre tannini (8%), tracce di teobromina, saponosidi, amido, resine, grassi, ecc. Nel guaranà la caffeina è ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
6
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
I semi di Cola acuminata (Cola), conosciuti come noci di cola, sono ricchi di caffeina (1-2,5%), teobromina, catecoline (tannoidi legati a basi puriniche), glucosidi. Hanno un'azione stimolante muscolare, aumentano la resistenza e la ...
Luciano Zambotti, 2004
7
Dolceamaro: storia e storie dal cacao al cioccolato
La teobromina è l'alcaloide più abbondante nel cioccolato, appartiene al gruppo delle metilxantine, esercita un'azione stimolante soprattutto sul sistema nervoso centrale poiché è dotata di una certa attività farmacologica, ma effetti stimolanti ...
Zeffiro Ciuffoletti, 2003
8
Dimagrire mangiando. Come accelerare il metabolismo in modo ...
gnifìcative di teobromina, uno stimolante la cui azione è simile a quella della caffeina, anche se non altrettanto marcata. La teobromina è presente anche nelle bevande al cacao, come la cioccolata calda. • Il tabacco contiene, oltre alla ...
Patrick Holford, 2004
9
Alimenti e bevande. Somministrazione e commercio. Guida per ...
... e la teobromina; questi principi attivi (detti alcaloidi) sono tutti e tre presenti nel caffè, nel tè e nel cacao, ma la caffeina è presente in quantità maggiori nel caffè, la teofillina nel tè, e la teobromina nel cacao; la cafleina stimola di più il sistema ...
M. Pina De Filippo, 2013
10
Interazioni fra erbe, alimenti e farmaci
Cacao Theobroma cacao L. Contiene molti tannini, lipidi, glucidi, proteine, alcaloidi purinici: caffeina e teobromina. Quest'ultima agisce come broncodilatatore, cardiotonico, vasodilatatore e diuretico. I polifenoli presenti possono invece ...
Fabio Firenzuoli, 2009

用語«TEOBROMINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteobrominaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"L'anima del cane": come non rovinarci la vacanza con i nostri errori
... è la quantità di tossine in rapporto al peso corporeo. La caffeina e la teobromina nel cioccolato possono causare ad un cane serissimi danni. «OnTuscia.it, 7月 15»
2
Insonnia estiva: cibi sì e cibi no
Caffeina, teina e teobromina: si trovano nel caffè, nel tè e nel cioccolato e nelle bibite a base di cola, agiscono da stimolante del sistema ... «SilhouetteDonna, 7月 15»
3
Proprietà e benefici del guaranà, pianta di origine sud americana
... l'organismo stanco, ed è anche utile per la concentrazione mentale poiché contiene sostante eccitanti come caffeina, teobromina, tannini. «Fidelity News, 6月 15»
4
Guaranà, a cosa serve e le controindicazioni
Alla caffeina si aggiunge l'azione della teofillina e della teobromina, sostanze stimolanti al pari della caffeina. L'effetto stimolante del guaranà ... «Benessereblog.it, 6月 15»
5
Yerba mate: proprietà e controindicazioni
Il tè di yerba mate è ricco di principi attivi biologicamente attivi: caffeina, teobromina, teofillina, tannini, sali minerali, colina e vitamine, ... «GreenStyle, 6月 15»
6
Cellulite e gambe gonfie? Cosa mangiare per limitare i danni
È particolarmente indicato contro la cellulite perché contiene la teobromina, che aiuta a distribuire il grasso in tutto il corpo. Tre tazze al giorno ... «Vogue.it, 6月 15»
7
A tavola con fido: cosa non deve essere presente nelle loro ciotole …
CIOCCOLATA: contiene un composto (la teobromina) che non viene metabolizzata dal cane e dal gatto, si accumula nel sangue portando a ... «TargatoCn.it, 6月 15»
8
Il parere dell'EFSA sulla caffeina
Esempi sono la caffeina la teofillina e la teobromina, alcaloidi che si trovano nelle piante di caffè, te e cacao, realizzati quindi non per produrre ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
9
Per gli amanti del cioccolato un modo davvero originale per godere …
Infatti la cioccolata contiene caffeina e teobromina, stimolanti naturali che hanno un ottimo effetto anti cellulite. A proposito di caffeina poi, ... «Blasting News, 5月 15»
10
Diete inutili e a volte mortali: la Procura di Roma apre un'inchiesta
CAFFEINA TEOBROMINA- ESTRATTO DI TÈ VERDE- ACIDO ASCORBICO, sono Antiossidanti, si limitano a ridurre l'effetto dei radicali liberi ... «Rai News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teobromina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teobromina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z