アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teocrático"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEOCRÁTICOの発音

te · o · crá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOCRÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEOCRÁTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

TEOCRÁTICOのように始まるポルトガル語の単語

teocal
teocale
teocentrismo
teocina
teocracia
teocrata
teocraticamente
teocraticismo
teocratização
teocratizar
teodiceia
teodolito
Teodora
Teodoreto
Teodorico
Teodoro
teodosiano
Teodósio
teofagia
teofania

TEOCRÁTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

ポルトガル語の同義語辞典にあるteocráticoの類義語と反意語

同義語

«teocrático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEOCRÁTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teocráticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteocráticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teocrático»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

政教合一
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teocrático
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

theocratic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थेअक्रटिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثيوقراطي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

теократический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

teocrático
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দিব্যতান্ত্রিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

théocratique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

teokratik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

theokratischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

神政
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신정의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

theocratic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về thần quyền
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மதசார்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

देवाच्या सेवेतील
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

teokratik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

teocratico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

teokratyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Теократичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

teocratic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεοκρατικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teokratiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

teokratiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teokratisk
5百万人のスピーカー

teocráticoの使用傾向

傾向

用語«TEOCRÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«teocrático»の使用頻度を示しています。
teocráticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teocrático»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teocráticoに関するニュースでの使用例

例え

«TEOCRÁTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteocráticoの使いかたを見つけましょう。teocráticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Em defesa de Israel
Somente se a inerente contradição entre o que. de fato. é um exclusivismo teocrático e étnico por um lado e a genuína democracia do outro for enfrentada, pode haver alguma esperança de reconciliação e paz em Israel/Palestina. 6 0 que ...
ALAN M. DERSHOWITZ, MARIO R. KRAUSZ, 2004
2
Ação Humana
A lei fundamental de um regime teocrático traduz-se por um insight que não é passível de exame racional e não pode ser demonstrado por métodos lógicos. Seu critério máximo é a intuição, que dota a mente com uma certeza subjetiva ...
Ludwig von Mises
3
Analecta Gregoriana
Resumindo, para R. Bultmann o baptismo e a conceiçâo virginal sao expressôes sucessivas cristiano-helenistas da filiaçâo divina de Jesus, compreendida esta à luz nao do título messiânico-teocrático, (Mc 1,10), impossível de classificar ...
4
A Atlântida
Não será esse monumento uma prova de que essa velha civilização do grande Império Teocrático tenha deixado em toda a América vestígios de sua existência ? Penso que mesmo na Patagônia e vertentes dos Andes, serão encontrados ...
Gabriel Bastos
5
Poder político e resistência cultural
A inclinação do Direito teocrático para a averiguação da verdade absoluta, opondo-se ao Direito probatório formalista, cria logo um método racional, especificamente material, do procedimento oficial. A justiça teocrática não deixa o ...
Evaldo Amaro Vieira, 1998
6
Uma Breve História do Conhecimento
Estado. teocrático. O problemamais incômodo tinhaa vercomocisma religioso. Não havia como evitaro desafio colocado ao Estadoteocrático pelas ideias renascentistas. Este desafio foi sentido com mais intensidade pela Igreja, para benefício ...
Charles Van Doren, 2013
7
Reformas Constitucionales
... las personas, al extremo de llegar al aniquilamiento de la individualidad de la persona humana. 6. El Estado teocrático Aunque sea sólo a título histórico nos referimos brevemente a los Estados teocráticos que se dieron en la antigüedad.
Rodolfo Becerra de la Roca, 2006
8
As raízes da crise da Metade Sul: Estudo da formação ...
Uns quantos consideraram as missões como um império teocrático dos jesuítas no coração da América do sul, tendo como objetivo preparar uma base territorial e exércitos para defender o Papa na distante península itálica.” (Flores, 1996, p.
Jefferson Marçal da Rocha
9
CEU, A ORIGEM DO MAL
Em que está baseada a acusação de conspiração ao governo teocrático, Sr. Quiriataim? – Senhores, o governo estabelecido por Deus, até o presente momento, chama-se teocrático. Contrapor-se a este sistema é estar insatisfeito e contra ...
SNITRAM CASI
10
O Principe
O espiritualismo de Savonarola, entretanto, o fazia tender para um certo extremismo em política que o impelia a inclinar-se mais para um governo teocrático, no qual os cidadãos seriam quase como noviços e monges de uma imensa ...
EDSON BINI, 1996

用語«TEOCRÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteocráticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O lado provocador dos filhos do Islão
Não é o conservadorismo religioso deste governo teocrático que deve definir o que este país é. Culturalmente o Irão não é o país retrógrada que, volta não ... «Expresso, 10月 15»
2
Acordo nuclear com o Irã
O regime teocrático do Irã é impopular entre a população. Já são 34 anos de tropeços sociais, políticos e econômicos. Apesar do país ser signatário do Tratado ... «Portal GCN, 7月 15»
3
Estados teocráticos.
¿Cómo un estado --insistimos en la ignominia de llamarse "teocrático"-- puede dejar sin esperanza vital a toda una nación? Ésta puede ser una caricatura ... «Periodista Digital, 7月 15»
4
¿Hacia un régimen teocrático en Israel?
La sociedad israelí del siglo XXI ( 80% de judíos frente a un 20% de población árabe), sería un crisol de razas, costumbres, lenguas y valores que tan sólo ... «Revista de Noticias de La Gomera, 5月 15»
5
Mas que Deus é esse?!
Curiosamente, para justificar essas modificações são evocados princípios religiosos, como se vivêssemos sob um regime teocrático. A História nos ensina, ... «EL PAÍS Brasil, 4月 15»
6
Francisco Marshall: heteronomia
Mas não se trata apenas desta ameaça evidente; contra o Brasil há o lastro de 400 anos de Estado teocrático e a pretensão da Igreja em equiparar-se ao ... «Zero Hora, 2月 15»
7
“Não aceito a legitimação racial do Estado de Israel”
... considera que Israel, fundado dentro dos princípios da religião que reconhece um “povo judeu” e o vê como “povo eleito” de Deus, é um Estado teocrático? «CartaCapital, 11月 14»
8
Villar Mir, Botella y Rouco convierten Madrid en capital mundial del …
Villar Mir, Botella y Rouco convierten Madrid en capital mundial del arte teocrático y del “sugerente” mensaje de la Iglesia. La Reina Sofía inauguró una ... «elplural.com, 11月 14»
9
O Novíssimo Califado Europeu
um sistema de poder autocrático (manda sempre o mesmo por muitas eleições que cerimonialmente se repitam)... e teocrático (a crença mística e religiosa nas ... «Expresso, 8月 14»
10
Teocrata Marina Silva, o Bom Selvagem de saias, fará do Brasil o …
Marina Silva quer um estado teocrático, agrário. Afastará o capital do Brasil. Mais do que Dilma afastou. Marina Silva sempre se jactou de ter em suas alianças ... «Yahoo Noticias Brasil, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Teocrático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teocratico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z